{"id":3595,"date":"2014-08-28T21:14:58","date_gmt":"2014-08-28T21:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/lpfch.org\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/"},"modified":"2024-02-14T14:06:50","modified_gmt":"2024-02-14T14:06:50","slug":"hearty-recovery-peyton-aspen-colo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/","title":{"rendered":"Recuperaci\u00f3n saludable: Peyton, Aspen, Colorado."},"content":{"rendered":"<p>Como muchos ni\u00f1os de Aspen, Colorado, Peyton aprendi\u00f3 a esquiar poco despu\u00e9s de aprender a caminar. Tambi\u00e9n le encanta el hockey sobre hielo, o al menos la versi\u00f3n para preescolares. \u00abHay un estanque en su escuela\u00bb, dice su madre, Kirsten, \u00aby juegan all\u00ed con pelotas y palos\u00bb.<\/p>\n<p>Es algo extraordinario si se tiene en cuenta que Peyton naci\u00f3 con atresia pulmonar, una malformaci\u00f3n de la v\u00e1lvula que env\u00eda la sangre del coraz\u00f3n a los pulmones para oxigenarse. Kirsten ten\u00eda 30 semanas de embarazo cuando los m\u00e9dicos de Colorado diagnosticaron la afecci\u00f3n en Peyton, su segunda hija. \u00abNo hay una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales en Aspen, y tenemos familia en California\u00bb, explica. \u00abAs\u00ed que investigamos y decidimos que el beb\u00e9 naciera en el Hospital Infantil Lucile Packard\u00bb.<\/p>\n<p>Cinco d\u00edas despu\u00e9s del nacimiento de Peyton en 2007, los cardi\u00f3logos del Hospital Packard intentaron abrirle la v\u00e1lvula pulmonar mediante un cat\u00e9ter. Le realizaron un segundo cateterismo a las seis semanas. Luego, a los tres meses, el Dr. Frank Hanley, jefe de cirug\u00eda cardiotor\u00e1cica pedi\u00e1trica y catedr\u00e1tico titular de la C\u00e1tedra Lawrence Crowley de Salud Infantil, le practic\u00f3 una cirug\u00eda a coraz\u00f3n abierto, aumentando as\u00ed el flujo sangu\u00edneo a los pulmones de Peyton.<\/p>\n<p>En total, la familia pas\u00f3 tres a\u00f1os y medio en California, viajando entre East Bay y Packard cada vez que Peyton necesitaba atenci\u00f3n m\u00e9dica. \u00abPens\u00e9 que iba a ser una experiencia horrible\u00bb, dice Kirsten. \u00abPero, en retrospectiva, la atenci\u00f3n que recibi\u00f3 Peyton fue simplemente fenomenal\u00bb. Hoy, cuenta, \u00abno tiene ninguna limitaci\u00f3n f\u00edsica. Est\u00e1 feliz como una lombriz. Incluso desconocidos me han dicho que deber\u00eda tener su propio espect\u00e1culo de comedia\u00bb.<\/p>\n<p>Durante su estancia en el \u00c1rea de la Bah\u00eda, Kirsten dio a luz a un segundo ni\u00f1o, con lo que la familia pas\u00f3 a tener tres hijos: la mayor, Skylar, Peyton y el peque\u00f1o Logan. Adem\u00e1s, tomaron una importante decisi\u00f3n financiera: realizar una donaci\u00f3n sustancial al Centro Card\u00edaco Infantil del Hospital Infantil Packard.<\/p>\n<p>\u201cLos fondos aportados por la familia de Peyton han permitido al Centro Card\u00edaco incorporar a Pilar Ruiz-Lozano a su equipo docente, una profesional con amplia trayectoria\u201d, informa el Dr. Daniel Bernstein, jefe de cardiolog\u00eda pedi\u00e1trica, quien se muestra agradecido. \u201cLa Dra. Ruiz-Lozano ha recibido reconocimiento mundial por su trabajo pionero en el desarrollo card\u00edaco y el papel de las c\u00e9lulas madre en la reparaci\u00f3n del coraz\u00f3n\u201d. Adem\u00e1s, el dinero permitir\u00e1 al Dr. Bernstein contratar a un investigador postdoctoral, lo que brindar\u00e1 a Ruiz-Lozano y a sus colegas la ayuda que tanto necesitan para buscar nuevas curas y terapias para pacientes como Peyton.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como muchos ni\u00f1os de Aspen, Colorado, Peyton aprendi\u00f3 a esquiar poco despu\u00e9s de aprender a caminar. Tambi\u00e9n le encanta el hockey sobre hielo, o la versi\u00f3n preescolar\u2026<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":3596,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[148,22],"class_list":["post-3595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-the-news","category-patient-stories"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hearty Recovery: Peyton, Aspen, Colo. - Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hearty Recovery: Peyton, Aspen, Colo.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Like many kids in Aspen, Colorado, Peyton learned to ski shortly after he learned to walk. He also loves ice hockey, or the preschool version...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-28T21:14:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-14T14:06:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/peyton_pcn1_11-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1374\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c\"},\"headline\":\"Hearty Recovery: Peyton, Aspen, Colo.\",\"datePublished\":\"2014-08-28T21:14:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-14T14:06:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/\"},\"wordCount\":437,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/peyton_pcn1_11-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"In the News\",\"Patient Stories\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/\",\"url\":\"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/\",\"name\":\"Hearty Recovery: Peyton, Aspen, Colo. - Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/peyton_pcn1_11-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-28T21:14:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-14T14:06:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/peyton_pcn1_11-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/peyton_pcn1_11-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1374},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lpfch.org\/hy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hearty Recovery: Peyton,&hellip;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/\",\"name\":\"Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/lpfch.org\/wp\"],\"url\":\"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hearty Recovery: Peyton, Aspen, Colo. - Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hearty Recovery: Peyton, Aspen, Colo.","og_description":"Like many kids in Aspen, Colorado, Peyton learned to ski shortly after he learned to walk. He also loves ice hockey, or the preschool version...","og_url":"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/","og_site_name":"Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health","article_published_time":"2014-08-28T21:14:58+00:00","article_modified_time":"2024-02-14T14:06:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1374,"url":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/peyton_pcn1_11-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c"},"headline":"Hearty Recovery: Peyton, Aspen, Colo.","datePublished":"2014-08-28T21:14:58+00:00","dateModified":"2024-02-14T14:06:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/"},"wordCount":437,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/peyton_pcn1_11-scaled.jpg","articleSection":["In the News","Patient Stories"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/","url":"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/","name":"Hearty Recovery: Peyton, Aspen, Colo. - Lucile Packard Foundation for Children&#039;s Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/peyton_pcn1_11-scaled.jpg","datePublished":"2014-08-28T21:14:58+00:00","dateModified":"2024-02-14T14:06:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#primaryimage","url":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/peyton_pcn1_11-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/peyton_pcn1_11-scaled.jpg","width":2560,"height":1374},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lpfch.org\/tl\/impact-stories\/hearty-recovery-peyton-aspen-colo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lpfch.org\/hy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hearty Recovery: Peyton,&hellip;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#website","url":"https:\/\/lpfch.org\/km\/","name":"Fundaci\u00f3n Lucile Packard para la Salud Infantil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lpfch.org\/km\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lpfch.org\/km\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c","name":"administraci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/lpfch.org\/wp"],"url":"https:\/\/lpfch.org\/es\/impact-stories\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14132,"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3595\/revisions\/14132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lpfch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3595"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}