{"id":3510,"date":"2014-08-19T21:25:46","date_gmt":"2014-08-19T21:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/lpfch.org\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/"},"modified":"2024-09-10T22:34:16","modified_gmt":"2024-09-10T22:34:16","slug":"child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/","title":{"rendered":"Los especialistas en vida infantil ayudan a los pacientes a afrontar las dificultades y a prosperar."},"content":{"rendered":"<p>Un martes reciente, Sarah Grace, de 9 a\u00f1os, estaba sentada en una cama de hospital con un vestido rosa brillante de Minnie Mouse, esperando una tomograf\u00eda computarizada.<\/p>\n<p>No era la primera tomograf\u00eda de Sarah Grace, pero s\u00ed la primera sin anestesia general, lo que significaba que estar\u00eda despierta mientras le insertaban una v\u00eda intravenosa y mientras el tom\u00f3grafo hac\u00eda un ruido ensordecedor alrededor de su cabeza. Tendr\u00eda que permanecer completamente quieta durante m\u00e1s de 40 minutos o corr\u00eda el riesgo de arruinar las im\u00e1genes. Era una situaci\u00f3n intimidante.<\/p>\n<p>Entran en escena Helen Ybarra y Deana, la conejita de peluche.<\/p>\n<p>Ybarra, una de las 22 especialistas certificadas en vida infantil del Hospital Infantil Lucile Packard de Stanford, sirve de puente entre los ni\u00f1os y el personal m\u00e9dico, ayudando a que la atenci\u00f3n m\u00e9dica se desarrolle sin problemas y de manera eficiente, al tiempo que garantiza la comodidad del ni\u00f1o.<\/p>\n<p>\u00abHabr\u00e1 muchas cosas que escapar\u00e1n a su control, as\u00ed que le dar\u00e9 la posibilidad de elegir\u00bb, dijo Ybarra. \u00ab\u00bfQuieres que te pongan un parche anest\u00e9sico antes de que te pongan la v\u00eda intravenosa? \u00bfQu\u00e9 pel\u00edcula quieres ver? \u00bfQuieres que tu mam\u00e1 est\u00e9 cerca de tus pies mientras te hacen la ecograf\u00eda?\u00bb<\/p>\n<p>Siguiendo las instrucciones de Ybarra, Sarah Grace coloc\u00f3 una mu\u00f1eca en una maqueta de madera del tom\u00f3grafo y ayud\u00f3 a ponerle una v\u00eda intravenosa a Deana, la conejita de peluche. Poco despu\u00e9s, Sarah Grace y su madre entraron en la sala del tom\u00f3grafo, con Ybarra disponible a trav\u00e9s de un auricular bidireccional. Al terminar, Sarah Grace se march\u00f3 con una sonrisa.<\/p>\n<h2>Un miembro del equipo de atenci\u00f3n<\/h2>\n<p>Cada d\u00eda, en todo nuestro hospital, los especialistas en atenci\u00f3n infantil colaboran en equipos de atenci\u00f3n para garantizar que los pacientes y sus familias desempe\u00f1en un papel activo en su cuidado.<\/p>\n<p>\u201cAsisto a las rondas m\u00e9dicas durante toda la semana y hablo con el personal sobre los objetivos de los pacientes, el tratamiento, los pr\u00f3ximos procedimientos y las necesidades de afrontamiento\u201d, dijo Nick Gliatas, especialista en vida infantil del Centro Bass para el C\u00e1ncer Infantil y las Enfermedades de la Sangre.<\/p>\n<p>Las responsabilidades de los especialistas en atenci\u00f3n infantil abarcan desde la preparaci\u00f3n de procedimientos y actividades de juego expresivo hasta el duelo y el apoyo a los hermanos.<\/p>\n<p>\u201cComo especialistas en atenci\u00f3n infantil, nuestro trabajo se basa en la teor\u00eda del desarrollo infantil y en brindar apoyo a los ni\u00f1os durante enfermedades, cirug\u00edas u hospitalizaciones\u201d, agreg\u00f3 Allison Brooks, de la unidad de cuidados intensivos cardiovasculares. Este enfoque en el bienestar emocional de los ni\u00f1os puede acelerar la recuperaci\u00f3n y acortar las estancias hospitalarias.<\/p>\n<h2>Una mano para sostener<\/h2>\n<p>En el departamento de urgencias, la especialista en atenci\u00f3n infantil Kristen Beckler conoci\u00f3 a un ni\u00f1o de 5 a\u00f1os que ten\u00eda una laceraci\u00f3n encima del ojo.<\/p>\n<p>Sentado a su altura, Beckler habl\u00f3 con el ni\u00f1o que lloraba y le describi\u00f3 paso a paso lo que suceder\u00eda, utilizando palabras que \u00e9l pudiera entender.<\/p>\n<p>\u201cPrimero vamos a ponerte una bolita de algod\u00f3n fr\u00eda sobre la herida\u201d, dijo, explicando el proceso de anestesia. \u201cLuego ir\u00e1s a una habitaci\u00f3n, ver\u00e1s una pel\u00edcula y esperar\u00e1s a que el m\u00e9dico decida c\u00f3mo tratarla\u201d.<\/p>\n<p>Beckler describi\u00f3 las sensaciones que sentir\u00eda al recibir los puntos, y ella y la ni\u00f1a idearon un plan para afrontarlo que inclu\u00eda tomarle la mano, ver videos en un iPad y hacer ejercicios de respiraci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cLo hizo incre\u00edble y estaba muy orgulloso de s\u00ed mismo al terminar\u201d, record\u00f3 Beckler. \u201cFue un momento muy emotivo verlo triunfar. Hubo muchos choques de manos y pu\u00f1os en alto cuando sali\u00f3 por la puerta\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un martes reciente, Sarah Grace, de 9 a\u00f1os, estaba sentada en una cama de hospital con un vestido rosa brillante de Minnie Mouse, esperando una tomograf\u00eda computarizada. Esto\u2026<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":3511,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[148,22],"class_list":["post-3510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-the-news","category-patient-stories"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Child Life Specialists Help Patients Cope and Thrive - Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Child Life Specialists Help Patients Cope and Thrive\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On a recent Tuesday, 9-year-old Sarah Grace sat on a hospital bed in a bright pink Minnie Mouse gown, waiting for a CT scan. This...