Peggy Murtha, RN, គិលានុបដ្ឋាយិកានៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំកម្រិតមធ្យម Packard របស់យើង (PICN) មិនបានគិតច្រើនទេ នៅពេលដែលកូនប្រុសច្បងរបស់នាង Nick បានប៉ះទង្គិចជាមួយអ្នកលេងម្នាក់ទៀត ពេលកំពុងលេងបាល់បោះឱ្យក្រុមរបស់គាត់។ វាជារដូវក្តៅមុនឆ្នាំសិក្សារបស់ Nick នៅវិទ្យាល័យ Leland ក្នុងទីក្រុង San Jose ហើយគាត់កំពុងរៀបចំដើម្បីត្រលប់មកវិញក្នុងនាមជាអ្នកការពារចំណុចចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងក្តីសង្ឃឹមក្នុងការដឹកនាំក្រុមរបស់គាត់ទៅកាន់ជើងឯក។
Peggy ពន្យល់ថា "វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែលគាត់ដួល ឬបុកជាមួយអ្នកលេងផ្សេងទៀត" ។ “គាត់មានអារម្មណ៍មួម៉ៅ និងចង់ក្អួតបន្តិច ដូច្នេះគ្រូបង្វឹកបានឲ្យគាត់អង្គុយក្រៅការប្រកួត។ យើងគិតថាគាត់អាចនឹងមានការប៉ះពាល់ ដូច្នេះនៅថ្ងៃបន្ទាប់យើងបានយកគាត់ទៅសង្គ្រោះជាបន្ទាន់»។
ជាការប្រុងប្រយ័ត្ន Peggy បានឲ្យកូនប្រុសរបស់នាងនៅផ្ទះសម្រាប់សប្តាហ៍ក្រោយដើម្បីជាសះស្បើយ។ បន្ទាប់មកពីរបីសប្តាហ៍ក្រោយមកវាបានកើតឡើងម្តងទៀត: Nick បានប៉ះទង្គិចជាមួយអ្នកលេងផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែលើកនេះការឈឺចាប់មិនបានធូរស្រាលទេ។ លុះព្រឹកឡើងគាត់ឈឺក្បាលខ្លាំងរហូតក្អួត។
Peggy បាននាំគាត់ទៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងតំបន់របស់ពួកគេ ហើយនោះជាពេលដែល Nick បានសារភាពថាគាត់មានអាការៈវិលមុខ និងចង់ក្អួតជាប្រចាំ។ គាត់មិនចង់បារម្ភពីឪពុកម្តាយ ឬប្រថុយនឹងការបាត់បង់ពេលលេងហ្គេមទៀតទេ។ បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តជាបន្តបន្ទាប់ គ្រូពេទ្យសរសៃប្រសាទកុមារបានប្រាប់ក្រុមគ្រួសារថា ពួកគេចាំបាច់ត្រូវទៅបន្ទប់សង្គ្រោះបន្ទាន់ភ្លាមៗ។
Peggy និយាយថា "នៅចំណុចនេះយើងមានការភ័ន្តច្រឡំ" ។ ខ្ញុំបានសួរគ្រូពេទ្យថា 'តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង? "ពួកគេបាននិយាយថា "វាមិនទាក់ទងនឹងរបួសប្រភេទណាមួយទេ។ កូនប្រុសរបស់អ្នកមានម៉ាសដ៏ធំនៅផ្នែកខាងលើខាងស្តាំនៃខួរក្បាលរបស់គាត់"។
ដុំសាច់ទំហំពណ៌ទឹកក្រូចត្រូវបានរុំក្នុងដុំពកឡើងទល់នឹងខួរក្បាលរបស់គាត់ ដែលជាកន្លែងល្អសម្រាប់យកចេញ។ ជាអកុសល វាមិនច្បាស់ទេថាតើដុំសាច់នោះសាហាវឬយ៉ាងណា ក្នុងករណីនេះ វានឹងត្រូវការការបាញ់កាំរស្មី និងការព្យាបាលដោយគីមីជាច្រើនខែ។
Nick បានចូលរួមក្នុងការតស៊ូក្នុងជីវិតរបស់គាត់។
ប៉ុន្តែ Nick ទាំងអស់បានឮគឺថាគាត់ប្រហែលជាមិនអាចលេងបាល់បោះឆ្នាំចាស់របស់គាត់បានទេ។ វេជ្ជបណ្ឌិតរបស់គាត់បានផ្តល់ជម្រើសពីរដល់គ្រួសារ៖ ស្នាក់នៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងស្រុករបស់ពួកគេ ឬទៅមន្ទីរពេទ្យ Lucile Packard Children's Hospital Stanford ។
Peggy ចងចាំថា៖ «ខ្ញុំបានដឹងភ្លាមថាយើងត្រូវទៅកាន់ Packard Children's ។ "ខ្ញុំបានដឹងថានោះជាកន្លែងដែលគាត់នឹងទទួលបានការថែទាំល្អបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន" ។
