Благополучие детей — главная забота калифорнийцев

ПАЛО-АЛЬТО – Жители Калифорнии считают «благополучие детей» своей главной заботой, превосходящей стоимость жизни, налоги, войну в Ираке и терроризм. Об этом свидетельствуют данные нового опроса, проведенного Корпорацией полевых исследований для Фонда детского здоровья Люсиль Паккард.

Три четверти респондентов (75%) заявили, что они «крайне обеспокоены» благополучием детей. «Образование и школы» (69%) заняли второе место среди респондентов, которые оценили 14 вопросов, представляющих интерес для жителей Калифорнии, по четырёхбалльной шкале от «крайне обеспокоенных» до «совсем не обеспокоенных». Далее следуют «здравоохранение» (63%), «благополучие пожилых людей» (63%) и «стоимость жизни» (62%), которые стали наиболее важными вопросами в категории «крайне обеспокоенных». «Налоги» (46%) и «терроризм» (42%) заняли самые низкие места в этой категории. (См. график 1 в PDF-версия для всего списка)

Опрос проводился по телефону на английском и испанском языках с 8 по 17 февраля среди 1009 случайным образом выбранных взрослых жителей Калифорнии. Общая выборка была разделена на две примерно равные случайные подвыборки по 503 и 506 взрослых в каждой по большинству измеряемых параметров.

Помимо ранжирования 14 общих проблем, респондентов попросили назвать самые большие, по их мнению, проблемы, с которыми сталкиваются дети Калифорнии, а также оценить уровень их обеспокоенности 21 проблемой, касающейся конкретно детей.

Родители и неродители выразили наибольшую обеспокоенность благополучием детей по сравнению с другими проблемами: 80% родителей заявили, что они «крайне обеспокоены» этой проблемой, и 73% неродителей ответили тем же. Мужчины и женщины назвали эту проблему своей первостепенной проблемой, как и респонденты всех возрастов, уровней дохода и этнических групп. Респонденты из Северной и Южной Калифорнии, а также республиканцы и демократы также поставили детей на первое место в своем списке.

«Поразительно видеть такое единодушие по этому вопросу, особенно в той степени, в которой и родители, и люди без детей называют детей своей главной заботой», — сказал Стивен Пипс, президент и генеральный директор Фонда детского здоровья Люсиль Паккард.

Фонд — общественная благотворительная организация, базирующаяся в Пало-Альто. Его миссия — «продвижение, защита и поддержание физического, психического, эмоционального и поведенческого здоровья детей». Фонд заказал опрос, чтобы оценить степень обеспокоенности общественности вопросами, связанными с благополучием детей, и определить, какие проблемы, связанные с детьми, жители Калифорнии считают приоритетными.

«Благополучие детей не учитывалось в предыдущих полевых исследованиях при оценке относительной важности проблем, стоящих перед государством, — сказал Пипс, — поэтому мы впервые увидели, как эта проблема соотносится с другими важными темами».

Сосредоточение внимания на проблемах детей

Помимо ранжирования 14 общих проблем, опрошенных попросили своими словами выразить то, что, по их мнению, является самыми большими проблемами, с которыми сталкиваются дети Калифорнии. Ответы записывались дословно во время интервью и позже кодировались в общие категории ответов. Одна из категорий ответов была названа гораздо большим числом респондентов, чем любая другая, в данном контексте — «низкое качество школ, образования и сокращение финансирования школ» (63%). (См. график 2 в PDF-версия для всего списка)

Однако, когда респондентам задавали вопрос о списке из 21 конкретной детской проблемы, они ранжировали проблемы по-разному. Например, 68% назвали «молодежные банды и насилие» «большой проблемой». Другими проблемами, часто упоминаемыми как «большие» — по шкале от «большой проблемы» до «совсем не проблемы», — были «употребление наркотиков и алкоголя» (62%), «ожирение и нездоровое питание» (61%), «разводы и семейные проблемы» (60%) и «жестокое обращение с детьми или отсутствие заботы о них» (58%). В этом списке «качество образования» заняло шестое место, и 56% назвали его большой проблемой. (См. график 3 в PDF-версия для всего списка)

«Эти результаты подтверждают осведомленность общественности о ключевых проблемах со здоровьем у детей, таких как ожирение, а также употребление наркотиков и алкоголя», — сказал Пипс, — «но они также говорят нам о том, что необходимо больше узнать о последствиях эмоциональных и поведенческих проблем, с которыми сталкиваются многие дети, таких как депрессия, издевательства и восприятие собственного тела».

