پرش به محتوا
Packard Children's pediatric cancer patient in a Disney t-shirt smiling at the camera.

یادداشت سردبیر: از روبی در تابستان ۲۰۲۵ به عنوان یکی از قهرمانان صبور ما تجلیل شد.

افسر پلیس کوچک در حال آموزش و بیمار سرطانی

سفر روبی سرشار از انعطاف‌پذیری، شجاعت و الهام بوده است. او تنها در ۵ سالگی با لنفوم لنفوبلاستیک سلول T، یک سرطان نادر و تهاجمی، روبرو شد. داستان او که پر از چالش‌های غیرقابل تصور است، قلب بسیاری را تحت تأثیر قرار داده است - به خصوص مادرش، سالی، که تجربه خود را با جهان به اشتراک گذاشته است. 

مسیر روبی فقط مواجهه با سرطان نبود، بلکه شامل مقابله با عوارض جانبی شدید و تهدیدکننده زندگی ناشی از درمان‌های تهاجمی بود که دریافت می‌کرد. سالی توضیح می‌دهد: «ما فقط خانواده‌ای نبودیم که با سرطان مبارزه می‌کردیم، ما با هر چیز دیگری که با آن همراه بود، می‌جنگیدیم.» از چندین بار بستری شدن در بیمارستان گرفته تا عمل‌های نجات‌بخش، قدرت و عزم روبی حتی در مواجهه با موانع طاقت‌فرسا، برجسته بود. 

رویکرد روبی به درمانش واقعاً قابل توجه بود. با وجود ترس و درد ناشی از تزریق، دسترسی به پورت و سایر روش‌ها، او یاد گرفت که چگونه احساسات خود را مدیریت کند و تمرکز خود را از ترس به شجاعت تغییر دهد. سالی عزم راسخ روبی را به یاد می‌آورد. 

سالی به یاد می‌آورد: «او احساسی را که داشت، ابراز می‌کرد. ما می‌خواستیم به او توانایی درک آن احساس را بدهیم، اما به آن احساس بگوییم که باید کنار بکشد و اجازه دهد شجاعت بر او غلبه کند.»  

با گذشت زمان، روبی شروع به فراخواندن قدرت درونی خود کرد و به ترس خود گفت که کنار بکشد. تلاش‌های او از چشم تیم پزشکی دور نماند، که از توانایی روبی در مواجهه مستقیم با هر چالشی شگفت‌زده بودند. 

در طول این مسیر، خانواده روبی خوش‌شانس بودند که خود را در دستان توانمند تیم پزشکی بیمارستان کودکان لوسیل پاکارد در استنفورد یافتند. اگرچه آنها قبل از تشخیص روبی با بیمارستان آشنا نبودند، سالی، که خود یک پرستار بود، به سرعت تشخیص داد که در بهترین مکان ممکن برای مراقبت از روبی هستند.  

سالی با یادآوری لحظه‌ای که روبی به بیمارستان کودکان پاکارد منتقل شد، می‌گوید: «ما به بهترین جای ممکن می‌رفتیم. حالمان خوب خواهد شد.» جایی که گرمی و حرفه‌ای‌گری تیم مراقبت، آرامشی را که به شدت به آن نیاز داشتند، به آنها داد. 

سفر روبی در طول درمان سرطان، لحظات سخت زیادی را در بر داشته است. از بستری شدن در بخش مراقبت‌های ویژه گرفته تا عوارض شدیدی مانند لخته شدن خون در ریه، بدن روبی به روش‌هایی که اکثر افراد نمی‌توانند تصور کنند، آزمایش شد. اما در تمام این مدت، لبخند مسری و روحیه شجاع روبی هرگز متزلزل نشد.  

دکتر آدرین لانگ، متخصص انکولوژی روبی، می‌گوید: «من به طرز باورنکردنی تحت تأثیر قدرت روبی در طول درمانش قرار گرفته‌ام - اینکه چقدر شجاعانه با چالش‌ها روبرو می‌شود و اینکه والدینش چگونه در تمام این مدت از او حمایت کرده‌اند. حتی زمانی که روبی برای درمان‌های فشرده در بیمارستان بستری بود، سرشار از نور و امید بود.» 

خانواده روبی او را تشویق کردند که راه‌هایی برای آوردن بازی و هوس دوران کودکی به اتاق بیمارستانش پیدا کند. دکتر لانگ به یاد می‌آورد که در یکی از کلینیک‌های واکسیناسیون خیالی روبی، «واکسن آنفولانزا» دریافت کرد و او در حالی که روبی - که از کودکی رویای شغلی در نیروی انتظامی را در سر می‌پروراند - وانمود می‌کرد که او را دستگیر می‌کند، با او همراهی می‌کرد. خانواده روبی وقتی فهمیدند که او باید برنامه پلیسی خود را لغو کند، از سوی جامعه نیروی انتظامی منطقه خلیج سانفرانسیسکو حمایت گسترده‌ای دریافت کردند.هفتم جشن تولد پس از تشخیص سرطان او، و از آن زمان «افسر روبی» طرفداران زیادی پیدا کرده است. 

روبی همچنان که به سفر خود ادامه می‌دهد، به نمادی از امید و پشتکار برای سایر کودکان و خانواده‌های مبتلا به سرطان تبدیل شده است. امسال، روبی در روز شنبه، ۲۱ ژوئن، در جشنواره دوی ۵ کیلومتری، دویدن تفریحی کودکان و جشنواره خانوادگی، به عنوان قهرمان صبور مسابقات تابستانی اسکمپر مورد تقدیر قرار بگیرید.

داستان روبی هنوز به پایان نرسیده است، اما او برای هر کسی که با سختی روبروست، نور امیدی است. از حمایت شما از بیمارستان کودکان پاکارد و تحقیقات حیاتی سرطان‌شناسی کودکان که در دانشکده پزشکی استنفورد در حال انجام است، سپاسگزاریم.

کمک به رشد کودکان

امید، شفا یافته: دستیابی به موفقیت در ژن درمانی برای بیماری اپیدرمولیز بولوزا خانواده‌هایی که از یک بیماری پوستی دردناک و محدودکننده زندگی، اپیدرمولیز بولوزا (EB) رنج می‌برند، امید تازه‌ای دارند: مرحله‌ای...

کریستین لین یکی از اعضای متعهد تیم مراقبت در بیمارستان کودکان لوسیل پاکارد استنفورد است. او به خاطر... به عنوان قهرمان بیمارستان امسال مورد تقدیر قرار گرفت.

اغراق نیست اگر بگوییم جیسان زیمرمن به دنیا آمده تا برای کودکان و خانواده‌های مبتلا به سرطان تغییری ایجاد کند. این به آن معنا نیست که او...