មួយម៉ោងក្រោយមក ពួកគេនៅក្នុងរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ ធ្វើដំណើរទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យរបស់យើង។ Peggy និយាយថា វាពិតជាមានអារម្មណ៍អស្ចារ្យដែលនាំគ្រួសារនាងទៅកន្លែងធ្វើការរបស់នាង — វាមិនគ្រាន់តែសម្រាប់ការសួរសុខទុក្ខដ៏រាក់ទាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែឥឡូវពួកគេជាគ្រួសារដែលមានការអត់ធ្មត់។ នាងគឺជាម្តាយរបស់អ្នកជំងឺមហារីក។ "បន្ទាប់ពីយើងបានជួបវេជ្ជបណ្ឌិត Grant យើងដឹងថាគាត់នឹងជួសជុលវា។ គាត់មានទំនុកចិត្តខ្លាំងណាស់ ហើយធ្វើឱ្យយើងមានអារម្មណ៍ស្រួលខ្លាំងណាស់"។
Peggy ធ្លាប់បានលឺពី Gerald Grant, MD ដែលជាប្រធានផ្នែកវះកាត់សរសៃប្រសាទកុមាររបស់យើង ប៉ុន្តែមិនដែលជួបគាត់ផ្ទាល់រហូតដល់ពេលនោះ។ "ខ្ញុំនៅតែភ័យព្រួយ។ ប៉ុន្តែអារម្មណ៍ស្ងប់ស្ងាត់នេះបានមកលើ Nick ។ ខ្ញុំចាំថាគាត់និយាយថា "មិនអីទេ ម៉ាក់ ខ្ញុំបានទទួលវា ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ" ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ មិត្តភ័ក្តិ ក្រុមគ្រួសារ និងសហគមន៍កីឡាបាល់បោះបានរួមគ្នាគាំទ្រ Nick និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់។ ក្រុមបាល់បោះរបស់គាត់បានបង្កើតអាវកំដៅពិសេសក្នុងកិត្តិយសរបស់គាត់។ មិត្តភ័ក្តិបានកោរសក់អក្សរដើមរបស់ Nick “NM” នៅខាងក្បាល។ មិត្តភក្តិរបស់ Peggy បានបង្កើត ទំព័ររៃអង្គាសប្រាក់ និងប្រមូលបានច្រើនជាង $40,000 ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារតាមរយៈការសាកល្បងដ៏លំបាកបំផុតនៃជីវិតរបស់ពួកគេ។
ការវះកាត់រយៈពេលប្រាំមួយម៉ោងគឺជាជោគជ័យ ហើយលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Grant និងក្រុមរបស់គាត់អាចយកចេញនូវម៉ាសទាំងមូល។ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែភ័យខ្លាចថាអាក្រក់បំផុត៖ លទ្ធភាពដែលដុំសាច់អាចជា glioblastoma multiforme ដែលជាប្រភេទដុំសាច់សាហាវដែលមានអត្រារស់រានមានជីវិតត្រឹមតែ 3-5 ភាគរយប៉ុណ្ណោះ។
Peggy និយាយថា "សប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅហើយ យើងគ្រាន់តែរង់ចាំ" ។ "យើងបានទៅវិស្សមកាលជាលក្ខណៈគ្រួសារ អ្វីដែលយើងគិតថាអាចជាវិស្សមកាលចុងក្រោយរបស់យើងទាំងអស់គ្នាជាមួយកូនប្រុសទាំងបួនរបស់យើង"។
ទីបំផុតរបាយការណ៍រោគវិទ្យាបានមកដល់។ វាបានបង្ហាញថាដុំសាច់មានប្រូតេអ៊ីនដែលមិនមាននៅក្នុង glioblastoma multiforme ។ តាមពិតដុំសាច់របស់ Nick គឺ ependymoma ដែលជាប្រភេទមហារីកដែលមានអត្រារស់រានមានជីវិត 90 ភាគរយ។
រំពេចនោះ ការរំពឹងទុកនៃការព្យាបាលដោយវិទ្យុសកម្ម និងការព្យាបាលដោយប្រើគីមី ហាក់ដូចជារលាក់តូចមួយនៅក្នុងផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការជាសះស្បើយពេញលេញ។ ការព្យាបាលរយៈពេល 3 ខែមានន័យថា Nick នឹងត្រូវធ្វើនៅខែធ្នូ ហើយគាត់អាចត្រលប់ទៅទីលានបាល់បោះវិញមុនពេលរដូវកាលបញ្ចប់។
