{"id":21183,"date":"2025-05-27T18:05:28","date_gmt":"2025-05-27T18:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/lpfch.org\/?p=21183"},"modified":"2025-05-27T18:05:28","modified_gmt":"2025-05-27T18:05:28","slug":"parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/","title":{"rendered":"Padres donan para impulsar la atenci\u00f3n quir\u00fargica tras el accidente de su hija"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Becky Long y Ken Hirsch ya apreciaban el Lucile Packard Children&#039;s Hospital, ya que sus tres hijas nacieron all\u00ed, y Becky es voluntaria en la UCIN desde hace mucho tiempo.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pero no sab\u00edan cu\u00e1nto llegar\u00edan a depender del Hospital Infantil Packard hasta que su hija menor, Kate, sufri\u00f3 un grave accidente de esqu\u00ed a los 15 a\u00f1os durante un viaje familiar al Lago Tahoe. Inicialmente, Kate fue trasladada al hospital de traumatolog\u00eda de nivel 2 m\u00e1s cercano, donde permaneci\u00f3 tres semanas y media y se someti\u00f3 a cuatro procedimientos para tratar sus lesiones internas.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Becky y Ken tuvieron que esperar a que el extremo clima invernal amainara y el estado de Kate mejorara antes de poder trasladarla al Hospital Infantil Packard. Ansiaban que su hija estuviera m\u00e1s cerca de su hogar en Portola Valley y en un centro de traumatolog\u00eda pedi\u00e1trica de nivel 1, uno de los cinco \u00fanicos en California.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cVolver a casa, a Packard, le dio una sensaci\u00f3n de progreso\u201d, dice Becky. \u201cPudo recibir visitas de sus hermanas con mayor facilidad. Le levant\u00f3 el \u00e1nimo y, a partir de ah\u00ed, su recuperaci\u00f3n se aceler\u00f3. Todo el equipo le infundi\u00f3 confianza y optimismo, lo que la ayud\u00f3 en su recuperaci\u00f3n\u201d.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dos semanas despu\u00e9s, tras someterse a una quinta y \u00faltima cirug\u00eda complicada, Kate regres\u00f3 a casa. &quot;Hoy, es una estudiante de tercer a\u00f1o de preparatoria totalmente sana y pr\u00f3spera&quot;, dice Ken.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La buena salud de Kate no es algo que sus padres den por sentado. Recientemente, Becky y Ken hicieron una generosa donaci\u00f3n para financiar una investigaci\u00f3n que mejorar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s la calidad y el valor quir\u00fargico en nuestro hospital, y que potencialmente impactar\u00e1 la atenci\u00f3n quir\u00fargica pedi\u00e1trica en todo el pa\u00eds.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cNuestra decisi\u00f3n de hacer este regalo fue realmente el resultado de nuestro gran aprecio por lo que representa Packard y lo afortunados que somos de tenerlo en nuestro patio trasero, porque cuando lo necesitas, realmente lo necesitas\u201d, dice Ken.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Con el deseo de ayudar a los dem\u00e1s, Kate ha lanzado su propia iniciativa ben\u00e9fica. Dona peque\u00f1os ping\u00fcinos de peluche, o &quot;Comfort Critters&quot;, a ni\u00f1os de hospitales locales, incluido el Packard Children&#039;s, para aliviar el estr\u00e9s y la ansiedad.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Gracias, Becky y Ken, por garantizar que otros ni\u00f1os reciban atenci\u00f3n quir\u00fargica y apoyo excepcionales cuando m\u00e1s los necesitan.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Becky Long y Ken Hirsch ya apreciaban el Hospital Infantil Lucile Packard, puesto que sus tres hijas nacieron all\u00ed, y Becky es una paciente de larga data\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":21184,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[200],"class_list":["post-21183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thank-you-notes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Parents Give to Advance Surgical Care After Their Daughter\u2019s Accident - Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parents Give to Advance Surgical Care After Their Daughter\u2019s Accident\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Becky Long and Ken Hirsch already appreciated Lucile Packard Children\u2019s Hospital, since all three of their daughters were born there, and Becky is a longtime...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-27T18:05:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hirsch-1-new.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"brian.pendergast\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"brian.pendergast\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/\"},\"author\":{\"name\":\"brian.pendergast\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/9895de43ccd8af24fe591c84bb4d5d07\"},\"headline\":\"Parents Give to Advance Surgical Care After Their Daughter\u2019s Accident\",\"datePublished\":\"2025-05-27T18:05:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/\"},\"wordCount\":369,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hirsch-1-new.jpg\",\"articleSection\":[\"Thank You Notes\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/\",\"url\":\"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/\",\"name\":\"Parents Give to Advance Surgical Care After Their Daughter\u2019s Accident - Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hirsch-1-new.