Зрелище из разноцветных фонарей, бумажных поделок и танцоров-львов радует пациентов и их семьи, празднующих китайский Новый год 2018 в детской больнице Люсиль Паккард в Стэнфорде.
Барабаны и звон тарелок привлекают пациентов и персонал к парадной лестнице, выходящей на залитый светом вестибюль детской больницы Packard. Внизу видны два ярко-голубых льва, их пушистая челка колышется в завораживающем ритме. Их тела извиваются, а головы покачиваются, вызывая у детей восторженные вопли, наблюдающих, как львы прыгают и вырастают до высоты более 3 метров. Китайский Новый год уже наступил, и 36 пациентов и их семьи из отделений больницы собрались, чтобы отметить Год Собаки.


Ежегодная традиция, которая проводится уже пятый год, спонсируется фондом CM Capital Foundation и организована организацией Child Life в Детской больнице Packard. Это первое мероприятие для пациентов, проведённое в главном вестибюле недавно расширенной больницы, которая стала частью проекта расширения на 521 000 футов (157 000 м) в декабре 2017 года.
Отдельные станции, включая фотобудку под открытым небом, расположены в форме змеи, огибая великолепные белые колонны и уютные мягкие зоны отдыха. Дети раскрашивают календари с изображением всех двенадцати животных зодиака: крысы, быка, кролика, дракона, змеи, лошади, козы, обезьяны, петуха, собаки и свиньи. Специалисты и волонтеры Child Life помогают детям определить свой знак зодиака в зависимости от года рождения.

Художник-акварелист и каллиграф искусно рисует изображения собаки, одиннадцатого животного китайского зодиака. Традиционно, рождённые в год Собаки преданны и бескорыстны, хотя порой могут проявлять характерное упрямство.

На станции для творчества представлены красочные бумажные фигурки, вырезанные по нарисованным от руки шаблонам сотрудником фонда CM Capital. Золотисто-жёлтые китайские иероглифы символизируют весну и напоминают о празднике Весны (ещё одно название Лунного Нового года) и конце самых холодных зимних дней.

Празднества не ограничиваются главным вестибюлем, и пациенты, уютно устроившиеся в своих палатах, с радостью наблюдают, как мимо их дверей по коридору проходит гарцующий лев.

Для всех в Детской больнице Packard это был очередной волнующий праздник китайского Нового года, полный вкусной еды, воспоминаний и веселья. Особая благодарность фонду CM Capital Foundation за организацию этого праздника.

Фотографии Аны Хомонней предоставлены Фондом Люсиль Паккард по охране здоровья детей.
Этот история первоначально появился на Хизер, блог Happy Lives.