杰弗里·莫德尔基金会和泰莱克里斯生物治疗公司在帕卡德医院扩大了原发性免疫缺陷的诊断服务

无限制教育拨款支持诊断和患者获得医疗服务。

加利福尼亚州斯坦福 杰弗里·莫德尔基金会 (JMF) 和 Talecris Biotherapeutics, Inc. 今日宣布，已向斯坦福大学卢西尔·帕卡德儿童医院捐赠 150,000 美元，用于扩大对原发性免疫缺陷 (PI) 儿童的临床护理和外展服务。
原发性免疫缺陷症（PI）是一个涵盖150多种由免疫系统功能异常引起的疾病的术语。斯坦福大学的项目是全球37个由JMF资助的项目之一，专注于PI患者的诊断、护理和治疗。

“早期识别和诊断原发性免疫缺陷症 (PI) 可以挽救生命，并改善儿童的健康状况，”儿科、免疫学和移植生物学教授大卫·B·刘易斯医学博士说。“这项资助所支持的教育和诊断项目将改善 PI 患者的护理，同时也将创造前沿研究机会，”刘易斯说。他同时也是斯坦福大学医学院和卢西尔·帕卡德儿童医院杰弗里·莫德尔原发性免疫缺陷研究和综合护理中心的主任。

“我们非常高兴能与 Talecris Biotherapeutics 合作，支持帕卡德儿童医院的这项重要工作，”JMF 联合创始人 Fred Modell 表示。“专家估计，美国仍有多达 50 万例原发性免疫缺陷症 (PI) 病例未被诊断出来，我们的目标是让每个孩子都有机会过上健康、正常的生活。”

JMF联合创始人维姬·莫德尔指出，“大量未确诊的儿童和青少年仍在遭受这些疾病的折磨，这使他们无法享受完整的人生。例如，他们每年经常缺课30到40天。疾病打乱了他们的活动，改变了他们的计划，粉碎了他们的梦想。”

原发性免疫缺陷症（PI）可影响所有年龄段的男性和女性，但最严重的病例通常在儿童时期被发现。PI常表现为常见疾病，例如鼻窦炎、肺炎、耳部感染和支气管炎。因此，许多家庭和医生往往意识不到他们所面对的这些棘手症状实际上是由免疫系统缺陷引起的，他们可能只关注症状，而忽略了根本原因。未能诊断和治疗PI可能导致严重的慢性疾病、永久性器官损伤，甚至死亡。

“JMF对PI早期诊断和治疗的坚定承诺体现在其众多卓有成效的举措中，最近的一项举措便是扩大了卢西尔·帕卡德儿童医院的诊断服务和外展范围，”Talecris Biotherapeutics董事长兼首席执行官Larry Stern表示。“Talecris很荣幸能与JMF和帕卡德医院合作——这体现了我们持续致力于改善众多PI患者生活质量的承诺。”

Talecris 和 JMF 长期以来一直是合作伙伴，致力于提高全球对原发性免疫缺陷病 (PI) 的认识并促进其诊断。除了在世界各地建立诊断中心外，Talecris 和 JMF 还合作开展了多项计划，以提高美国和欧洲对 PI 的认识。

关于卢西尔·帕卡德儿童医院

斯坦福大学卢西尔·帕卡德儿童医院被《美国新闻与世界报道》评为全美十大儿科医院之一，是一家拥有272张床位的医院，致力于为儿童和孕妇提供医疗保健服务。帕卡德儿童医院提供儿科和产科的内科和外科服务，隶属于斯坦福大学医学院，为本地、区域乃至全美的患者提供全方位的医疗保健项目和服务，涵盖从预防保健和日常护理到严重疾病和损伤的诊断和治疗。欲了解更多信息，请访问[此处插入链接]。 www.lpch.org.

关于杰弗里·莫德尔基金会

杰弗里·莫德尔基金会 (JMF) 由维姬和弗雷德·莫德尔夫妇于 1987 年创立，以纪念他们因原发性免疫缺陷病 (PI) 于 15 岁去世的儿子杰弗里。该基金会致力于 PI 的早期精准诊断、有效治疗以及最终治愈。如今，杰弗里·莫德尔研究和诊断中心遍布全球，拥有 37 个中心和 200 多个转诊中心。哈佛医学院的杰弗里·莫德尔免疫学中心于 2007 年 11 月正式启用，是研究免疫学的独特研究生基地。更多关于 PI 的信息，请访问[此处插入链接]。 www.info4pi.org或致电 JMF (212) 819-0200 或 info@jmfworld.org.

关于 Talecris

Talecris Biotherapeutics是一家全球生物治疗和生物技术公司，致力于发现、开发和生产用于治疗危及生命的疾病的重症监护疗法，涵盖免疫学、肺病学和止血学等多个治疗领域。Talecris秉承60年的创新传统，并始终致力于改善依赖其治疗产品的患者的生活。公司注重科学探索和卓越技术，通过其世界一流的产品开发团队以及与合作伙伴携手开展的战略举措，不断拓展其现有的产品、项目和服务组合。

Talecris 2007 年的收入约为 12 亿美元，总部位于北卡罗来纳州生物技术中心研究三角园区，在全球拥有 4000 多名优秀员工。欲了解更多关于 Talecris 以及我们的员工如何为患者和医疗保健界带来改变的信息，请访问 [网站地址]。 www.talecris.com.