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-19T21:25:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-10T22:34:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/childlife_specialist_lg_1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1374\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c\"},\"headline\":\"Child Life Specialists Help Patients Cope and Thrive\",\"datePublished\":\"2014-08-19T21:25:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-10T22:34:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/\"},\"wordCount\":543,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/childlife_specialist_lg_1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"In the News\",\"Patient Stories\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/\",\"url\":\"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/\",\"name\":\"Child Life Specialists Help Patients Cope and Thrive - Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/childlife_specialist_lg_1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-19T21:25:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-10T22:34:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/childlife_specialist_lg_1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/childlife_specialist_lg_1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1374},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lpfch.org\/hy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Child Life Specialists&hellip;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/\",\"name\":\"Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/lpfch.org\/wp\"],\"url\":\"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Child Life Specialists Help Patients Cope and Thrive - Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Child Life Specialists Help Patients Cope and Thrive","og_description":"On a recent Tuesday, 9-year-old Sarah Grace sat on a hospital bed in a bright pink Minnie Mouse gown, waiting for a CT scan. This...","og_url":"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/","og_site_name":"Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health","article_published_time":"2014-08-19T21:25:46+00:00","article_modified_time":"2024-09-10T22:34:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1374,"url":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/childlife_specialist_lg_1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c"},"headline":"Child Life Specialists Help Patients Cope and Thrive","datePublished":"2014-08-19T21:25:46+00:00","dateModified":"2024-09-10T22:34:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/"},"wordCount":543,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/childlife_specialist_lg_1-scaled.jpg","articleSection":["In the News","Patient Stories"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/","url":"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/","name":"Child Life Specialists Help Patients Cope and Thrive - Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/childlife_specialist_lg_1-scaled.jpg","datePublished":"2014-08-19T21:25:46+00:00","dateModified":"2024-09-10T22:34:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#primaryimage","url":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/childlife_specialist_lg_1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/childlife_specialist_lg_1-scaled.jpg","width":2560,"height":1374},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lpfch.org\/zh\/impact-stories\/child-life-specialists-help-patients-cope-and-thrive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lpfch.org\/hy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Child Life Specialists&hellip;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#website","url":"https:\/\/lpfch.org\/km\/","name":"Fundaci\u00f3n Lucile Packard para la Salud Infantil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lpfch.org\/km\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c","name":"administraci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/lpfch.org\/wp"],"url":"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3510"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18461,"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3510\/revisions\/18461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3510"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}