{"id":4133,"date":"2020-06-24T22:28:18","date_gmt":"2020-06-24T22:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lpfch.org\/small-but-mighty\/"},"modified":"2024-02-14T14:08:18","modified_gmt":"2024-02-14T14:08:18","slug":"small-but-mighty","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/small-but-mighty\/","title":{"rendered":"Nh\u1ecf nh\u01b0ng m\u1ea1nh m\u1ebd"},"content":{"rendered":"

Khi Bronte Benedict ch\u00e0o \u0111\u1eddi v\u00e0o th\u00e1ng 10 n\u0103m ngo\u00e1i, m\u1ecdi th\u1ee9 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 di\u1ec5n ra \u0111\u00fang nh\u01b0 mong \u0111\u1ee3i. B\u00e9 r\u1ea5t th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ebf v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i d\u1ea1o trong xe \u0111\u1ea9y c\u00f9ng b\u1ed1 m\u1eb9, Marvin v\u00e0 Amanda, g\u1ea7n nh\u00e0 c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh \u1edf San Francisco.<\/p>\n

M\u1ed9t tu\u1ea7n sau, gia \u0111\u00ecnh Benedict \u0111\u01b0a Bronte \u0111i kh\u00e1m s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ecbnh k\u1ef3. H\u1ecd ngh\u0129 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nghe nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng l\u1ec7 - b\u00e9 cao bao nhi\u00eau v\u00e0 t\u0103ng bao nhi\u00eau c\u00e2n. Nh\u01b0ng thay v\u00e0o \u0111\u00f3, b\u00e1c s\u0129 nhi khoa ph\u00e1t hi\u1ec7n nh\u1ecbp tim nhanh v\u00e0 v\u1ed9i v\u00e3 \u0111\u01b0a h\u1ecd \u0111\u1ebfn Trung t\u00e2m Y t\u1ebf California Pacific, n\u01a1i h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi B\u1ec7nh vi\u1ec7n Nhi \u0111\u1ed3ng Lucile Packard Stanford. M\u1ed9t b\u00e1c s\u0129 tim m\u1ea1ch \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u00e2m \u0111\u1ed3 d\u01b0\u1edbi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn si\u00eau \u00e2m v\u00e0 cho bi\u1ebft tim c\u1ee7a Bronte \u0111\u1eadp qu\u00e1 nhanh. Bronte \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a l\u00ean xe c\u1ee9u th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn B\u1ec7nh vi\u1ec7n Nhi \u0111\u1ed3ng Packard.<\/p>\n

Marvin cho bi\u1ebft: \u201cCh\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfn th\u1eb3ng Khoa Ch\u0103m s\u00f3c Tim m\u1ea1ch Chuy\u00ean s\u00e2u v\u00e0 ch\u1ec9 trong v\u00f2ng ba ph\u00fat, m\u1ed9t nh\u00f3m g\u1ed3m 15 \u0111\u1ebfn 20 b\u00e1c s\u0129, y t\u00e1 v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt vi\u00ean \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t xung quanh c\u00f4 \u1ea5y\u201d.<\/p>\n

C\u00e1c b\u00e1c s\u0129 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng tim c\u1ee7a Bronte c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac kh\u1ecfe m\u1ea1nh, nh\u01b0ng c\u00f4 b\u00e9 m\u1eafc ph\u1ea3i ch\u1ee9ng lo\u1ea1n nh\u1ecbp tim nguy hi\u1ec3m - kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u1edf bu\u1ed3ng tim tr\u00ean m\u00e0 c\u00f2n \u1edf bu\u1ed3ng tim d\u01b0\u1edbi - c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y t\u1eed vong \u1edf tr\u1ebb s\u01a1 sinh.<\/p>\n

\u201cM\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ebft m\u00ecnh,\u201d Amanda nh\u1edb l\u1ea1i. \u201cM\u1ed9t y t\u00e1 \u0111\u00e3 b\u1ebf v\u00e0 ru con b\u00e9 su\u1ed1t \u0111\u00eam. \u0110\u1ed9i ng\u0169 \u0111\u00e3 l\u00e0m r\u1ea5t t\u1ed1t vi\u1ec7c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 cho ph\u00e9p ch\u00fang t\u00f4i tham gia v\u00e0o m\u1ecdi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a h\u1ecd. Ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean ti\u1ebfng trong su\u1ed1t th\u1eddi gian \u0111\u00f3. Khi r\u1eddi \u0111i, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1ecdi B\u1ec7nh vi\u1ec7n Nhi Packard l\u00e0 nh\u00e0.\u201d<\/p>\n

