Pagharap sa Hindi Inaasahan <\/strong><\/h2>\nSi Audrey ay ipinanganak sa Walnut Creek, California, malusog at ganap na nasa hustong gulang. Ngunit sa edad na 3 buwan pa lamang, nagkaroon siya ng pulmonya. Sa halip na gumaling, nagsimula siya ng paulit-ulit na impeksyon at mga pagbisita sa emergency room. Pagkatapos ng ilang buwan ng kawalan ng katiyakan at tumitinding pag-aalala, ang kanyang pamilya ay ipinadala sa Packard Children's Hospital.<\/p>\n
Doon na nagpaluhod kay Lyndsay at sa kanyang asawang si John ang realidad ng sitwasyon ni Audrey.<\/p>\n
Nasuri ng mga espesyalista ng Packard Children si Audrey na may primary hemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH), isang bihira at nakamamatay na sakit sa immune system na nagiging sanhi ng pag-atake ng immune system sa sariling mga organo ng katawan. Sa kaso ni Audrey, isang napakabihirang genetic anomaly ang sanhi ng sakit.<\/p>\n![\"A](\"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/June_2025_Bass_Center_692-smaller-UPDATED-200x300.jpg\")
Inayos ni Lindsay ang buhok ni Audrey habang bumibisita sa Lucile Packard Children's Hospital.<\/figcaption><\/figure>\nAng stem cell transplant ang pinakamagandang pagkakataon ni Audrey na mabuhay.<\/p>\n
\u201cAng stem cell transplant, na kilala rin bilang bone marrow transplant, ang pangunahing paggamot para sa HLH,\u201d paliwanag ng pediatric stem cell specialist na si Orly Klein, MD. \u201cPinapalitan nito ang sirang immune system ng isang pasyente ng bago.\u201d<\/p>\n
Bago siya nakatanggap ng transplant, kinailangang patahimikin ng care team ni Audrey ang walang humpay na pag-atake ng kanyang immune system gamit ang chemotherapy, steroids, at isang nobelang antibody. Sa edad na mahigit isang taong gulang pa lamang, sumailalim siya sa kanyang unang stem cell transplant mula sa isang hindi nagpakilalang donor.<\/p>\n
Hindi ito tumagal.<\/p>\n
Tinanggihan ng kaniyang katawan ang transplant, at sumunod ang mga komplikasyon: pagpalya ng bato, paghihirap sa paghinga, pancreatitis, insulin-dependent diabetes, at ang pangangailangan para sa regular na hemodialysis.<\/p>\n
May mga araw na hindi alam nina Lyndsay at John kung makakaligtas si Audrey.<\/p>\n
Nagsama-sama ang mga eksperto ng Stanford sa stem cell transplantation, nephrology, kidney transplantation, pulmonary medicine, gastroenterology, endocrinology, dialysis, at nutrisyon upang ibigay ang kanilang pinakamahusay na pag-iisip at pangangalaga sa kaso ni Audrey. Ito ay isang koordinadong, multidisciplinary na pangangalaga sa pinakamaapura at pinakamapersonal na antas.<\/p>\n
At para kina Lyndsay at John, ang pangangalaga ay higit pa sa medisina.<\/p>\n\n![\"A](\"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/June_2025_Bass_Center_748x-smaller-UPDATED-1-300x191.jpg\")
Nakauwi na si Audrey kasama ang kanyang pamilya, ngunit kailangan niyang bumalik sa Packard Children's Hospital para sa mga paggamot sa hemodialysis.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\nSa mga pinakamahihirap na panahon, ang maliliit na gawain ay nakatulong upang maging matatag ang mag-asawa. Araw-araw silang naglalakad sa mga pasilyo ng ospital, humihinto upang bumati sa maliliit na estatwa ng daga at humanga sa mga modelo ng Lego ng mga kilalang gusali sa Stanford. Ang mga sandaling ito, gaano man kasimple, ay lumikha ng liwanag sa isang nakakapagod na panahon.<\/p>\n