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-27T18:05:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/9895de43ccd8af24fe591c84bb4d5d07\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hirsch-1-new.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hirsch-1-new.jpg\",\"width\":1537,\"height\":1152,\"caption\":\"Becky Long and Ken Hirsch smile alongside their three daughters.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lpfch.org\/hy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parents Give to Advance&hellip;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/\",\"name\":\"Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/9895de43ccd8af24fe591c84bb4d5d07\",\"name\":\"brian.pendergast\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dcdb9a925c4f258a9f8d40f548ea898ec3bf75801a0c9c8fc158d93031c7e10?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dcdb9a925c4f258a9f8d40f548ea898ec3bf75801a0c9c8fc158d93031c7e10?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dcdb9a925c4f258a9f8d40f548ea898ec3bf75801a0c9c8fc158d93031c7e10?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"brian.pendergast\"},\"url\":\"http:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/author\/brian-pendergast\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Padres donan para mejorar la atenci\u00f3n quir\u00fargica tras el accidente de su hija - Fundaci\u00f3n Lucile Packard para la Salud Infantil","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Parents Give to Advance Surgical Care After Their Daughter\u2019s Accident","og_description":"Becky Long and Ken Hirsch already appreciated Lucile Packard Children\u2019s Hospital, since all three of their daughters were born there, and Becky is a longtime...","og_url":"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/","og_site_name":"Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health","article_published_time":"2025-05-27T18:05:28+00:00","og_image":[{"width":1537,"height":1152,"url":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hirsch-1-new.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"brian.pendergast","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"brian.pendergast","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/"},"author":{"name":"brian.pendergast","@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/9895de43ccd8af24fe591c84bb4d5d07"},"headline":"Parents Give to Advance Surgical Care After Their Daughter\u2019s Accident","datePublished":"2025-05-27T18:05:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/"},"wordCount":369,"image":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hirsch-1-new.jpg","articleSection":["Thank You Notes"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/","url":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/","name":"Padres donan para mejorar la atenci\u00f3n quir\u00fargica tras el accidente de su hija - Fundaci\u00f3n Lucile Packard para la Salud Infantil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hirsch-1-new.jpg","datePublished":"2025-05-27T18:05:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/9895de43ccd8af24fe591c84bb4d5d07"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#primaryimage","url":"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hirsch-1-new.jpg","contentUrl":"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hirsch-1-new.jpg","width":1537,"height":1152,"caption":"Becky Long and Ken Hirsch smile alongside their three daughters."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/parents-give-to-advance-surgical-care-after-their-daughters-accident\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lpfch.org\/hy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parents Give to Advance&hellip;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#website","url":"https:\/\/lpfch.org\/km\/","name":"Fundaci\u00f3n Lucile Packard para la Salud Infantil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lpfch.org\/km\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/9895de43ccd8af24fe591c84bb4d5d07","name":"Brian Pendergast","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dcdb9a925c4f258a9f8d40f548ea898ec3bf75801a0c9c8fc158d93031c7e10?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dcdb9a925c4f258a9f8d40f548ea898ec3bf75801a0c9c8fc158d93031c7e10?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dcdb9a925c4f258a9f8d40f548ea898ec3bf75801a0c9c8fc158d93031c7e10?s=96&d=mm&r=g","caption":"brian.pendergast"},"url":"http:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/author\/brian-pendergast\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21183"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21186,"href":"http:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21183\/revisions\/21186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21184"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21183"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}