{"id":3679,"date":"2015-08-25T17:41:32","date_gmt":"2015-08-25T17:41:32","guid":{"rendered":"https:\/\/lpfch.org\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/"},"modified":"2024-02-14T14:07:06","modified_gmt":"2024-02-14T14:07:06","slug":"building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/","title":{"rendered":"X\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ea7u n\u1ed1i: Vai tr\u00f2 c\u1ee7a d\u1ecbch v\u1ee5 phi\u00ean d\u1ecbch t\u1ea1i b\u1ec7nh vi\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i"},"content":{"rendered":"

Trong m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng s\u00e1ng s\u1ee7a thu\u1ed9c ph\u00f2ng kh\u00e1m th\u1ea7n kinh h\u1ecdc t\u1ea1i B\u1ec7nh vi\u1ec7n Nhi Lucile Packard Stanford, Kirandeep, 24 tu\u1ed5i, \u0111ang g\u1eb7p b\u00e1c s\u0129 ph\u1eabu thu\u1eadt th\u1ea7n kinh c\u1ee7a m\u00ecnh, Ti\u1ebfn s\u0129 Michael SB Edwards. <\/p>\n

Trong l\u00fac Edwards n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi Kirandeep v\u00e0 b\u1ed1 m\u1eb9 c\u00f4 b\u00e9, \u00f4ng c\u0169ng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn Becky Edens trong cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 Edens, cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 gi\u1eefa b\u00e1c s\u0129 v\u00e0 b\u1ec7nh nh\u00e2n n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 di\u1ec5n ra.<\/p>\n

Kirandeep b\u1ecb khi\u1ebfm th\u00ednh, c\u00f2n Edens l\u00e0 th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean y t\u1ebf ng\u00f4n ng\u1eef k\u00fd hi\u1ec7u M\u1ef9, thu\u1ed9c m\u1ed9t nh\u00f3m h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 b\u1ec7nh nh\u00e2n giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng 10 ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c nhau. D\u1ecbch v\u1ee5 th\u00f4ng d\u1ecbch \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u1ea1i b\u1ec7nh vi\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, n\u01a1i \u01b0\u1edbc t\u00ednh 40% gia \u0111\u00ecnh b\u1ec7nh nh\u00e2n ch\u1ee7 y\u1ebfu n\u00f3i ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha, v\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u00f3i ti\u1ebfng Trung Qu\u1ed1c, ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ti\u1ebfng Nga v\u00e0 ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp.<\/p>\n

\u201cM\u1ed9t \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng gi\u1eefa phi\u00ean d\u1ecbch y t\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i phi\u00ean d\u1ecbch kh\u00e1c l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi phi\u00ean d\u1ecbch kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1ecdc th\u00f4ng tin,\u201d Maria Cifuentes, phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ki\u00eam bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean v\u00e0 tr\u1ee3 l\u00fd qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ed9 ph\u1eadn D\u1ecbch v\u1ee5 Phi\u00ean d\u1ecbch, gi\u1ea3i th\u00edch. \u201cPhi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean y t\u1ebf th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a nh\u00f3m ch\u0103m s\u00f3c \u2013 h\u1ecd c\u00f9ng chia s\u1ebb m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a b\u1ec7nh nh\u00e2n.\u201d<\/p>\n

\u1ede cu\u1ed1i h\u00e0nh lang, ph\u00f2ng c\u1ee7a Kirandeep v\u00e0 Edwards, Autumn Ivy, b\u00e1c s\u0129 n\u1ed9i tr\u00fa chuy\u00ean khoa th\u1ea7n kinh, \u0111\u1ebfn th\u0103m b\u00e9 Sofia 10 th\u00e1ng tu\u1ed5i v\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a b\u00e9. Trong su\u1ed1t bu\u1ed5i kh\u00e1m, Beatriz Pegueros phi\u00ean d\u1ecbch cu\u1ed9c giao ti\u1ebfp gi\u1eefa b\u00e1c s\u0129 v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh Sofia b\u1eb1ng ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pegueros \u01b0\u1edbc t\u00ednh m\u1ed7i ng\u00e0y c\u00f4 g\u1eb7p t\u1eeb s\u00e1u \u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi hai gia \u0111\u00ecnh nh\u01b0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a Sofia, nh\u01b0ng v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ec7nh nh\u00e2n, c\u00f4 c\u1ea7n d\u00e0nh nhi\u1ec1u th\u1eddi gian h\u01a1n cho c\u00e1c bu\u1ed5i g\u1eb7p. \u201cTrong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p gh\u00e9p t\u1ea1ng ho\u1eb7c c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng ph\u1ee9c t\u1ea1p kh\u00e1c, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u1edf c\u00f9ng m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh c\u1ea3 ng\u00e0y \u0111\u1ec3 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u00e1c b\u00e1c s\u0129, \u0111\u1ed9i ng\u0169 tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 sau ph\u1eabu thu\u1eadt, nh\u00e2n vi\u00ean x\u00e3 h\u1ed9i, chuy\u00ean gia dinh d\u01b0\u1ee1ng, v\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c,\u201d c\u00f4 gi\u1ea3i th\u00edch.<\/p>\n

