コンテンツにスキップ

土曜日はほとんどの人が寝坊する中、スムクは早起きしてサンラモン・ファーマーズマーケットにブースを設営しています。13歳の彼にとって、夏休みは、病院の患者さんとその家族のために、成長中のグリーティングカードビジネス「キッドトゥキッド」に取り組む時間を増やすことを意味します。

「昔ながらの水彩絵の具で作っています」とスムクさんは言います。「デザインするのは本当に楽しいんです。このビジネスに取り組んで1年になりますが、本格的に始めたのはつい最近です。」

夏が始まってわずか1ヶ月で、スムクさんはすでにチルドレンズ・ファンドのために$1,000近くの募金を集め、当院が最も支援を必要としている地域を支援しています。彼の活動はサンラモン市のビル・クラークソン市長からも注目を集め、市長はスムクさんの慈善活動を個人的に祝福しました。

「私のカードを買っていただくと、病院内の学校を支援できます」とスムクさんは説明します。「そして、これらの病気を治すための研究にも貢献できます。ですから、子どもたちとその家族を助けるために、このカードを買っていただけると本当に嬉しいです。」

そのセールストークに誰がノーと言えるでしょうか?

グリーティングカード(または5枚!)の購入に興味がある場合は、Sumukhのウェブサイトをご覧ください。 kidtokidgreeting.com、 または サンラモンファーマーズマーケットの彼のブースに立ち寄ってください私たちに代わって彼にハイタッチしてあげてください!