В целом, латиноамериканцы выражали более высокую степень беспокойства о детях, чем белые неиспаноязычные, особенно в отношении проблем эмоционального здоровья, включая «низкую самооценку», «издевательства и насмешки со стороны одноклассников», «стресс» и «давление со стороны сверстников, вынуждающее их плохо себя вести». Обеспокоенность среди латиноамериканцев также была более выражена, чем у белых неиспаноязычных, в отношении «курения», «хронических заболеваний, таких как диабет и астма», «молодежных банд и насилия» и «употребления наркотиков и алкоголя». (См. график 4 в PDF-версия для всего списка)

Дополнительные результаты этого опроса также доступны в Интернете по адресу www.kidsdata.org, веб-сайт, спонсируемый Фондом Люсиль Паккард по охране здоровья детей, который предоставляет данные и сопутствующую информацию о состоянии детей в Калифорнии, округах Сан-Матео и Санта-Клара, а также новости, исследовательские статьи и списки общественных ресурсов.

Более подробную информацию о фонде см. www.lpfch.org.

Об этом опросе:

Результаты настоящего отчёта основаны на вопросах, включённых в опрос взрослого населения Калифорнии, проведённый компанией Field Research Corporation в феврале 2005 года. Опрос проводился по телефону на английском и испанском языках с 8 по 17 февраля 2005 года среди 1009 взрослых, участвовавших в случайной выборке. Чтобы охватить широкий круг вопросов и при этом минимизировать возможную усталость респондентов, общая выборка была разделена на две приблизительно равные по размеру случайные подвыборки: по 503 и 506 взрослых в каждой по большинству пунктов, рассматриваемых в настоящем отчёте.

Выборка проводилась методом случайного набора цифр, включающего все действующие телефонные станции во всех кодах стационарных телефонных зон, обслуживающих домохозяйства Калифорнии, пропорционально численности населения. В каждой телефонной станции случайная выборка телефонных номеров формировалась путём добавления случайных цифр к выбранному номеру. Это позволяет получить доступ ко всем стационарным номерам жилых домов, как зарегистрированным, так и незарегистрированным. После завершения опроса выборка была взвешена с учётом данных переписи населения штата по возрасту, полу и географическому региону.

Согласно статистической теории, 95% результатов каждой случайной подвыборки имеют ошибку выборки +/- 4,5 процентных пункта. Помимо изменчивости выборки, в любом опросе существуют и другие возможные источники ошибок. Различия в результатах могут возникать из-за различий в формулировках вопросов, выборке, последовательности опросов, а также из-за необнаруженных пропусков или ошибок при проведении интервью или обработке данных. Были предприняты значительные усилия для минимизации таких потенциальных ошибок.

Задаваемые вопросы:

Я зачитаю вам несколько вопросов, которые волнуют жителей Калифорнии сегодня. Пожалуйста, оцените, насколько вас беспокоит каждый из них. Насколько вас беспокоит (ПУНКТЫ ЗАЧИТЫВАЮТСЯ В СЛУЧАЙНОМ ПОРЯДКЕ) – крайне обеспокоены, довольно обеспокоены, не слишком обеспокоены или совсем не обеспокоены? (СМОТРИТЕ КАТЕГОРИИ ПРОЧИТАННЫХ В РЕЛИЗ-ПРЕДЛОЖЕНИИ)

Какие, по вашему мнению, самые большие проблемы возникают сегодня у детей в Калифорнии? (ПРОБЛЕМА) Что-нибудь еще?

Далее я зачитаю вам несколько пунктов, которые могут повлиять на благополучие детей в Калифорнии. Пожалуйста, оцените, насколько серьёзной, по вашему мнению, является эта проблема сегодня. (ПУНКТЫ ЗАЧИТЫВАЮТСЯ В СЛУЧАЙНОМ ПОРЯДКЕ) Считаете ли вы это серьёзной проблемой, довольно серьёзной, не такой уж серьёзной или совсем не проблемой для детей в Калифорнии сегодня? (СМОТРИТЕ КАТЕГОРИИ, КОТОРЫЕ ПРОЧИТАЮТСЯ В РЕЛИЗ-ПРЕДЛОЖЕНИИ)