Ibinahagi ni Zoie Farmer, ina ng 10-taong-gulang na si Hyrum, ang karanasan ng kanyang pamilya habang nakikipaglaban si Hyrum sa leukemia sa tulong ng aming ospital. Ang sumusunod ay isang transcript ng talumpati ni Zoie noong Setyembre 2, nang idaos ng Hyundai Hope on Wheels ang kaganapang "Every Handprint Tells a Story" at nagkaloob sa aming ospital ng $250,000 grant para sa pananaliksik sa kanser sa mga bata.
"Ang Bawat Bakas ng Kamay ay Nagkukuwento," at ito ay atin:
Noong mga unang oras ng umaga ng Disyembre 20, 2012, ang aming pamilya na may anim na miyembro ay nagmaneho nang dalawang oras papunta sa Lucile Packard Children's Hospital Stanford. Iniwan kami ng aking asawa ni Hyrum sa mga pintuan na ito, dito mismo sa harapan, at sinabi ko, “Magkikita tayo sa loob ng ilang oras.”
Alam mo, kukuha lang kami ng ilang pagsusuri at aalis na kami. Alas-siyete na iyon ng umaga. Pagsapit ng alas-diyes ng umaga, sumasailalim na si Hyrum sa chemotherapy. Nagbago na ang buhay na alam namin.
Pitong taong gulang si Hyrum nang masuri siyang may pambihirang uri ng leukemia na tinatawag na biphenotypic. Wala kaming ideya kung ano ang aming kinakaharap. At maging ang mga doktor ay hindi sigurado kung paano eksaktong itutuloy ang pangangalaga sa kanya. Ipinagdasal namin sila, na sana ay gumawa sila ng mga tamang desisyon tungkol sa pangangalaga sa kanya.
Noong araw na na-diagnose si Hyrum, hindi ko iniisip ang pananaliksik o pera. Hindi ko iniisip ang kalidad ng pangangalaga, o mga ulat sa patolohiya o ang mga pinakabagong proyekto sa pananaliksik... ang totoo ay wala akong iniisip na ganoon.
Iniisip ko ang anak ko, ang pamilya ko, at kung paano namin kakayanin ang pisikal at emosyonal na aspeto ng susunod na tatlong taon ng paggamot. Sobrang nabibigatan ako, pero umaasa ako nang husto. Pakiramdam ko ay dinala kami ng Diyos dito sa ospital na ito kasama ang mga kahanga-hangang doktor at nars at hindi mabilang na iba pa para magbantay sa amin. Ang trabaho ko ay alalahanin ang pinakamahalaga sa akin—ang pamilya ko.
Ang kagandahan ng kalidad ng pangangalaga ay hindi mo alam ang kadakilaan nito dahil maayos itong tumatakbo sa likuran. Para itong isang malaking sapot na sumusuporta sa iyo. Ito ay mga proyekto sa pananaliksik, kagamitang medikal, at mga pasilidad. Ito ay mga doktor at nars na inilagay ilang taon bago pa man masuri ang iyong anak. Ang bawat isa sa kanila ay mahalaga sa iyong karanasan.
Kamakailan ko lang napagtanto na hindi lamang ang mga doktor o nars sa Stanford ang gumanap ng napakalaking papel sa aming paggamot, kundi pati na rin ang mga taon ng pananaliksik at pagpopondo para sa pananaliksik na iyon ay gumanap ng mahalagang papel sa paggaling ng aking anak. Nasaan kaya kami kung wala ang tulong ninyo?
Alam mo, pinopondohan na ng Hyundai Hope on Wheels ang pananaliksik tungkol sa kanser sa mga bata sa Estados Unidos simula pa noong 1998—pitong taon bago pa man isilang ang anak ko! Ang pananaliksik na iyon ang nakatulong para matanggap niya ang pinakamahusay na pangangalaga noong umagang iyon ng Disyembre noong 2012. Labing-apat na taon bago kami pumasok sa pintuang iyon, may nagmalasakit sa amin. May tumutulong sa amin na hindi namin alam.
Alam kong ang Diyos ay nasa mga detalye ng aming buhay. Nakita namin ang Kanyang kamay sa pamamagitan ninyo na tumutulong sa amin. Marami sa inyo ang hindi pa namin personal na nakikilala. Ngunit malaki ang nagagawa ninyong pagbabago sa aming buhay. Malaki ang nagagawa ninyong pagbabago sa mga pamilyang pumapasok sa mga pintuang iyon ngayon. Bawat isa sa atin ay may ginagampanang papel sa dakilang lambat na iyon para sa suporta at pag-asa.
Paano ka magpasalamat sa mga taong nagligtas ng buhay? Paano ka magpasalamat sa mga taong nagligtas ng buhay ng iyong anak?
Mabuti naman ang kalagayan ni Hyrum ngayon. Sampung taong gulang na siya. Gusto raw niyang maging inhinyero ng tren o arkitekto. Mahilig siya sa mga Lego. At mahilig siyang mang-asar sa tatlong nakababatang kapatid na babae. At alam niya kung gaano siya kaswerte na buhay. At mas matatag ang aming pamilya. Pinagpala kami sa mapait at matatamis na sandali ng paglalakbay na ito dahil sa iyo.
Pagkatapos ngayon, halos 140 linggo na ng chemotherapy ang matatapos ni Hyrum. Isipin mo 'yan. 140 linggo na lang! At walong linggo na lang ang natitira! Ngayon, dadaan tayo ulit sa mga pintuang iyon, at magpapa-chemo.
Noong simula, hindi kami sigurado kung gaano kahusay ang magiging gamutan ni Hyrum. Napakaraming hindi alam tungkol sa kanyang leukemia. Ngunit alam ko na ang landas na tinahak ng mga doktor ay inspirasyon at perpekto para sa aming Hyrum. Lubos akong nagpapasalamat sa kanilang serbisyo at sa hindi mabilang na iba pa—mga doktor, nars, mananaliksik, at mga bukas-palad na donor na nagbibigay ng kanilang oras at lakas upang pagpalain ang aking pamilya at ang buhay ng mga bata at pamilya sa buong mundo.
Salamat.