Ang mga pagbisita ni Audrey mula sa mga chaplain, mga espesyalista sa buhay ng bata, at mga therapist sa musika, kasama ang mga pagpunta sa aklatan ng ospital, ay naging mga angkla.<\/p>\n
\u201cAraw-araw naming inaabangan ang aming oras sa music therapy kasama si Emily, mga kwento kasama si Vivian na librarian, at ang aming oras sa buhay bilang bata kasama si Joy,\u201d sabi ni Lyndsay. \u201cGanito kalaki ang naging epekto nila. Nagdala sila ng mga ngiti sa isang silid na sana'y napakalungkot.\u201d<\/p>\n
Sa sumunod na anim na buwan, tinulungan ng care team ni Audrey na lumakas ang kanyang katawan at inihanda siya para sa pangalawang transplant.<\/p>\n
Sa pagkakataong ito, ibinigay ng Pediatric Stem Cell Transplantation team kay Audrey ang immune system ng kanyang ina sa tinatawag na haploidentical (kalahating magkapareho) transplant. Dahil pamilyar sa henetiko ang mga immune cell ni Lyndsay, mas maliit ang posibilidad na magdulot ito ng isa pang pagtanggi. Gumamit din ang team ng bagong aprubadong chemotherapy regimen na hindi gaanong nakakalason, lalong mahalaga para sa mga bato ni Audrey na mahina na.<\/p>\n
\u201cDahil sa bagong-bagong chemotherapy na may mas kaunting toxicity, nagamit namin ang mga gamot na mas magaan sa mga bato ni Audrey na humihina at nakatulong sa amin na magtagumpay,\u201d sabi ni Klein.<\/p>\n
Sa pagkakataong ito, gumana ang transplant.<\/p>\n
\u201cSa kabila ng lahat ng nangyari, naging kahanga-hanga ang aming karanasan sa Packard Children's Hospital, lalo na sa critical care team, simula nang ginugol namin ang pinakamadilim niyang mga araw kasama sila,\u201d sabi ni Lyndsay. \u201cNgunit napalapit kami sa lahat ng kanyang mga care team, na naging parang pamilya na.\u201d<\/p>\n
Pagkatapos ng halos dalawang taon ng pagkakaospital, umuwi si Audrey na gumagana nang maayos ang kanyang immune system.<\/p>\n
Sa kasalukuyan, si Audrey ay anim na taong gulang na\u2014bagaman mas halos kasinglaki siya ng isang 18-buwang gulang na sanggol sa pisikal na aspeto. Kailangan niya ng mga paggamot sa hemodialysis apat na beses sa isang linggo upang matulungan ang kanyang mga sakit sa bato. Dahil madalas siyang naroon, isang guro ang sumasama sa kanya upang matiyak na magkakaroon siya ng pagkakataong matuto, kahit na habang tumatanggap ng pangangalaga. Ang layunin ay lumaki siya nang sapat na malaki upang balang araw ay makatanggap ng kidney transplant, mula rin sa kanyang ina, na magpapalaya sa kanya mula sa dialysis at magbubukas ng pinto para sa mas higit na kalayaan.<\/p>\n
Isang klinikal na pagsubok na pinondohan ng pagkakawanggawa na sumusuporta sa mga pasyenteng tumatanggap ng parehong stem cell at kidney transplant mula sa iisang donor ang nagbigay-impormasyon sa plano ng pangangalaga kay Audrey. Ang ganitong pananaliksik, na sinusuportahan ng mga donor, ay humuhubog ng mga bagong pamantayan ng pangangalaga para sa mga batang may mga problemang medikal.<\/p>\n
