Sina Elizabeth at Bruce Dunlevie ay Nag-donate ng $80 Milyon para Pahusayin ang Kalusugan ng mga Ina at Mga Sanggol

PALO ALTO, Calif. – Pebrero 16, 2021 – Gumawa sina Elizabeth at Bruce Dunlevie ng $80 milyong regalo sa Lucile Packard Children's Hospital Stanford at sa Stanford University School of Medicine upang maglunsad ng isang matapang na bagong klinikal at programa sa pananaliksik na magbabago sa kalusugan ng mga ina at sanggol. Ang regalo ay makakatulong sa pagsulong ng agham at pagsasanay ng maternal-fetal medicine, at pondohan ang mga bagong pasilidad upang madagdagan ang access sa pangangalaga.

“Mapalad ang aming pamilya na manirahan at magtrabaho sa Silicon Valley at malapit sa Stanford sa loob ng ilang dekada, at nagpapasalamat kami sa mga benepisyaryo ng mahusay na pangangalaga na inihatid ng Packard Children's Hospital nang higit sa isang beses," sabi ni Bruce Dunlevie. "Dahil alam mula sa personal na karanasan kung gaano kabago ang world-class na medikal na paggamot para sa mga ina at sanggol, nasasabik kaming tumulong na isulong ang estado ng sining sa medikal na agham para sa pananaliksik sa maternal-fetal, at upang bigyan ang bawat ina at sanggol ng pinakamataas na kalidad na pangangalagang medikal."

"Ang regalong ito ay kumakatawan sa isang pagkakataon sa buong buhay," sabi ni Yasser El-Sayed, MD, division chief ng maternal-fetal medicine at obstetrics sa School of Medicine at obstetrician-in-chief sa Packard Children's Hospital. "Ilalagay ng aming team sa Stanford at Packard ang aming mga puso at kaluluwa sa pagbuo ng pinaka-dynamic, produktibo, at makabagong programa na posible—isang ganap na gumagamit ng bagong pasilidad at nagsasalin ng mga pagtuklas sa klinikal na epekto para sa mga pamilya sa lokal at sa buong mundo."

Isang pamana ng mga ina na tumutulong sa mga ina

Ang Packard Children's Hospital ay itinatag sa pananaw ng isang ina, si Lucile Salter Packard, na naniniwala sa kahalagahan ng pag-aalaga sa mga umaasam na ina at kanilang mga sanggol nang magkasama. Mahigit 100,000 na sanggol ang ipinanganak sa ospital mula noong 1991 na pagbubukas nito. Ang regalo ng mga Dunlevies ay nabuo sa pamana ni Gng. Packard.

“Nagsimula ang aking paglalakbay sa ospital na ito bilang ina ng isang bata na nangangailangan ng pangangalagang nagliligtas-buhay, at ang aking pamilya ay nagpapasalamat magpakailanman sa pangitain ni Lucile at sa mga pangkat ng pangangalaga na nagsisigurong narito ang ospital na ito para sa amin noong kailangan namin ito,” sabi ni Elizabeth Dunlevie, na board chair sa Lucile Packard Foundation for Children's Health at isang board member sa Packard Children's Hospital. "Para sa ating lahat, itinulak ng taong 2020 ang kahalagahan ng kalusugan, ng pagbibigay ng isang malusog na simula para sa lahat ng pamilya. Sa regalong ito nais naming tumulong na matiyak ang access sa kalidad ng pangangalaga ni Packard para sa lahat ng mga ina at sanggol, sa kabila ng socioeconomic na mga hangganan, ngayon at sa hinaharap."

“Ang epekto ng hindi kapani-paniwalang regalong ito ay mararamdaman sa mga henerasyon—para sa mga ina at sanggol na ating tinutulungan at, marahil ang mas mahalaga, para sa mga hindi na natin kailangang gamutin dahil sa mga bagong pagtuklas at pagpapagaling na naging posible ng pamumuhunan na ito,” sabi ni Paul King, presidente at CEO ng Packard Children's Hospital at Stanford Children's Health. “Busog ang puso ko sa pagkaalam na ang regalo nina Elizabeth at Bruce ay naglalaman ng layunin ni Lucile Packard para sa ospital na ito na maging isang nangungunang akademikong medikal na sentro pati na rin ang isang community hospital na magagamit ng lahat ng nangangailangan sa amin."

