Packard Children's, Kohl's로부터 $150,000 아동 안전 보조금 수상

9월 18일 화요일 레드우드 시티 매장에서 무료 자동차 시트 장착 이벤트가 열립니다.

팔로 알토 – 9월 18일 화요일, 콜스 백화점은 스탠포드 대학의 루실 패커드 어린이 병원에 $153,996의 보조금을 수여할 예정입니다. 이는 콜스 케어스® 사회 공헌 상품 프로그램을 통해 창출된 연간 총액입니다.

2005년부터 콜스는 특별 도서와 봉제 인형 판매를 통해 1,488,000달러 이상을 패커드 어린이 병원에 기부해 왔으며, 순수익금 전액을 병원에 기부하고 있습니다. 콜스의 지원은 콜스 아동 안전 및 홍보 프로그램는 베이 지역 어린이들의 피해를 줄이기 위해 Packard Children's와 지속적인 협력 관계를 맺고 있습니다. 이 프로그램은 사우스 베이와 페닌슐라 지역 전역의 건강 박람회와 지역 행사에서 카시트, 자전거, 보행자 안전을 장려합니다.

올해 보조금 지원을 기념하여 콜스는 레드우드 시티 지점에서 무료 카시트 안전 행사를 개최합니다. 캘리포니아 고속도로 순찰대원과 패커드 어린이 병원의 이중 언어 전문 기술자들이 카시트를 점검하고 부모님께 정보와 모범 사례를 안내해 드립니다. 공인 기술자와의 카시트 피팅 예약은 온라인(www.kohl's.com)에서 가능합니다. 카시트피팅.lpch.org 또는 (650) 736-2981로 전화하세요.

이 행사는 전국 어린이 승객 안전 주간과 겹칩니다. 자동차 사고는 2세에서 14세 사이 어린이의 부상 및 사망 원인 중 가장 큰 비중을 차지하며, 2세 미만 어린이의 부상 관련 사망 원인 중 가장 큰 비중을 차지합니다. 어린이용 안전 시트와 안전벨트를 올바르게 설치하고 사용하면 생명을 구할 수 있습니다.

루실 패커드 어린이 병원 소개

스탠퍼드 루실 패커드 어린이 병원은 국제적으로 인정받는 311병상 규모의 병원이자 연구 센터이며, 어린이와 임산부의 건강을 위한 종합적인 서비스를 제공하는 선도적인 지역 의료 네트워크입니다. 스탠퍼드 의과대학과 협력하여 세계적인 수준의 의사와 간호사들이 모든 소아 및 산부인과 전문 분야에서 환자 맞춤형 혁신적이고 가족 중심적인 진료를 제공합니다. 패커드 어린이 병원은 매년 미국 최고의 소아 병원 중 하나로 선정됩니다. US 뉴스 & 월드 리포트 그리고 북부 캘리포니아에서 유일하게 전문 프로그램을 갖춘 어린이 병원입니다. 미국 뉴스 상위 10개. 자세한 내용은 여기에서 확인하세요. lpch.org 그리고 우리의 지속적인 성장에 대해서 성장.lpch.org. 친구추가하기 페이스북, 우리를 지켜봐주세요 유튜브 그리고 우리를 팔로우하세요 지저귀다.

Kohl's Cares® 소개

콜스는 '콜스 케어스® 포 키즈(Kohl's Cares® for Kids)'라는 자선 상품 프로그램을 통해 1억 8천만 달러(약 1천 8백만 원) 이상을 모금했습니다. 이 프로그램을 통해 콜스는 1억 5천만 달러(약 1천 8백만 원) 상당의 책과 봉제 인형을 판매하며, 순수익의 100%는 전국 아동 건강 및 교육 프로그램에 기부됩니다. 콜스 케어스®는 또한 콜스 케어스® 장학금 프로그램을 운영하고 있으며, 이 프로그램은 작년에 2,100명 이상의 젊은 자원봉사자들에게 총 1억 4천만 달러(약 1천 4백만 원)의 장학금과 상품을 수여했습니다. 콜스 어소시에이츠 인 액션(Kohl's Associates in Action) 자원봉사 프로그램을 통해 2001년 이후 50만 명 이상의 직원들이 160만 시간 이상을 기부했으며, 콜스는 청소년 중심 비영리 단체에 1억 4천만 달러(약 1천 7백만 원) 이상을 기부했습니다. 콜스는 학교 및 청소년 지원 단체를 위한 모금 상품권도 제공합니다. 더 자세한 정보는 다음 웹사이트를 방문하세요. www.Kohls.com/Cares.

콜스 백화점 소개

위스콘신주 메노모니폴스에 본사를 둔 콜스(NYSE: KSS)는 가족 중심의 가치 중심 전문 백화점으로, 합리적인 가격의 고급 브랜드 의류, 신발, 액세서리, 뷰티 및 홈 제품을 신나는 쇼핑 환경에서 제공합니다. 콜스는 환경 리더십을 위해 49개 주에서 1,134개의 매장을 운영하고 있습니다. 콜스는 서비스를 제공하는 지역 사회를 지원하기 위해 콜스 백화점(Kohl's Department Stores, Inc.)의 완전 자회사인 콜스 케어스(Kohl's Cares, LLC)에서 운영하는 콜스 케어스®(Kohl's Cares®) 공익 상품 프로그램을 통해 전국의 아동 지원 사업에 1조 4,208억 원 이상을 모금했습니다. 매장 위치 및 정보 목록이나 온라인 쇼핑의 편의성을 더 알아보려면 다음 웹사이트를 방문하세요. www.Kohls.com, 또는 Facebook에서 토론에 참여하세요 http://www.facebook.com/kohls 또는 트위터 http://twitter.com/Kohls.