V\u1edbi g\u1ea7n ba th\u1eadp k\u1ef7 c\u1ed1ng hi\u1ebfn, b\u00e0 Pegueros l\u00e0 th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean c\u00f3 th\u00e2m ni\u00ean l\u00e2u nh\u1ea5t t\u1ea1i b\u1ec7nh vi\u1ec7n ch\u00fang t\u00f4i. B\u00e0 \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn b\u1ed9 ph\u1eadn n\u00e0y ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1eeb m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean to\u00e0n th\u1eddi gian \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean, \u0111\u1ebfn 40 th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean nh\u01b0 hi\u1ec7n nay.<\/p>\n

\u201cCh\u00fang t\u00f4i ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c khu v\u1ef1c c\u1ee7a b\u1ec7nh vi\u1ec7n, bao g\u1ed3m c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb ch\u0103m s\u00f3c t\u00edch c\u1ef1c, ph\u00f2ng ph\u1eabu thu\u1eadt, ph\u00f2ng kh\u00e1m, v\u0103n ph\u00f2ng m\u1ee5c v\u1ee5 v\u00e0 nhi\u1ec1u h\u01a1n n\u1eefa,\u201d Viviane Vanderwoud, MBA, qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ed9 ph\u1eadn cho bi\u1ebft.<\/p>\n

Nh\u1edd s\u1ef1 h\u00e0o ph\u00f3ng c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 h\u1ea3o t\u00e2m, t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n h\u1ed7 tr\u1ee3 $200,000 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p b\u1edfi... Qu\u1ef9 tr\u1ebb em<\/em> gia nh\u1eadp \u0111\u1ed9i ng\u0169 D\u1ecbch v\u1ee5 Phi\u00ean d\u1ecbch v\u00e0o n\u0103m 2014. <\/p>\n

Phi\u00ean d\u1ecbch kh\u00e1c v\u1edbi d\u1ecbch thu\u1eadt \u1edf ch\u1ed7 giao ti\u1ebfp di\u1ec5n ra b\u1eb1ng l\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 trong th\u1eddi gian th\u1ef1c. Ng\u01b0\u1eddi phi\u00ean d\u1ecbch ph\u1ea3i ti\u1ebfp nh\u1eadn th\u00f4ng tin t\u1eeb b\u00e1c s\u0129 ho\u1eb7c nh\u00e2n vi\u00ean y t\u1ebf kh\u00e1c v\u00e0 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t l\u1ea1i th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u0111\u00f3 b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u1eb9 \u0111\u1ebb c\u1ee7a b\u1ec7nh nh\u00e2n, c\u00f3 t\u00ednh \u0111\u1ebfn c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef chuy\u00ean ng\u00e0nh v\u00e0 chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u0103n h\u00f3a, v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i.<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ec7nh nh\u00e2n, phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap thu h\u1eb9p kho\u1ea3ng c\u00e1ch giao ti\u1ebfp,\u201d Cifuentes n\u00f3i.<\/p>\n

Phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c giao ti\u1ebfp li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c chi ti\u1ebft quan tr\u1ecdng trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ch\u0103m s\u00f3c b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 gi\u00fap x\u1eed l\u00fd c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ed9i tho\u1ea1i r\u1ea5t ph\u1ee9c t\u1ea1p trong c\u00e1c ca b\u1ec7nh th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p t\u1ea1i b\u1ec7nh vi\u1ec7n ch\u00fang t\u00f4i. <\/p>\n

Phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp 24\/7. Phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp trong gi\u1edd h\u00e0nh ch\u00ednh v\u00e0 theo l\u1ecbch h\u1eb9n, ho\u1eb7c qua \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i su\u1ed1t ng\u00e0y \u0111\u00eam. Trong t\u01b0\u01a1ng lai, nh\u00f3m hy v\u1ecdng s\u1ebd m\u1edf r\u1ed9ng kh\u1ea3 n\u0103ng h\u1ed9i ngh\u1ecb truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u00e0o t\u1ea1o th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean cho 15 phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean d\u1ef1 b\u1ecb.<\/p>\n

\u201c\u0110i\u1ec1u tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t trong c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 s\u1ef1 h\u00e0i l\u00f2ng t\u1ee9c th\u00ec khi c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh,\u201d Pegueros n\u00f3i. \u201cC\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 b\u00e1c s\u0129 hi\u1ec3u r\u1eb1ng t\u00f4i \u1edf \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c t\u1ed1t nh\u1ea5t cho b\u1ec7nh nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.\u201d<\/p>\n