Isang bagong tahanan para sa paggawa at paghahatid

Noong 2017, binuksan ng Packard Children's Hospital ang bago nitong Pangunahing gusali, na nagsisilbi sa karamihan ng mga pediatric na pasyente ng ospital. Ngayon ay oras na upang muling isipin ang minamahal na orihinal na gusali, na kilala bilang West building, bilang pangunahing tahanan para sa mga serbisyo para sa mga ina at sanggol.

Ang regalo ng Dunlevies ay nagbibigay ng $50 milyon para ilunsad ang pagbabago ng unang palapag. Sa susunod na ilang taon, magtatayo ang ospital ng bagong state-of-the-art yunit ng paggawa at paghahatid na may 14 na pribadong suite. Para sa mga ina na nangangailangan ng pagpapaospital bago ang paghahatid, ang ospital ay magtatayo din ng isang dedikado maternity antepartum unit. Ang mga bagong unit ay magpapahusay sa karanasan ng pasyente habang sinusuportahan ang pinakakomplikadong pangangalaga sa ina at pangsanggol.

Ang proyektong ito ay simula pa lamang. Ang pagsisimula ng regalo ng Dunlevies ay isang ambisyosong pag-renew sa buong gusali ng Kanluran. Ang Lucile Packard Foundation for Children's Health ay naghahanap ng karagdagang philanthropic na suporta upang mapalawak at mapahusay ang neonatal intensive care unit at postpartum maternity room sa mga darating na taon.

“Sa pamamagitan ng malalim na pangako nina Elizabeth at Bruce, mas matututo tayo, makakakilos nang mas mabilis, at makagawa ng mas malaking pagbabago para sa mga pinakamasakit na ina at mga sanggol,” sabi ni Cynthia Brandt, PhD, presidente at CEO ng Lucile Packard Foundation para sa Kalusugan ng mga Bata. "Nagpapakita sila ng isang halimbawa ng tunay na pagkakawanggawa, ng pagmamahal at pagmamalasakit sa iba. Habang naglulunsad kami ng kampanya sa pangangalap ng pondo para sa mga ina at sanggol, umaasa kami na marami pang miyembro ng komunidad ang sasama sa amin sa mahalagang misyon na ito."

Pagsulong ng agham ng maternal-fetal medicine

Ang regalo ng Dunlevies ay nagbibigay din ng $30 milyon upang higit pang bumuo ng isang world-class na Maternal-Fetal Medicine program sa School of Medicine. Ginagamot na ng ospital ang mga kumplikadong sakit sa pangsanggol. Ngunit sa halos dalawang-katlo ng mga umaasam na ina sa Packard Children's Hospital ay may mataas na panganib, may potensyal na gumawa ng higit pa para sa mga ina na may pinagbabatayan na mga kondisyon tulad ng sakit sa puso, cancer, epilepsy, at diabetes, at para sa pagpindot sa mga isyu sa obstetrical kabilang ang preterm labor, placenta accreta, hemorrhage, at pag-iwas sa paghahatid ng cesarean.

Ang programa ay mangangalap ng karagdagang mga guro upang mapabilis ang pagtuklas—simula sa pangunahing agham upang maunawaan ang pinakamaagang bahagi ng pag-unlad ng tao, pagsasalin ng mga natuklasan mula sa lab sa klinikal na pangangalaga, at pagpapalaganap ng mga estratehiya upang mapabuti ang mga resulta ng ina sa buong California, bansa, at mundo.