\u201cCh\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ecb th\u00fac \u00e9p,\u201d Marvin n\u00f3i th\u00eam. \u201cC\u00f3 h\u00e0ng ng\u00e0n thu\u1eadt ng\u1eef y khoa, nh\u01b0ng h\u1ecd v\u1eabn ki\u00ean nh\u1eabn ng\u1ed3i xu\u1ed1ng v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch cho ch\u00fang t\u00f4i. M\u1ed9t nghi\u00ean c\u1ee9u sinh ti\u1ebfn s\u0129 c\u00f3 h\u00ecnh x\u0103m v\u1ec1 b\u1ec7nh tim m\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y quan t\u00e2m nh\u1ea5t. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 khi\u1ebfn t\u00f4i \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng. T\u00f4i ngh\u0129, 'Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u00f9a \u0111\u00e2u.'\u201d<\/p>\n

C\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u ph\u00f9 h\u1ee3p<\/h3>\n

C\u00e1c b\u00e1c s\u0129 \u0111\u00e3 cho Bronte d\u00f9ng thu\u1ed1c \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t nh\u1ecbp tim b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng, v\u00e0 ban \u0111\u1ea7u c\u00f3 v\u1ebb hi\u1ec7u qu\u1ea3. Nh\u01b0ng r\u1ed3i, khi \u0111\u01b0\u1ee3c 3 tu\u1ea7n tu\u1ed5i, tim b\u00e9 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1eadp nhanh m\u1ed9t c\u00e1ch nguy hi\u1ec3m, b\u1ea5t ch\u1ea5p vi\u1ec7c d\u00f9ng thu\u1ed1c. C\u00e1c b\u00e1c s\u0129 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n an to\u00e0n nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1eb7t m\u00e1y kh\u1eed rung tim c\u1ea5y gh\u00e9p t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng (ICD).<\/p>\n

\u201cT\u00f4i g\u1ecdi ICD l\u00e0 'm\u00e1y t\u1ea1o nh\u1ecbp tim c\u1ed9ng'. N\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u1eadn di\u1ec7n nh\u1ecbp tim ch\u1eadm v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp l\u1ea1i, m\u00e0 c\u00f2n nh\u1eadn di\u1ec7n nh\u1ecbp tim nhanh v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1c \u0111i\u1ec7n khi ai \u0111\u00f3 b\u1ecb lo\u1ea1n nh\u1ecbp tim \u0111e d\u1ecda t\u00ednh m\u1ea1ng\u201d, Ti\u1ebfn s\u0129 Anne Dubin, b\u00e1c s\u0129 \u0111i\u1ec7n sinh l\u00fd v\u00e0 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c D\u1ecbch v\u1ee5 R\u1ed1i lo\u1ea1n nh\u1ecbp tim Nhi khoa t\u1ea1i B\u1ec7nh vi\u1ec7n Nhi Packard, cho bi\u1ebft. \u201cH\u1ea7u h\u1ebft th\u1eddi gian, n\u00f3 ch\u1eb3ng l\u00e0m g\u00ec c\u1ea3\u2014ch\u1ec9 ng\u1ed3i y\u00ean, quan s\u00e1t v\u00e0 ch\u1edd \u0111\u1ee3i. N\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u1eady.\u201d<\/p>\n

Nh\u01b0ng Dubin l\u01b0u \u00fd m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ec7nh nh\u00e2n nhi: \u201cICD \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn n\u1eb7ng 200 pound, kh\u00f4ng ph\u1ea3i cho tr\u1ebb s\u01a1 sinh n\u1eb7ng 6 pound\u201d.<\/p>\n

May m\u1eafn thay, \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a Dubin, b\u00e1c s\u0129 ph\u1eabu thu\u1eadt tim m\u1ea1ch Katsuhide Maeda, MD, \u0111\u00e3 n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 c\u00f3 k\u1ef9 n\u0103ng trong vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t thi\u1ebft b\u1ecb cho nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n nh\u1ecf tu\u1ed5i.<\/p>\n

