Trẻ em Mỹ Latinh ở California có gì? Nghiên cứu mới cho thấy sự khác biệt đáng kể về sức khỏe và hạnh phúc của cộng đồng 4,7 triệu người này và con số này đang ngày càng tăng.

Một nghiên cứu toàn diện mới về trẻ em gốc Latinh ở California đã vẽ nên một bức tranh phức tạp về sức khỏe và hạnh phúc của các em—và phát hiện ra sự khác biệt đáng kể trong dân số 4,7 triệu người, chiếm hơn một nửa số trẻ em trong tiểu bang.

Hơn 94% trong số những trẻ em này được sinh ra tại Hoa Kỳ. Mặc dù nhiều trẻ em gốc Latinh sống trong cảnh nghèo đói, không có bảo hiểm và có tỷ lệ béo phì cao hơn so với trẻ em da trắng, trẻ em gốc Latinh vẫn được tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe dự phòng tương đương và hầu hết cha mẹ các em đều cho biết sức khỏe của các em là "tốt" hoặc "xuất sắc".

Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng trẻ em sống trong những gia đình "bị cô lập về ngôn ngữ", nơi tiếng Tây Ban Nha được sử dụng chủ yếu, phải đối mặt với nhiều thách thức hơn về khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe và thành tích học tập so với trẻ em trong những gia đình nói cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

Xem nghiên cứu đầy đủ>>

Nghiên cứu được thực hiện bởi các nhà nghiên cứu từ trường đại học Sáng kiến đo lường sức khỏe trẻ em và thanh thiếu niên và được ủy quyền bởi Quỹ Lucile Packard vì Sức khỏe Trẻ emCác nhà nghiên cứu đã kiểm tra dữ liệu về sức khỏe thể chất, cũng như về môi trường gia đình, trường học và khu phố, để tạo ra bức tranh về tình trạng hiện tại của trẻ em gốc Latinh trong tiểu bang.

Nghiên cứu này nhằm mục đích cung cấp dữ liệu cho các nhà hoạch định chính sách và những người ủng hộ nỗ lực cải thiện sức khỏe và hạnh phúc hiện tại của trẻ em gốc Latinh và đảm bảo dân số tương lai khỏe mạnh cho California.

Tiến sĩ Fernando Mendoza, giáo sư nhi khoa tại Bệnh viện Nhi đồng Lucile Packard Stanford và là một trong những chuyên gia y tế được tham vấn cho nghiên cứu, cho biết: “Sức khỏe là một yếu tố vô cùng quan trọng cho sự thành công trong tương lai của trẻ em gốc Latinh ở California. Nếu các em không phát huy hết tiềm năng của mình, đó sẽ là một gánh nặng kinh tế khủng khiếp cho tiểu bang”. Nghiên cứu này cho thấy sự cần thiết phải xây dựng các chính sách cải thiện khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe, giải quyết các rào cản ngôn ngữ và văn hóa để có sức khỏe tốt hơn, và giảm thiểu những tác động tiêu cực đến sức khỏe do nghèo đói gây ra.

Trong số những phát hiện chính:

• Hơn 94% trẻ em gốc Latinh ở California là công dân Hoa Kỳ.
• Hơn 370.000 trẻ em gốc Latinh tại tiểu bang này không có bảo hiểm y tế, mặc dù đủ điều kiện tham gia các chương trình do chính phủ tài trợ. Người nhập cư không có giấy tờ có thể tránh đăng ký cho con em mình, phần lớn là công dân Hoa Kỳ, tham gia các chương trình vì lo ngại tình trạng nhập cư của gia đình sẽ bị phát hiện trong quá trình này. Trình độ tiếng Anh hạn chế cũng có thể góp phần vào việc thiếu kiến thức hoặc hiểu biết về điều kiện tham gia và quy trình đăng ký.
• Cứ bốn hộ gia đình nói tiếng Tây Ban Nha ở California thì có một hộ được coi là "bị cô lập về ngôn ngữ", nghĩa là không có ai trong gia đình từ 14 tuổi trở lên nói được tiếng Anh. Các bậc phụ huynh nói tiếng Tây Ban Nha có con nhỏ có thể gặp khó khăn trong việc tìm hiểu và tham gia vào trường học cũng như hệ thống chăm sóc sức khỏe của con mình, dẫn đến nguy cơ sức khỏe cho con em họ tăng cao.
• Hơn 30% trẻ em gốc La-tinh từ các hộ gia đình bị cô lập về ngôn ngữ (chủ yếu nói tiếng Tây Ban Nha) sống trong một hộ gia đình “lao động nghèo”, với cha mẹ có thu nhập dưới 100% theo mức nghèo liên bang mặc dù có việc làm toàn thời gian.
• Khoảng 58% trẻ em gốc Latinh từ các hộ gia đình bị cô lập về mặt ngôn ngữ sử dụng phòng khám cộng đồng hoặc phòng khám của chính phủ hoặc bệnh viện cộng đồng làm nguồn chăm sóc thông thường, tỷ lệ sử dụng cao hơn nhiều so với trẻ em da trắng (15,3%) hoặc trẻ em gốc Latinh từ các hộ gia đình nói tiếng Anh (17,9%).
• Trẻ em gốc Latinh có kết quả tốt hơn hoặc ngang bằng trẻ em da trắng khi nói đến các thói quen gia đình cho thấy môi trường gia đình thúc đẩy sức khỏe của trẻ. Ví dụ, trẻ em gốc Latinh từ các hộ gia đình chủ yếu nói tiếng Tây Ban Nha dùng bữa cùng gia đình thường xuyên hơn trẻ em da trắng, và có nhiều khả năng sống trong một gia đình không có ai hút thuốc hơn trẻ em da trắng.