"Sa aming misyon na isulong ang kalusugan ng katumpakan, walang mas mahusay na lugar upang magsimula kaysa sa simula," sabi ni Lloyd Minor, MD, ang Carl at Elizabeth Naumann Dean ng School of Medicine. "Sa panahon ng napakahalagang panahon mula sa pre-conception hanggang sa pagbubuntis at sa mga unang araw ng sanggol, mayroon kaming pagkakataon na mapabuti ang trajectory ng buong buhay. Napakaraming pamilya ang makikinabang sa mga tao, programa, at pasilidad na tatanggap ng suporta mula sa visionary gift ng mga Dunlevies."

"Napakapalad namin na sina Elizabeth at Bruce ay matagal nang kampeon ng Stanford University, Stanford Medicine, at Packard Children's Hospital," sabi ni Marc Tessier-Lavigne, presidente ng Stanford University. "Ang kanilang karunungan at pagsusumikap ay napakahalaga sa pagsusulong ng ating mga ibinahaging misyon upang mapabuti ang kalusugan ng tao. Sa mga panahong ito na lubhang mapaghamong, ang pagkakawanggawa ng mga Dunlevies ay nagbibigay ng malugod na pag-asa para sa kapakanan ng kasalukuyan at hinaharap na mga henerasyon. Kami ay lubos na nagpapasalamat."

Si Bruce ay nagsilbi sa Board of Trustees ng Stanford University at bilang chairman ng board ng Stanford Management Company. Bilang tagapangulo ng task force ng mga pampublikong espasyo sa Packard Children's Hospital, hinubog ni Elizabeth ang family-friendly na likhang sining, mga hardin, at mga detalye ng karanasan ng Main building pati na rin ang mga kamakailang update sa West building. Ang mga naunang regalo ng Dunlevies sa Packard Children's Hospital at Stanford Medicine ay may kasamang mapagbigay na pamumuhunan para sa Vera Moulton Wall Center para sa Pulmonary Vascular Disease, Dunlevie Family Professorship sa Pediatrics, Dwight at Vera Dunlevie Professorship sa Pediatric Cardiology, Elizabeth Wood Dunlevie Professorship, at Dunlevie Garden.

Mga imahe para sa pag-download: www.dropbox.com/sh/zlzeyew6tg7ucar/AACycr1B1gG5ayck_qGGqUGga?dl=0

Tungkol sa Lucile Packard Foundation para sa Kalusugan ng mga Bata
Ang Lucile Packard Foundation for Children's Health ay isang pampublikong kawanggawa, na itinatag noong 1997. Ang misyon nito ay itaas ang priyoridad ng kalusugan ng mga bata, at pataasin ang kalidad at accessibility ng pangangalaga sa kalusugan ng mga bata sa pamamagitan ng pamumuno at direktang pamumuhunan. Gumagana ang Foundation sa pagkakahanay sa Lucile Packard Children's Hospital Stanford at sa mga programa sa kalusugan ng bata ng Stanford University School of Medicine. Matuto pa sa lpfch.org at supportLPCH.org.

Tungkol sa Stanford Children's Health
Stanford Children's Health, kasama ang Lucile Packard Children's Hospital Stanford sa gitna nito, ay ang pinakamalaking sistema ng pangangalagang pangkalusugan ng Bay Area na eksklusibong nakatuon sa mga bata at mga buntis na ina. Kasama sa aming network ng pangangalaga ang higit sa 65 mga lokasyon sa buong Northern California at higit sa 85 na lokasyon sa US Western region. Bilang bahagi ng Stanford Medicine, isang nangungunang sistema ng pang-akademikong kalusugan na kinabibilangan din ng Stanford Health Care at Stanford University School of Medicine, nililinang namin ang susunod na henerasyon ng mga medikal na propesyonal at nasa unahan ng siyentipikong pananaliksik upang mapabuti ang mga resulta sa kalusugan ng mga bata sa buong mundo. Kami ay isang nonprofit na organisasyon na nakatuon sa pagsuporta sa komunidad sa pamamagitan ng makabuluhang mga programa at serbisyo ng outreach at pagbibigay ng kinakailangang pangangalagang medikal sa mga pamilya, anuman ang kanilang kakayahang magbayad. Tuklasin ang higit pa sa standfordchildrens.org.