\u201cHi\u1ebfm khi b\u1ec7nh vi\u1ec7n \u0111\u1eb7t m\u00e1y ICD cho tr\u1ebb s\u01a1 sinh c\u00f3 k\u00edch th\u01b0\u1edbc n\u00e0y. Vi\u1ec7c n\u00e0y th\u1ef1c s\u1ef1 qu\u00e1 kh\u00f3 kh\u0103n,\u201d Maeda n\u00f3i. \u201cC\u00e1c b\u1ec7nh vi\u1ec7n kh\u00e1c kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i \u0111\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia nhi khoa gi\u00e0u kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng nh\u01b0 b\u00e1c s\u0129 \u0111i\u1ec7n sinh l\u00fd, b\u00e1c s\u0129 ph\u1eabu thu\u1eadt tim m\u1ea1ch, b\u00e1c s\u0129 di truy\u1ec1n h\u1ecdc, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0m vi\u1ec7c d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 \u0111i\u1ec1u l\u00e0m n\u00ean s\u1ef1 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a B\u1ec7nh vi\u1ec7n Nhi Packard.\u201d<\/p>\n

ICD c\u00f3 k\u00edch th\u01b0\u1edbc kho\u1ea3ng m\u1ed9t chi\u1ebfc \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i n\u1eafp g\u1eadp c\u0169, g\u1ed3m hai ph\u1ea7n: d\u00e2y d\u1eabn v\u00e0 b\u1ed9 ph\u1eadn ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n. \u1ede ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn, ICD \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t d\u01b0\u1edbi x\u01b0\u01a1ng \u0111\u00f2n, nh\u01b0ng \u1edf tr\u1ebb s\u01a1 sinh, m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u1ebb ch\u1ec9 m\u1edbi 3 ho\u1eb7c 4 ng\u00e0y tu\u1ed5i, ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t trong b\u1ee5ng. Sau \u0111\u00f3, d\u00e2y d\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e2u v\u00e0o b\u1ec1 m\u1eb7t tim.<\/p>\n

\u201cV\u00ec Bronte qu\u00e1 nh\u1ecf, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t m\u00e1y t\u1ea1o nh\u1ecbp tim (ICD) cho \u0111\u1ebfn khi m\u1edf ng\u1ef1c con b\u00e9 ra,\u201d Maeda n\u00f3i. \u201cCon b\u00e9 c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng em b\u00e9 nh\u1ecf nh\u1ea5t c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t m\u00e1y t\u1ea1o nh\u1ecbp tim. Ch\u1eafc ch\u1eafn con b\u00e9 l\u00e0 em b\u00e9 nh\u1ecf nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00f4i.\u201d<\/p>\n

Gia \u0111\u00ecnh t\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 tho\u1ea3i m\u00e1i<\/h3>\n

Amanda v\u00e0 Marvin r\u1ea5t vui khi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin trong l\u00fac ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u1edf c\u0103ng tin trong su\u1ed1t ca ph\u1eabu thu\u1eadt k\u00e9o d\u00e0i kho\u1ea3ng n\u0103m ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3. Trong su\u1ed1t th\u1eddi gian n\u1eb1m vi\u1ec7n t\u1ea1i B\u1ec7nh vi\u1ec7n Nhi Packard, v\u1ee3 ch\u1ed3ng Benedict \u0111\u00e3 t\u1eadn m\u1eaft ch\u1ee9ng ki\u1ebfn s\u1ef1 ph\u1ed1i h\u1ee3p ch\u1eb7t ch\u1ebd gi\u1eefa c\u00e1c b\u00e1c s\u0129 v\u00e0 y t\u00e1 t\u1ea1i Trung t\u00e2m Tim m\u1ea1ch Nhi Betty Irene Moore trong su\u1ed1t qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb cho b\u1ec7nh nh\u00e2n.<\/p>\n

