コンテンツにスキップ

9 月には、チーム G 小児がん財団のメンバーがバス小児がん・血液疾患センターに集まり、特別な贈り物として、がん治療の終了を祝って幼い患者たちが鳴らす輝く真鍮のベルを奉納しました。

献呈式では、パッカード小児病院のがん生存者である10歳のガブリエラちゃんが感動的な詩を朗読しました。この詩は、私たちのケアチームが治療終了時に他の小児がん生存者に伝える予定です。

最後の化学療法ベル

これは特別なものだ
それは美しい力を持っている
その音は部屋全体に響き渡る
まるで最も高い塔から鳴らされたかのよう。
柔らかくて美しい音です
本当に優しい音だ
しかし本当の魔法はもっと深いところにある
その贈り物はとても大切なものだからです。
がんとの闘いには途方もない強さが必要だ
それは疲れ果てて圧倒的な戦いだ
私たちは皆、心から信じる必要がある
トンネルの終わりには光があるということ。
化学療法の一日を想像してみて
始まり、中間、終わりかもしれない
もう続けられないと感じる
思いがけない友人のサポートが必要。
突然、最高に気分が高揚する音が聞こえてくる
そして鐘のある場所を見つめる
そこに立っていると見知らぬ人が見える
あるいは、見覚えのある顔かもしれません。
この人は
最終ラップを完了した
そして部屋中に新しい友達が
平和的で応援的な拍手を送りましょう。
周りを見回すと気づく
誰もが喜びと平和と希望を感じる
この瞬間を隠してください
それを覚えておき、大切にし、対処する助けにしてください。
あなたの日が来ることを知ってください
あなたが語れる物語
他の人にサポートと希望を与えたとき
あなたが私たちのベルを鳴らした日。

家族から「G」の愛称で親しまれ、チームGのチーム名の由来でもあるガブリエラは、わずか4歳の時に横紋筋肉腫と診断されました。横紋筋肉腫は、本来は筋肉組織に成長する細胞から発生する癌の一種です。ガブリエラの治療は42週間以上に及び、手術、複数の化学療法、そして6週間の毎日の放射線治療が行われました。 

「ガブリエラが1年間がん治療を受けていた間、家族、友人、そして見知らぬ人々が、信じられないほど辛い時期に私たちを支えてくれたことに、本当に感謝しています」と、ガブリエラの母親であり、チームGの執行役員兼共同創設者でもあるクリスティン・コスナーは語った。「がんと闘う子どもたちへの溢れる愛と支援を見て、同じ境遇にある他の親子のためにも、この支援を続けていくことを誓いました。」

アダム・コスナーとクリスティン・コスナーは、小児がんと闘う家族を支援し、小児がんの根治を目指した革新的な治療法の開発に資金を提供することを使命として、Team G小児がん財団を設立しました。Team Gはこれまでに、パッカード小児病院で実施されている小児腫瘍学研究に$95,000ドル以上を寄付し、様々な研究センターにおける小児腫瘍学研究に合計$201,000ドル以上を寄付してきました。この鐘は、Team Gがバスがんセンターの患者様とそのご家族に贈った最新の贈り物です。

「化学療法の旅に乗り出し、ゴールラインに到達したがん患者さんにとって、この鐘は長年にわたり意味を持ち続けてきました。この鐘は、ここまで来るために彼らが耐えてきたすべての苦難を象徴しています」とクリスティンは語った。「治療を始めたばかりの子どもたち、あるいは困難な道のりの真っ只中にいる子どもたちが、いつか化学療法の最後の鐘を鳴らす日が来るという希望と勇気を見いだしてくれることを願っています。」

患者様をサポートしてくださっているチームGの皆様、誠にありがとうございます!また、クリスティンが最近、小児科看護師(急性期ケア)の資格を取得し、パッカード小児病院で2回のローテーションを修了されたことを心よりお祝い申し上げます。子どもたちの健康へのご尽力に感謝申し上げます。
 

子どもたちの成長を支援する

希望と治癒:表皮水疱症の遺伝子治療の躍進 痛みを伴い、命を縮める皮膚疾患、表皮水疱症(EB)に悩む家族に、新たな希望が生まれました。段階的な遺伝子治療が...

クリスティン・リンは、スタンフォード大学ルシール・パッカード小児病院のケアチームの一員として献身的に活動しています。彼女は今年のホスピタルヒーローに選ばれました。

ジェイサン・ジマーマンは、がんと闘う子どもたちとその家族のために何かを変えるために生まれてきたと言っても過言ではありません。しかし、だからといって彼の…