پرش به محتوا
Teen patient smiling at camera.

یادداشت سردبیر: لوکا، قهرمان بیمار تابستانی اسکمپر ۲۰۱۸ ما است که نماینده مرکز سرطان کودکان و بیماری‌های خونی باس ما می‌باشد. در ۲۴ ژوئن به لوکا و دیگر قهرمانان بیمار شگفت‌انگیز ما بپیوندید. هشتمین دوره مسابقات دوی تابستانی سالانه ۵ کیلومتر، ۱۰ کیلومتر و تفریح کودکان

آتش‌بازی، هات داگ، همبرگر و پرچم آمریکا همه جا. اینها اقلام معمولی هستند که مردم با چهارم جولای مرتبط می‌دانند. من هم همین را می‌خواهم بگویم؛ با این حال، بعد از تابستان گذشته، تنها چیزی که این تعطیلات را با آن مرتبط می‌دانم، آنژیوفیبروم نازوفارنکس نوجوانان است. به عبارت دیگر: یک تومور خوش‌خیم که فقط ۰.۵ درصد از جمعیت نوجوانان پسر به آن مبتلا می‌شوند. دقیقاً ارزش آتش‌بازی کردن را ندارد. در عوض، من چهارم جولای خود را در بیمارستان گذراندم. به جای شنیدن صدای ترق و تروق و ترکیدن آتش‌بازی، به بوق‌ها و وزوز دستگاه‌های مختلف آزمایش گوش دادم. مثل این بود که در قرعه‌کشی بدشانسی برنده شده باشم. با این حال، بعد از فکر کردن به گذشته، متوجه می‌شوم که این دیدگاه اشتباه بود و تجربه من به هیچ وجه بدشانسی نبود.

حالا ممکن است بپرسید، «تجربه بیرون کشیدن تومور از بینی، خوش شانسی چطور است؟» پاسخ من به این سوال در مورد چیزی است که از این تجربه به دست آوردم. بیمارستان کودکان لوسیل پاکارد جان مرا نجات داد و مراقبت‌های فوق‌العاده‌ای از بیمار ارائه داد، این بیمارستان به من و والدینم الهام بخشید تا به بیمارستان کمک کنیم.

تنها مشکل این بود که ما نمی‌دانستیم چه چیزی باید بدهیم. چه چیزی هدیه ما را معنادار می‌کرد؟ اما خیلی زود متوجه شدیم که لوازم هنری پاسخ ما هستند! هنر همیشه ذهن من را از استرس‌های زندگی دور کرده است؛ به همین دلیل است که همیشه از نقاشی لذت برده‌ام.

در دوران نقاهت در بیمارستان کودکان لوسیل پاکارد، از من پرسیده شد که آیا مایلم در اتاق هنر و صنایع دستی آنها شرکت کنم. اگرچه در آن زمان برای نقاشی خیلی ضعیف بودم، اما متوجه شدم که هنر برای بیمارستان نیز بسیار مهم است. در واقع، بیمارستان یک سبد هنری کامل دارد که در طبقات مختلف به دنبال جرقه زدن خلاقیت در ذهن بیماران خردسال خود می‌گردد. با توجه به این موضوع، «برای پاکارد بسته‌بندی کنید» متولد شد! هدف ما جمع‌آوری هرچه بیشتر لوازم هنری از جامعه بود. از آنجا، آنها را در ماشین خود بسته‌بندی کردیم و مسیر خود را به سمت بیمارستان کودکان لوسیل پاکارد تنظیم کردیم، جایی که لوازم به سبد هنری و اتاق‌های بازی آنها در ساختمان جدید تحویل داده می‌شد. پاییز گذشته خانواده‌ام آنقدر مورد لطف قرار گرفتند که بیش از ۸۰۰ قلم کالای اهدایی را تحویل دهند و تابستان امسال، ماموریت ما تحویل بیش از ۱۰۰۰ قلم لوازم هنری است!

«برای پاکارد وسایلت را جمع کن» چیزی است که باعث می‌شود از اینکه جراحی‌هایم را در لوسیل پاکارد انجام داده‌ام، احساس خوش‌شانسی کنم. بدون جراحی‌های من، هرگز از فرصت‌های شگفت‌انگیزی که این بیمارستان به دنبال ارائه آنها به بیمارانش است، آگاه نمی‌شدم.

با افتخار می‌گویم که این بیمارستان به من فرصتی داده تا دیگران را خوشحال کنم. پرستاران و پزشکان این بیمارستان کارهای زیادی برای من و خانواده‌ام انجام داده‌اند؛ طبیعی بود که ما هم این کار را جبران کنیم.

کمک به رشد کودکان

امید، شفا یافته: دستیابی به موفقیت در ژن درمانی برای بیماری اپیدرمولیز بولوزا خانواده‌هایی که از یک بیماری پوستی دردناک و محدودکننده زندگی، اپیدرمولیز بولوزا (EB) رنج می‌برند، امید تازه‌ای دارند: مرحله‌ای...

کریستین لین یکی از اعضای متعهد تیم مراقبت در بیمارستان کودکان لوسیل پاکارد استنفورد است. او به خاطر... به عنوان قهرمان بیمارستان امسال مورد تقدیر قرار گرفت.

اغراق نیست اگر بگوییم جیسان زیمرمن به دنیا آمده تا برای کودکان و خانواده‌های مبتلا به سرطان تغییری ایجاد کند. این به آن معنا نیست که او...