S\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c \u0111a t\u1ea7ng m\u00e0 h\u1ecd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng ch\u1ec9 g\u00f3i g\u1ecdn trong \u0111\u1ed9i ng\u0169 b\u00e1c s\u0129 h\u00e0ng \u0111\u1ea7u, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 xem x\u00e9t vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c Bronte t\u1eeb m\u1ecdi g\u00f3c \u0111\u1ed9. H\u1ecd c\u00f2n bao g\u1ed3m c\u00e1c y t\u00e1 s\u1eb5n s\u00e0ng ki\u1ec3m tra ngay c\u1ea3 khi Bronte kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ec7nh nh\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd, c\u00f9ng c\u00e1c chuy\u00ean gia ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em v\u00e0 chuy\u00ean gia tr\u1ecb li\u1ec7u ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 t\u1eb7ng m\u0169 len, t\u1ea5t v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi \u0111\u1ed9ng vi\u00ean kh\u00edch l\u1ec7 \u2014 khi\u1ebfn gia \u0111\u00ecnh Benedict "c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 c\u00f3 14 ng\u01b0\u1eddi b\u00e0 kh\u00e1c nhau \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh", Marvin n\u00f3i. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00f2n ch\u01b0a k\u1ec3 \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng sinh ho\u1ea1t gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 v\u00f2i sen v\u00e0 gi\u01b0\u1eddng, c\u00f9ng m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean x\u00e3 h\u1ed9i lo li\u1ec7u b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u00e0 c\u1ea3m x\u00fac.<\/p>\n

\u201cCh\u00fang t\u00f4i n\u00f3i \u0111\u00f9a r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t spa ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ec7nh vi\u1ec7n. C\u00f3 qu\u00e1 nhi\u1ec1u th\u1ee9 m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd ngh\u0129 m\u00ecnh c\u1ea7n nh\u01b0ng l\u1ea1i th\u1ea5y ch\u00fang r\u1ea5t c\u1ea7n thi\u1ebft\u201d, Amanda n\u00f3i.<\/p>\n

Gi\u1edd \u0111\u00e2y, c\u1eb7p \u0111\u00f4i n\u00e0y d\u1ef1a v\u00e0o m\u00e1y ICD c\u1ee7a Bronte \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft n\u1ed7i lo l\u1eafng. M\u1ed7i \u0111\u00eam, d\u1eef li\u1ec7u v\u1ec1 tim c\u1ee7a Bronte \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean b\u1ec7nh vi\u1ec7n, c\u00f9ng v\u1edbi d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb 400 tr\u1ebb s\u01a1 sinh v\u00e0 tr\u1ebb em kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb thi\u1ebft b\u1ecb theo d\u00f5i tim. B\u00e9 v\u1eabn ch\u01b0a c\u1ea7n s\u1ed1c \u0111i\u1ec7n, v\u00e0 m\u00e1y ICD c\u1ee7a b\u00e9 ch\u1ec9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u00edt h\u01a1n m\u1ed9t n\u1eeda th\u1eddi gian, m\u1ed9t c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 so v\u1edbi khi b\u00e9 xu\u1ea5t vi\u1ec7n.<\/p>\n

T\u1ef1 nh\u1eadn m\u00ecnh l\u00e0 d\u00e2n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Google, Marvin v\u00e0 Amanda r\u1ea5t tho\u1ea3i m\u00e1i v\u1edbi thi\u1ebft b\u1ecb t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng b\u00ean trong c\u01a1 th\u1ec3 con g\u00e1i m\u00ecnh.<\/p>\n

\u201cN\u00f3 gi\u00fap ch\u00fang t\u00f4i ng\u1ee7 ngon v\u00e0o ban \u0111\u00eam\u201d, Amanda n\u00f3i.<\/p>\n

May m\u1eafn thay, b\u1ed1 m\u1eb9 Bronte r\u1ea5t th\u00edch ng\u1ee7. G\u1ea7n \u0111\u00e2y, b\u00e9 \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n sang ng\u1ee7 c\u0169i trong ph\u00f2ng ri\u00eang, b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0103n d\u1eb7m (b\u01a1 l\u00e0 m\u00f3n b\u00e9 th\u00edch nh\u1ea5t) v\u00e0 \u0111ang \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c m\u1ed1c ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u01b0 bi\u1ebft l\u0103n v\u00e0 bi b\u00f4.<\/p>\n

