10 San Mateo County Agencies Win Grants to Improve Children’s Health

PALO ALTO – Ten San Mateo County nonprofit organizations that work to improve children’s health have been awarded grants totaling $1.3 million from the Lucile Packard Foundation for Children’s Health, Stephen Peeps, foundation president and CEO, announced Dec. 18.

The foundation makes grants in two areas: protecting children ages 0 to 5 from injury, with an emphasis on preventing child abuse and neglect; and promoting behavioral, mental and emotional health in preteens. The foundation also awarded seven grants in Santa Clara County, totaling $952,000.

The San Mateo County grantees and their programs:

Pagbawi ng Asian American: $200,000, sa loob ng tatlong taon, para sa “Project Lakas,” ibig sabihin ay likas na lakas. Ang proyekto ay gumagana upang isulong ang malusog na pag-unlad ng mga kabataang Pilipino sa Daly City na nasa mataas na panganib para sa hindi malusog na pag-uugali.

Mga Mapagkukunan ng Komunidad sa Bay Area: $150,000, sa loob ng tatlong taon, para sa New Perspectives Middle School Youth Enrichment and Leadership Program. Ang programa ay nagsusumikap na pigilan ang mataas na panganib na pag-uugali at itaguyod ang malusog na pag-unlad ng middle-school youth sa East Palo Alto.

Ang Cleo Eulau Center: $100,000, sa loob ng tatlong taon, upang suriin ang bisa ng isang programa na umabot sa mga magulong kabataan sa pamamagitan ng mga guro. Ang programa ay nagbibigay sa mga paaralan ng mga propesyonal sa kalusugan ng isip na kumunsulta sa mga guro at tinutulungan silang tukuyin at isabuhay ang mga pamamaraan na nagtataguyod ng katatagan para sa mga kabataang may mataas na panganib.

Ang Edgewood Center para sa mga Bata: $200,000, sa loob ng dalawang taon, upang palawakin ang San Mateo Kinship Support Network program nito para sa mga batang pinalaki ng mga lolo't lola o iba pang mga kamag-anak. Ang programa, na tumutugma sa bawat bata sa isang community worker, ay magsisilbi sa mga batang edad 9 hanggang 13.

Mga Kaibigan para sa Kabataan: $100,000, sa loob ng dalawang taon, para sa Mentoring Assistance Program nito. Ang mga pondo ay makakatulong upang makabuo ng isang mentoring handbook, isang gabay sa aktibidad na partikular sa edad para sa mga mentor at konsultasyon sa ibang mga ahensya na may mga programa sa paggabay.

Pacific Islander Outreach: $100,000 sa loob ng tatlong taon, para sa Parenting Program nito. Target ng programa ang mga magulang ng Pacific Islander na naninirahan sa East Palo Alto at East Menlo Park na nasa panganib na abusuhin at mapabayaan ang kanilang mga anak.

Bahay ng Samaritano: $102,000, sa loob ng dalawang taon, upang suportahan ang pagkuha ng isang full-time na community worker na tututuon sa outreach sa mga pamilyang may mga anak, edad 0 hanggang 5, na nasa panganib ng pang-aabuso at kapabayaan.

Shelter Network ng San Mateo County: Isang dalawang taon, $100,000 na gawad upang suportahan ang isang “0 – 5 Programang Pambata” para sa mga batang walang tirahan at kanilang mga pamilya. Kasama sa programa ang mga aktibidad na idinisenyo upang mabawasan ang stress at bawasan ang pagmamaltrato sa bata sa pamamagitan ng pagpapataas ng mga kasanayan at kaalaman ng mga pamilya sa mga magagamit na mapagkukunan.

Ang Community Learning Center: $100,000, sa loob ng dalawang taon, para sa isang programa pagkatapos ng paaralan na nagaganap sa South San Francisco Public Library. Gumagana ang programa upang bumuo ng tiwala sa sarili, pagmamalasakit, at pamumuno, pati na rin ang mga kasanayan sa akademiko, sa ikatlo hanggang ikalimang baitang.

United Cerebral Palsy Association of Santa Clara and San Mateo Counties: $100,000, sa loob ng dalawang taon, upang mangalap ng data sa pagmamaltrato sa mga batang may kapansanan, edad 0 hanggang 5, sa San Mateo County.

The Lucile Packard Foundation for Children’s Health makes community grants twice yearly. Funds for the grants program, which began in January 2000, comes from the foundation’s endowment. A partnership grant from the California Endowment helps support the foundation’s efforts in youth development and reducing high-risk behavior in pre-teens. To date, 60 agencies have received grants totaling $6.9 million from the foundation.

Ang pundasyon ay itinatag bilang isang pampublikong kawanggawa noong 1996, nang ang dating independiyenteng Lucile Salter Packard Children's Hospital ay naging bahagi ng Stanford University Medical Center. Ang misyon ng foundation ay "itaguyod, protektahan, at suportahan ang pisikal, mental, emosyonal, at kalusugan ng mga bata." Ito ay ganap na independiyente sa Los Altos na nakabase sa David at Lucile Packard Foundation.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa community grantmaking program ng foundation, tumawag sa (650) 736-0676, o bisitahin ang Web site, www.lpfch.org.