Patuloy na nangangalaga si Audrey sa endocrinology, nephrology, gastroenterology, at nutrisyon. Kasama sa kanyang plano sa paggamot ang patuloy na insulin pump, mga growth hormone, at espesyalisadong suporta sa nutrisyon. Sa pamamagitan ng koordinadong pamamaraang ito, nagkakaroon siya ng lakas, katatagan, at momentum patungo sa kanyang susunod na milestone.<\/p>\n
Tatlong taon matapos ang kanyang stem cell transplant, inilarawan ni Lyndsay ang kanyang anak na babae bilang isang matapang. Araw-araw na iniiniksyon si Audrey nang hindi nag-aalangan. Mahilig siya sa musikang Disney\u2014siyempre, paulit-ulit na pinapatugtog ang "Let It Go". Sumasayaw siya. Niyakap niya ang buhay at minamahal ang kanyang nakababatang kapatid na babae, si Vivienne.<\/p>\n
\u201cSiya ang pinakamahusay na ate, napakamapagmahal at matiyaga,\u201d sabi ni Lyndsay.<\/p>\n
Ang kanyang kaligtasan ay nagbigay sa kanyang mga magulang ng bagong pananaw.<\/p>\n
\u201cKapag naghahanda ka nang magkaanak, iniisip mo na lang na magiging ganap na malusog ang iyong sanggol,\u201d pagninilay ni Lyndsay. \u201cMayroong ibang mundo para sa mga batang may kumplikadong medikal na natutunan ko. Dahil dito, gusto kong makibahagi sa mas malawak na paraan at magpalaganap ng kamalayan tungkol sa mga pamilyang tulad ng sa amin. Para maipahayag kung gaano kami nagpapasalamat at makapagbigay pabalik.\u201d<\/p>\n
Bakit Mahalaga ang Pilantropiya <\/strong><\/h2>\nAng pamilya ni Audrey ngayon ay nangangalap ng pondo bilang suporta sa Packard Children's Hospital sa pamamagitan ng Summer Scamper 5k, Kids' Fun Run, at Family Festival, na umaakit ng halos 3,000 kalahok sa kampus ng Stanford bawat taon.<\/p>\n
Para sa pamilya ni Audrey, ang Scamper ay tungkol sa pasasalamat at pagtataguyod. Noong nakaraang taon, ginawa nilang pag-asa para sa iba ang kanilang karanasan sa pamamagitan ng pagbuo ng Team Audrey at pag-iipon sa kanilang mga kaibigan at pamilya upang makalikom ng mahigit $13,000.<\/p>\n
\u201cPakiramdam ko ay hindi naman lahat ng ito ay nasayang lang,\u201d sabi ni Lyndsay tungkol sa pangangalap ng pondo. \u201cIto ay pagbabalik-loob sa isang ospital na napakahalaga sa amin at siyang dahilan kung bakit buhay pa si Audrey.\u201d<\/p>\n
Sa Linggo, Hunyo 21, pararangalan si Audrey bilang isa sa mga Bayani ng Pasyenteng Nagwagi sa Summer Scamper sa 2026. Halina't sumama kay Audrey at sa kanyang pamilya sa Summer Scamper.<\/p>\n
Ang stem cell transplant ang pinakamagandang pagkakataon ni Audrey na mabuhay.<\/p>\n
\u201cAng stem cell transplant, na kilala rin bilang bone marrow transplant, ang pangunahing paggamot para sa HLH,\u201d paliwanag ng pediatric stem cell specialist na si Orly Klein, MD. \u201cPinapalitan nito ang sirang immune system ng isang pasyente ng bago.\u201d<\/p>\n
Bago siya nakatanggap ng transplant, kinailangang patahimikin ng care team ni Audrey ang walang humpay na pag-atake ng kanyang immune system gamit ang chemotherapy, steroids, at isang nobelang antibody. Sa edad na mahigit isang taong gulang pa lamang, sumailalim siya sa kanyang unang stem cell transplant mula sa isang hindi nagpakilalang donor.<\/p>\n
Hindi ito tumagal.<\/p>\n
Tinanggihan ng kaniyang katawan ang transplant, at sumunod ang mga komplikasyon: pagpalya ng bato, paghihirap sa paghinga, pancreatitis, insulin-dependent diabetes, at ang pangangailangan para sa regular na hemodialysis.<\/p>\n