"Con b\u00e9 n\u00f3i chuy\u1ec7n r\u1ea5t nhi\u1ec1u su\u1ed1t ng\u00e0y v\u00e0 gi\u1edd \u0111\u00e3 ph\u00e1t \u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u00e2m v\u1ef1c v\u00e0 cao \u0111\u1ed9 kh\u00e1c nhau", Amanda n\u00f3i. "Ch\u00fang t\u00f4i hay \u0111\u00f9a r\u1eb1ng con b\u00e9 l\u00e0 ch\u00fa chim non c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u1ec9 k\u00eau quang qu\u00e1c su\u1ed1t ng\u00e0y th\u00f4i."<\/p>\n

Nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n nh\u01b0 Bronte v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i t\u1eeb nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee9u s\u1ed1ng v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c l\u00e2m s\u00e0ng t\u1ea1i B\u1ec7nh vi\u1ec7n Nhi Packard. S\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3, bao g\u1ed3m Gordon v\u00e0 Betty Moore, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eb7ng $50 tri\u1ec7u cho Trung t\u00e2m Tim m\u1ea1ch, l\u00e0 r\u1ea5t c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 thu h\u00fat v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u h\u00e0ng \u0111\u1ea7u \u0111ang n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ea3i thi\u1ec7n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng cho tr\u1ebb em m\u1eafc b\u1ec7nh tim. M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 mang l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ed5ng th\u1ec3 t\u1ed1t nh\u1ea5t - t\u1eeb kh\u1ea3 n\u0103ng h\u1ecdc t\u1eadp t\u1ed1t c\u1ee7a tr\u1ebb em \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c r\u00e8n luy\u1ec7n th\u1ec3 ch\u1ea5t v\u00e0 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng cu\u1ed9c s\u1ed1ng n\u0103ng \u0111\u1ed9ng cho \u0111\u1ebfn khi tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh.<\/p>\n

Gia \u0111\u00ecnh \u0111\u00e3 quay l\u1ea1i B\u1ec7nh vi\u1ec7n Nhi Packard v\u00e0o th\u00e1ng 3 khi Bronte m\u1eafc COVID-19.<\/p>\n

\u201cC\u00e1c b\u00e1c s\u0129 tim m\u1ea1ch \u0111\u00e3 r\u1ea5t ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u00e0 \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng khi con b\u00e9 ch\u1ec9 b\u1ecb s\u1ed1t m\u1ed9t \u0111\u00eam,\u201d Amanda n\u00f3i. \u201cCh\u00fang t\u00f4i n\u00f3i \u0111\u00f9a r\u1eb1ng sau nh\u1eefng g\u00ec con b\u00e9 \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua trong hai th\u00e1ng \u0111\u1ea7u \u0111\u1eddi, con b\u00e9 s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec cu\u1ed9c s\u1ed1ng mang \u0111\u1ebfn. Con b\u00e9 l\u00e0 chi\u1ebfn binh nh\u1ecf b\u00e9 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 con b\u00e9.\u201d<\/p>\n