Những phát hiện ở California phần lớn phù hợp với những phát hiện được công bố gần đây nghiên cứu quốc gia về trẻ em gốc La-tinh, ghi nhận tỷ lệ bảo hiểm y tế thấp hơn ở trẻ em gốc Latinh so với trẻ em da trắng và nêu lên mối lo ngại về sự chênh lệch dai dẳng về sức khỏe, nhưng cũng nhấn mạnh những tiến bộ vững chắc trong thành tích giáo dục.

Các tác giả của nghiên cứu tại California nêu bật các chính sách có thể cải thiện sức khỏe và hạnh phúc của trẻ em gốc Latinh ở California, bao gồm:

• Hỗ trợ giáo dục mầm non cho mọi trẻ em gốc Latinh như một con đường dẫn đến sự sẵn sàng đến trường, thành công trong học tập và sức khỏe tốt hơn.
• Tăng cường hỗ trợ cho các trung tâm y tế cộng đồng ở cộng đồng người Latinh.
• Tăng số lượng trẻ em đủ điều kiện tham gia các chương trình dinh dưỡng học đường, tem phiếu thực phẩm, WIC, Medi-Cal và các chương trình khác để tăng khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe và thực phẩm dinh dưỡng.
• Hỗ trợ các chương trình xóa mù chữ cho người lớn và các dịch vụ phiên dịch phù hợp trong hệ thống chăm sóc sức khỏe để cải thiện kết quả sức khỏe của trẻ em.

"Trẻ em gốc Latin có tiềm năng về sức khỏe và hạnh phúc ngang bằng với những trẻ em khác, nhưng nhiều em gặp phải những rào cản để đạt được tiềm năng đó", tác giả chính của nghiên cứu, Christina Bethell, giám đốc Sáng kiến Đo lường Sức khỏe Trẻ em và Vị thành niên, cho biết. "Mục tiêu của báo cáo này là giúp xác định những rào cản đó, cũng như những điểm mạnh cụ thể của các gia đình gốc Latin ở California, nhằm giúp các nhà hoạch định chính sách, người ủng hộ và nhà cung cấp dịch vụ y tế đảm bảo một tương lai khỏe mạnh hơn cho trẻ em, những người sẽ chiếm đa số dân số California."

 

###

Về Quỹ Lucile Packard vì Sức khỏe Trẻ em: Các Quỹ Lucile Packard vì Sức khỏe Trẻ em là một tổ chức từ thiện công cộng, được thành lập năm 1997. Sứ mệnh của tổ chức là nâng cao ưu tiên cho sức khỏe trẻ em, đồng thời nâng cao chất lượng và khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe trẻ em thông qua sự lãnh đạo và đầu tư trực tiếp. Quỹ mang các vấn đề quan trọng của trẻ em đến với công chúng bằng cách cung cấp dữ liệu cập nhật, đa dạng và theo dõi tình hình trẻ em California theo thời gian thông qua trang web của mình. www.kidsdata.org. Quỹ cũng đầu tư vào những nỗ lực thúc đẩy hệ thống chăm sóc tốt hơn ở California dành cho trẻ em có nhu cầu chăm sóc sức khỏe đặc biệt. Quỹ là đơn vị gây quỹ duy nhất cho Bệnh viện Nhi đồng Lucile Packard Stanford và các chương trình chăm sóc sức khỏe trẻ em tại Trường Y khoa Đại học Stanford.

Về Sáng kiến Đo lường Sức khỏe Trẻ em và Thanh thiếu niên: Các Sáng kiến đo lường sức khỏe trẻ em và thanh thiếu niên (CAHMI), được thành lập năm 1997, là một nhóm nghiên cứu và chính sách tập trung vào việc phát triển, triển khai và phổ biến dữ liệu chiến lược dựa trên các biện pháp về sức khỏe trẻ em và vị thành niên cũng như chất lượng chăm sóc sức khỏe. CAHMI cam kết thúc đẩy các sáng kiến lấy bệnh nhân làm trung tâm bằng cách đặt trẻ em, thanh thiếu niên và gia đình vào trọng tâm của việc đo lường và cải thiện chất lượng.