May mga araw na hindi alam nina Lyndsay at John kung makakaligtas si Audrey.<\/p>\n
Nagsama-sama ang mga eksperto ng Stanford sa stem cell transplantation, nephrology, kidney transplantation, pulmonary medicine, gastroenterology, endocrinology, dialysis, at nutrisyon upang ibigay ang kanilang pinakamahusay na pag-iisip at pangangalaga sa kaso ni Audrey. Ito ay isang koordinadong, multidisciplinary na pangangalaga sa pinakamaapura at pinakamapersonal na antas.<\/p>\n
At para kina Lyndsay at John, ang pangangalaga ay higit pa sa medisina.<\/p>\n Sa mga pinakamahihirap na panahon, ang maliliit na gawain ay nakatulong upang maging matatag ang mag-asawa. Araw-araw silang naglalakad sa mga pasilyo ng ospital, humihinto upang bumati sa maliliit na estatwa ng daga at humanga sa mga modelo ng Lego ng mga kilalang gusali sa Stanford. Ang mga sandaling ito, gaano man kasimple, ay lumikha ng liwanag sa isang nakakapagod na panahon.<\/p>\n Ang mga pagbisita ni Audrey mula sa mga chaplain, mga espesyalista sa buhay ng bata, at mga therapist sa musika, kasama ang mga pagpunta sa aklatan ng ospital, ay naging mga angkla.<\/p>\n \u201cAraw-araw naming inaabangan ang aming oras sa music therapy kasama si Emily, mga kwento kasama si Vivian na librarian, at ang aming oras sa buhay bilang bata kasama si Joy,\u201d sabi ni Lyndsay. \u201cGanito kalaki ang naging epekto nila. Nagdala sila ng mga ngiti sa isang silid na sana'y napakalungkot.\u201d<\/p>\n Sa sumunod na anim na buwan, tinulungan ng care team ni Audrey na lumakas ang kanyang katawan at inihanda siya para sa pangalawang transplant.<\/p>\n Sa pagkakataong ito, ibinigay ng Pediatric Stem Cell Transplantation team kay Audrey ang immune system ng kanyang ina sa tinatawag na haploidentical (kalahating magkapareho) transplant. Dahil pamilyar sa henetiko ang mga immune cell ni Lyndsay, mas maliit ang posibilidad na magdulot ito ng isa pang pagtanggi. Gumamit din ang team ng bagong aprubadong chemotherapy regimen na hindi gaanong nakakalason, lalong mahalaga para sa mga bato ni Audrey na mahina na.<\/p>\n \u201cDahil sa bagong-bagong chemotherapy na may mas kaunting toxicity, nagamit namin ang mga gamot na mas magaan sa mga bato ni Audrey na humihina at nakatulong sa amin na magtagumpay,\u201d sabi ni Klein.<\/p>\n Sa pagkakataong ito, gumana ang transplant.<\/p>\n \u201cSa kabila ng lahat ng nangyari, naging kahanga-hanga ang aming karanasan sa Packard Children's Hospital, lalo na sa critical care team, simula nang ginugol namin ang pinakamadilim niyang mga araw kasama sila,\u201d sabi ni Lyndsay. \u201cNgunit napalapit kami sa lahat ng kanyang mga care team, na naging parang pamilya na.\u201d<\/p>\n Pagkatapos ng halos dalawang taon ng pagkakaospital, umuwi si Audrey na gumagana nang maayos ang kanyang immune system.