B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y ban \u0111\u1ea7u xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong \u1ea5n b\u1ea3n M\u00f9a h\u00e8 n\u0103m 2020 c\u1ee7a Tin t\u1ee9c tr\u1ebb em Packard.<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Khi Bronte Benedict ch\u00e0o \u0111\u1eddi v\u00e0o th\u00e1ng 10 n\u0103m ngo\u00e1i, m\u1ecdi th\u1ee9 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 di\u1ec5n ra \u0111\u00fang nh\u01b0 mong \u0111\u1ee3i. B\u00e9 r\u1ea5t th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ebf v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i d\u1ea1o trong\u2026<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":4134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[148,22],"class_list":["post-4133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-the-news","category-patient-stories","health_topic-heart"],"acf":[],"yoast_head":"\nSmall but Mighty - Lucile Packard Foundation for Children's Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/small-but-mighty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Small but Mighty\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When Bronte Benedict was born last October, everything seemed to go as expected. She loved to be held and to go for walks in her...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/small-but-mighty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lucile Packard Foundation for Children's Health\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-24T22:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-14T14:08:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/smallbutmighty_blog_522x280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/fa\\\/impact-stories\\\/small-but-mighty\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/fa\\\/impact-stories\\\/small-but-mighty\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/km\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c\"},\"headline\":\"Small but Mighty\",\"datePublished\":\"2020-06-24T22:28:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-14T14:08:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/fa\\\/impact-stories\\\/small-but-mighty\\\/\"},\"wordCount\":1210,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/fa\\\/impact-stories\\\/small-but-mighty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/smallbutmighty_blog_522x280.jpg\",\"articleSection\":[\"In the News\",\"Patient Stories\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/fa\\\/impact-stories\\\/small-but-mighty\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/fa\\\/impact-stories\\\/small-but-mighty\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/fa\\\/impact-stories\\\/small-but-mighty\\\/\",\"name\":\"Small but Mighty - Lucile Packard Foundation for Children's Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/km\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/fa\\\/impact-stories\\\/small-but-mighty\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/fa\\\/impact-stories\\\/small-but-mighty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/smallbutmighty_blog_522x280.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-24T22:28:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-14T14:08:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/km\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/fa\\\/impact-stories\\\/small-but-mighty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/fa\\\/impact-stories\\\/small-but-mighty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/fa\\\/impact-stories\\\/small-but-mighty\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/smallbutmighty_blog_522x280.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/smallbutmighty_blog_522x280.jpg\",\"width\":522,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/fa\\\/impact-stories\\\/small-but-mighty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/zh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Small but Mighty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/km\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/km\\\/\",\"name\":\"Lucile Packard Foundation for Children's Health\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/km\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/km\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/wp\"],\"url\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/vi\\\/impact-stories\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Small but Mighty - Lucile Packard Foundation for Children's Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/small-but-mighty\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Small but Mighty","og_description":"When Bronte Benedict was born last October, everything seemed to go as expected. She loved to be held and to go for walks in her...","og_url":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/small-but-mighty\/","og_site_name":"Lucile Packard Foundation for Children's Health","article_published_time":"2020-06-24T22:28:18+00:00","article_modified_time":"2024-02-14T14:08:18+00:00","og_image":[{"width":522,"height":280,"url":"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/smallbutmighty_blog_522x280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/lpfch.org\/fa\/impact-stories\/small-but-mighty\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/fa\/impact-stories\/small-but-mighty\/"},"author":{"name":"admin","@id":"http:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c"},"headline":"Small but Mighty","datePublished":"2020-06-24T22:28:18+00:00","dateModified":"2024-02-14T14:08:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/fa\/impact-stories\/small-but-mighty\/"},"wordCount":1210,"commentCount":0,"image":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/fa\/impact-stories\/small-but-mighty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/smallbutmighty_blog_522x280.jpg","articleSection":["In the News","Patient Stories"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/lpfch.org\/fa\/impact-stories\/small-but-mighty\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/lpfch.org\/fa\/impact-stories\/small-but-mighty\/","url":"http:\/\/lpfch.org\/fa\/impact-stories\/small-but-mighty\/","name":"Small but Mighty - Lucile Packard Foundation for Children's Health","isPartOf":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/km\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/fa\/impact-stories\/small-but-mighty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/fa\/impact-stories\/small-but-mighty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/smallbutmighty_blog_522x280.jpg","datePublished":"2020-06-24T22:28:18+00:00","dateModified":"2024-02-14T14:08:18+00:00","author":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/fa\/impact-stories\/small-but-mighty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/lpfch.org\/fa\/impact-stories\/small-but-mighty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"http:\/\/lpfch.org\/fa\/impact-stories\/small-but-mighty\/#primaryimage","url":"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/smallbutmighty_blog_522x280.jpg","contentUrl":"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/smallbutmighty_blog_522x280.jpg","width":522,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/lpfch.org\/fa\/impact-stories\/small-but-mighty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/lpfch.org\/zh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Small but Mighty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/lpfch.org\/km\/#website","url":"http:\/\/lpfch.org\/km\/","name":"Qu\u1ef9 Lucile Packard v\u00ec S\u1ee9c kh\u1ecfe Tr\u1ebb em","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/lpfch.org\/km\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c","name":"qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/lpfch.org\/wp"],"url":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14466,"href":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4133\/revisions\/14466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4134"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}