루실 패커드 어린이 병원 스탠퍼드의 콜스 아동 부상 예방 프로그램에 $450,000을 기부해 주신 콜스 케어스에 감사드립니다. 2005년부터 콜스 케어스는 저희 병원에 $170만 이상을 기부하여 패커드 어린이 병원이 베이 지역 어린이들의 의도치 않은 부상과 사망을 예방하고 줄이는 데 기여해 왔습니다.
작년에 저희 병원은 지역 사회의 건강 요구를 파악하기 위해 지역사회 건강 요구 평가를 실시했습니다. 이 평가에서는 자동차 탑승자, 자전거 이용자, 보행자 부상을 포함한 의도치 않은 부상 감소를 최우선 과제로 설정했습니다. 이 평가 결과는 질병통제예방센터(CDC)에서 발표한 보고서에서도 뒷받침되는데, 이 보고서는 자동차 부상을 아동의 의도치 않은 부상 및 사망의 주요 원인으로 지목했습니다. 콜스 케어스(Kohl's Cares) 기부를 통해, 패커드 어린이병원은 지역 행사 및 베이 지역 학교, 공공 안전 기관, 가족 단체와의 협력을 통해 자동차, 자전거, 보행자 안전 교육을 제공함으로써 의도치 않은 부상을 줄이기 위한 노력을 강화하고 있습니다.
저희 아동 부상 예방 프로그램은 낙상, 교통사고, 보행자 및 자전거 사고라는 세 가지 유형의 의도치 않은 부상을 다루고 있습니다. 현재 스탠퍼드 헬스 케어와 패커드 어린이 병원의 전문 외상 치료팀은 매년 약 2,700명의 외상 환자를 진료하고 있으며, 그중 65%는 입원이 필요한 환자로, 이는 카운티 내 다른 외상 센터 중 가장 많은 입원 환자 수입니다. 패커드 어린이 병원은 1등급 소아 외상 센터로서, 가장 심각한 외상 부상을 입은 아동들을 입원부터 치료, 재활, 그리고 후속 관리까지 돌보고 있습니다.
"스탠퍼드 응급실에서 외상으로 치료받은 어린이 8명 중 1명은 걷거나 자전거를 타다가 부상을 입었습니다."라고 패커드 어린이병원 소아 외상 의료 책임자이자 소아외과 조교수인 스테파니 차오 박사는 말했습니다. "지역사회 어린이들의 의도치 않은 부상을 줄이고 예방하는 데 도움을 주신 콜스(Kohl's)의 헌신에 감사드립니다."
콜스의 아낌없는 지원 덕분에 저희 아동 부상 예방 프로그램은 카시트 장착과 같은 아동 탑승자 안전 활동에 더 많은 자원을 투입하고 새로운 자전거 및 보행자 안전 교육 과정을 개발할 수 있게 되었습니다. 저희 병원은 지역 가정에 제공되는 교육 자원과 지원을 늘려 아동 탑승자 및 카시트 안전에 대한 가족 교육 활동을 확대할 것입니다. 향후 2년 동안 저희 병원은 24회의 카시트 장착 행사를 개최하여 960가구가 45분 동안 1:1 카시트 점검을 통해 올바른 카시트 설치를 할 수 있도록 지원할 것입니다. 또한, 도움이 필요한 가정에 500개의 카시트를 제공할 것입니다. 저희 팀은 공익광고와 같은 전략을 활용하여 어린이와 청소년에게 자전거 타기와 문자 메시지, 걷기와 문자 메시지의 위험성을 교육함으로써 자전거 및 보행자 부상을 예방할 것입니다. 또한, 이 기부금은 횡단보도, 교통 표지판, 신호등이 있는 동네를 재현한 Safetyville(세이프티빌) 사업에도 사용될 예정입니다. Safetyville은 초등학교와 지역 행사에서 어린이들을 위한 보행자 및 자전거 안전 교육 과정을 재미있고 즐겁게 강화할 수 있는 방법입니다.
우리 지역 사회를 가족들에게 더 안전한 곳으로 만드는 데 도움을 준 Kohl's Cares에 감사드립니다!