<\/p>\n Sa kasalukuyan, si Audrey ay anim na taong gulang na\u2014bagaman mas halos kasinglaki siya ng isang 18-buwang gulang na sanggol sa pisikal na aspeto. Kailangan niya ng mga paggamot sa hemodialysis apat na beses sa isang linggo upang matulungan ang kanyang mga sakit sa bato. Dahil madalas siyang naroon, isang guro ang sumasama sa kanya upang matiyak na magkakaroon siya ng pagkakataong matuto, kahit na habang tumatanggap ng pangangalaga. Ang layunin ay lumaki siya nang sapat na malaki upang balang araw ay makatanggap ng kidney transplant, mula rin sa kanyang ina, na magpapalaya sa kanya mula sa dialysis at magbubukas ng pinto para sa mas higit na kalayaan.<\/p>\n Isang klinikal na pagsubok na pinondohan ng pagkakawanggawa na sumusuporta sa mga pasyenteng tumatanggap ng parehong stem cell at kidney transplant mula sa iisang donor ang nagbigay-impormasyon sa plano ng pangangalaga kay Audrey. Ang ganitong pananaliksik, na sinusuportahan ng mga donor, ay humuhubog ng mga bagong pamantayan ng pangangalaga para sa mga batang may mga problemang medikal.<\/p>\n Patuloy na nangangalaga si Audrey sa endocrinology, nephrology, gastroenterology, at nutrisyon. Kasama sa kanyang plano sa paggamot ang patuloy na insulin pump, mga growth hormone, at espesyalisadong suporta sa nutrisyon. Sa pamamagitan ng koordinadong pamamaraang ito, nagkakaroon siya ng lakas, katatagan, at momentum patungo sa kanyang susunod na milestone.<\/p>\n Tatlong taon matapos ang kanyang stem cell transplant, inilarawan ni Lyndsay ang kanyang anak na babae bilang isang matapang. Araw-araw na iniiniksyon si Audrey nang hindi nag-aalangan. Mahilig siya sa musikang Disney\u2014siyempre, paulit-ulit na pinapatugtog ang "Let It Go". Sumasayaw siya. Niyakap niya ang buhay at minamahal ang kanyang nakababatang kapatid na babae, si Vivienne.<\/p>\n \u201cSiya ang pinakamahusay na ate, napakamapagmahal at matiyaga,\u201d sabi ni Lyndsay.<\/p>\n Ang kanyang kaligtasan ay nagbigay sa kanyang mga magulang ng bagong pananaw.<\/p>\n \u201cKapag naghahanda ka nang magkaanak, iniisip mo na lang na magiging ganap na malusog ang iyong sanggol,\u201d pagninilay ni Lyndsay. \u201cMayroong ibang mundo para sa mga batang may kumplikadong medikal na natutunan ko. Dahil dito, gusto kong makibahagi sa mas malawak na paraan at magpalaganap ng kamalayan tungkol sa mga pamilyang tulad ng sa amin. Para maipahayag kung gaano kami nagpapasalamat at makapagbigay pabalik.\u201d<\/p>\n Ang pamilya ni Audrey ngayon ay nangangalap ng pondo bilang suporta sa Packard Children's Hospital sa pamamagitan ng Summer Scamper 5k, Kids' Fun Run, at Family Festival, na umaakit ng halos 3,000 kalahok sa kampus ng Stanford bawat taon.<\/p>\n Para sa pamilya ni Audrey, ang Scamper ay tungkol sa pasasalamat at pagtataguyod. Noong nakaraang taon, ginawa nilang pag-asa para sa iba ang kanilang karanasan sa pamamagitan ng pagbuo ng Team Audrey at pag-iipon sa kanilang mga kaibigan at pamilya upang makalikom ng mahigit $13,000.<\/p>\n \u201cPakiramdam ko ay hindi naman lahat ng ito ay nasayang lang,\u201d sabi ni Lyndsay tungkol sa pangangalap ng pondo. \u201cIto ay pagbabalik-loob sa isang ospital na napakahalaga sa amin at siyang dahilan kung bakit buhay pa si Audrey.\u201d<\/p>\n Sa Linggo, Hunyo 21, pararangalan si Audrey bilang isa sa mga Bayani ng Pasyenteng Nagwagi sa Summer Scamper sa 2026. Halina't sumama kay Audrey at sa kanyang pamilya sa Summer Scamper.<\/p>\nBakit Mahalaga ang Pilantropiya <\/strong><\/h2>\n