ឆ្លងកាត់ការព្យាបាលដោយកាំរស្មីរបស់គាត់ Nick បានបន្តទៅសាលារៀន និងចូលរួមហ្វឹកហាត់ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់មិត្តរបស់គាត់។ គ្រាន់តែមើលក្រុមគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរក្សាស្មារតីឱ្យខ្ពស់និងធ្វើឱ្យគាត់តស៊ូឆ្លងកាត់ថ្ងៃលំបាកបំផុត។
Peggy បានត្រឡប់ទៅធ្វើការក្រៅម៉ោងវិញជាមួយនឹងមោទនភាពជាថ្មីក្នុងនាមជាបុគ្គលិករបស់ Packard Children និងការយល់ចិត្តកាន់តែខ្លាំងសម្រាប់គ្រួសារអ្នកជំងឺដែលនាងបម្រើ។ នាងនិយាយថា "ខ្ញុំបានធ្វើជាគិលានុបដ្ឋាយិកាអស់រយៈពេល 22 ឆ្នាំហើយ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះខ្ញុំបានដឹងពីសារៈសំខាន់នៃការងាររបស់ខ្ញុំ" ។ “គិលានុបដ្ឋាយិកា និងវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់ Nick ពិតជាពូកែណាស់ ហើយវាបានបង្កើតភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ពួកយើង។ ខ្ញុំបានចេញពីបទពិសោធន៍នេះដោយគិតថា 'Wow! ខ្ញុំត្រូវការបង្កើនហ្គេមរបស់ខ្ញុំ!'”
បន្ទាប់ពីគាត់បានបញ្ចប់ការព្យាបាលដោយប្រើគីមី ហើយ MRI របស់គាត់បានបង្ហាញថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់ហើយ Nick បានខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដើម្បីត្រលប់ទៅលេងបាល់បោះវិញ (ជាការពិតណាស់ទទួលយកអ្វីៗយឺត ៗ ) និងធ្វើការលើការឡើងទម្ងន់និងកម្លាំង។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែមករា Nick បានលេងនៅក្នុងការប្រកួតដំបូងនៃរដូវកាលរបស់គាត់។ ក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្តិដែលបានគាំទ្រគាត់ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់គឺវេជ្ជបណ្ឌិតវះកាត់ផ្កាយទាំងអស់គឺវេជ្ជបណ្ឌិត Grant។
ថ្ងៃនេះ Nick ត្រលប់មករីករាយជាមួយឆ្នាំចុងក្រោយរបស់គាត់នៅវិទ្យាល័យ Leland ហើយអ្វីៗភាគច្រើនគឺ "ត្រឡប់ទៅធម្មតាវិញ"។ មានថ្ងៃខ្លះដែល Peggy នៅតែប្រាថ្នាថាវាអាចជានាងជំនួសឱ្យកូនប្រុសរបស់នាង ដែលនាងអាចយកដុំសាច់ចេញពី Nick ហើយដាក់វានៅក្នុងក្បាលរបស់នាង ដូច្នេះគាត់នឹងមិនចាំបាច់រងទុក្ខតាមរយៈបទពិសោធន៍នោះក្នុងវ័យក្មេងនោះទេ។ ដែល Nick គ្រវីក្បាល ហើយនិយាយថា "Mom, sh*t កើតឡើង"
ថ្ងៃនេះ Nick និយាយលេងសើចថាការបាត់បង់ដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់គឺនៅពេលដែលសោរក្រហមហត្ថលេខារបស់គាត់បានជ្រុះចេញអំឡុងពេលព្យាបាលដោយគីមី ហើយឥឡូវនេះកំពុងប្រែពណ៌ទង់ដែង។ “តែមានថ្នាំលាបសក់!”
Nick គ្រោងនឹងចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ ជាកន្លែងដែលគាត់នឹងបន្តលេងបាល់បោះ ហើយស្វែងរកឱកាសដើម្បីចែករំលែករឿងរបស់គាត់ និងគាំទ្រកុមារដទៃទៀតដែលមានដុំសាច់ខួរក្បាលកុមារ។
មើលរឿងដ៏បំផុសគំនិតរបស់ Nick ដែលបង្ហាញនៅលើ Cal-Hi កីឡា.
ផ្តល់ក្តីសង្ឃឹម និងការព្យាបាលដល់កុមារជាច្រើនទៀតដូចជា Nick ជាមួយនឹងការបរិច្ចាគដល់មូលនិធិកុមារ។
