韓国系アメリカ人コミュニティサービスが子供と家族を支援する助成金を獲得

パロアルト – サンノゼにある韓国系アメリカ人コミュニティサービス（KACS）は、児童虐待防止プログラムの更新のため、ルシール・パッカード児童保健財団から$36,000の助成金を受け取ったと、財団の代表取締役兼CEOのスティーブン・ピープス氏が本日発表した。

「子どもの健康プロジェクト」と呼ばれるこのプログラムは、前向きなコミュニケーションと安全な家庭環境を促進するためのカウンセリングを提供し、効果的な子育て、対立管理、対処スキル、米国の児童保護法に関するワークショップを毎週開催している。

KACSは、サンタクララ郡で唯一、英語が母国語ではない、または英語が限られた韓国人を支援する機関です。KACSの事務局長であるファジャ・チェ氏によると、新しく移住してきた韓国人に対する社会的支援の不足、孤立感、そして限られた語学力は、子供たちが児童虐待やネグレクトの被害者になる原因となるストレス要因です。研究では、社会的孤立が児童虐待やネグレクトの発生率を高める主要な要因であることが示されています。毎週の会合やピアサポートグループは、孤立感を軽減するだけでなく、効果的な子育てに関する教育と実践の機会を提供しています。

KACSは、サンマテオ郡とサンタクララ郡の32の児童・青少年支援非営利団体の一つであり、設立4周年を迎えた財団から初めて210万トンの助成金を受け取りました。財団の助成分野は2つあり、児童虐待防止に重点を置いた0～5歳の児童の傷害防止と、9～13歳のプレティーン（思春期前）の情緒、精神、行動の健康促進です。

「18ヶ月にわたる計画策定と地域リーダーとの協議を通して、サンマテオ郡とサンタクララ郡の子どもたちの健康状態について多くのことを学び、大きなニーズがあることを実感しました」とピープス氏は述べた。「この地域の子どもたちのほとんどは健康に生まれており、彼らの健康を損なったり脅かしたりする要因は主に行動に起因するため、予防可能です。だからこそ、私たちは2つの関心分野における予防活動に重点を置くことにしました。」

例えば、1998年にはサンマテオ郡で5,006件の児童虐待とネグレクトが報告され、その大半はネグレクトでした。サンタクララ郡では、1999年に19,565件の児童虐待とネグレクトが報告されました。薬物乱用、性的リスクテイク、そしてプレティーンの自殺念慮は、各郡が引き続き取り組んでいる課題です。

資金提供を受けた32のプログラムのうち、新規のものはわずか6つです。「最も必要なのは既存のプログラムの強化だと分かりました」とピープス氏は述べました。

資金提供を受けるその他の団体には、サンタクララバレーのYMCAコーナーストーン・プロジェクト（青少年育成に重点を置く）のような郡全体のプロジェクトや、地方を拠点とする小規模なプログラムが含まれます。個々の助成金は、1年、2年、3年の期間で$36,000から$300,000の範囲です。

「比較的短期間で、財団のコミュニティ助成金プログラムは構想から現実のものとなりました」と、財団のプログラム・助成金担当ディレクター、シャロン・キーティング・ボーリガード氏は述べています。「子どもたちの健康と福祉を強化するために、地域社会に資源が届けられているのを見るのは、やりがいを感じます。」

財団のコミュニティ助成金プログラムに関する詳細と助成金受給者リスト全体については、財団のウェブサイトをご覧ください。 www.lpfch.org、または（650）736-0676にお電話ください。