B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean \u1ea5n b\u1ea3n M\u00f9a thu n\u0103m 2015 c\u1ee7a t\u1ea1p ch\u00ed... C\u1eadp nh\u1eadt Qu\u1ef9 Tr\u1ebb em<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trong m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng s\u00e1ng s\u1ee7a t\u1ea1i ph\u00f2ng kh\u00e1m khoa th\u1ea7n kinh c\u1ee7a B\u1ec7nh vi\u1ec7n Nhi Lucile Packard Stanford, Kirandeep, 24 tu\u1ed5i, g\u1eb7p b\u00e1c s\u0129 ph\u1eabu thu\u1eadt th\u1ea7n kinh c\u1ee7a m\u00ecnh, Ti\u1ebfn s\u0129 Michael SB Edwards. \u2026<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":3680,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[148,22],"class_list":["post-3679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-the-news","category-patient-stories"],"acf":[],"yoast_head":"\nBuilding bridges: The role of interpreter services in our hospital - Lucile Packard Foundation for Children's Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building bridges: The role of interpreter services in our hospital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In a bright room within the neurosciences clinic at Lucile Packard Children’s Hospital Stanford, 24-year-old Kirandeep meets with her neurosurgeon, Michael S. B. Edwards, MD. ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lucile Packard Foundation for Children's Health\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-25T17:41:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-14T14:07:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/interpreter_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/impact-stories\\\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/impact-stories\\\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c\"},\"headline\":\"Building bridges: The role of interpreter services in our hospital\",\"datePublished\":\"2015-08-25T17:41:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-14T14:07:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/impact-stories\\\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\\\/\"},\"wordCount\":573,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/impact-stories\\\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/interpreter_1.jpg\",\"articleSection\":[\"In the News\",\"Patient Stories\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/impact-stories\\\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/impact-stories\\\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/impact-stories\\\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\\\/\",\"name\":\"Building bridges: The role of interpreter services in our hospital - Lucile Packard Foundation for Children's Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/impact-stories\\\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/impact-stories\\\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/interpreter_1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-25T17:41:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-14T14:07:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/impact-stories\\\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/impact-stories\\\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/impact-stories\\\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/interpreter_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/interpreter_1.jpg\",\"width\":522,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lpfch.org\\\/impact-stories\\\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/zh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Building bridges: The…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/\",\"name\":\"Lucile Packard Foundation for Children's Health\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/wp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lpfch.org\\\/vi\\\/impact-stories\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"X\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ea7u n\u1ed1i: Vai tr\u00f2 c\u1ee7a d\u1ecbch v\u1ee5 phi\u00ean d\u1ecbch t\u1ea1i b\u1ec7nh vi\u1ec7n ch\u00fang t\u00f4i - Qu\u1ef9 Lucile Packard v\u00ec S\u1ee9c kh\u1ecfe Tr\u1ebb em","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Building bridges: The role of interpreter services in our hospital","og_description":"In a bright room within the neurosciences clinic at Lucile Packard Children’s Hospital Stanford, 24-year-old Kirandeep meets with her neurosurgeon, Michael S. B. Edwards, MD. ...","og_url":"http:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/","og_site_name":"Lucile Packard Foundation for Children's Health","article_published_time":"2015-08-25T17:41:32+00:00","article_modified_time":"2024-02-14T14:07:06+00:00","og_image":[{"width":522,"height":280,"url":"http:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/interpreter_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/lpfch.org\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/lpfch.org\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c"},"headline":"Building bridges: The role of interpreter services in our hospital","datePublished":"2015-08-25T17:41:32+00:00","dateModified":"2024-02-14T14:07:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/"},"wordCount":573,"commentCount":0,"image":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/interpreter_1.jpg","articleSection":["In the News","Patient Stories"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/lpfch.org\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/lpfch.org\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/","url":"http:\/\/lpfch.org\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/","name":"X\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ea7u n\u1ed1i: Vai tr\u00f2 c\u1ee7a d\u1ecbch v\u1ee5 phi\u00ean d\u1ecbch t\u1ea1i b\u1ec7nh vi\u1ec7n ch\u00fang t\u00f4i - Qu\u1ef9 Lucile Packard v\u00ec S\u1ee9c kh\u1ecfe Tr\u1ebb em","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/interpreter_1.jpg","datePublished":"2015-08-25T17:41:32+00:00","dateModified":"2024-02-14T14:07:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lpfch.org\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/lpfch.org\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/lpfch.org\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"http:\/\/lpfch.org\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/#primaryimage","url":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/interpreter_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/lpfch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/interpreter_1.jpg","width":522,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/lpfch.org\/impact-stories\/building-bridges-the-role-of-interpreter-services-in-our-hospital\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lpfch.org\/zh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Building bridges: The…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lpfch.org\/#website","url":"https:\/\/lpfch.org\/","name":"Qu\u1ef9 Lucile Packard v\u00ec S\u1ee9c kh\u1ecfe Tr\u1ebb em","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lpfch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lpfch.org\/#\/schema\/person\/0c27ee3a03f60d4845413e6163db996c","name":"qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/lpfch.org\/wp"],"url":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/impact-stories\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14201,"href":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3679\/revisions\/14201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lpfch.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}