Lumaktaw sa nilalaman
A young girl with curly hair and sunglasses stands next to a white car, holding up her hand freshly painted in blue, green, and red to make a handprint. The car door is decorated with colorful handprints and a 'Hyundai Hope on Wheels — Helping kids fight cancer' logo. She wears a white strawberry-print outfit and stands on a paved walkway with trees and a building in the background.

Sumali si Rubi sa Hyundai Hope on Wheels upang parangalan ang kanyang doktor at ipagdiwang ang research grant na makakatulong sa mga batang nahaharap sa kanser sa mga bata. 

Limang taong gulang si Rubi nang masuri siyang may T-cell lymphoblastic lymphoma, isang bihira at agresibong kanser. Habang ginagamot siya sa Lucile Packard Children's Hospital Stanford, nagpakita si Rubi ng kahanga-hangang lakas ng loob habang sumasailalim siya sa paulit-ulit na pagbubuhos at mga pamamaraang nagliligtas-buhay habang nakakayanan ang malalang epekto ng chemotherapy. 

Sa kabila ng lahat ng ito, nakahanap si Rubi ng mga paraan upang maging higit pa sa pagiging isang pasyente at matupad ang kanyang pangarap na maging isang pulis. 

“Sasakay siya sa kanyang traysikel sa mga pasilyo, na may mga ilaw at sirena ng pulis. Hihinto siya sa harap ng istasyon ng mga nars at mamimigay ng mga tiket,’ paggunita ng kanyang ina, si Sally. ”Pinayagan ng pangkat ng pangangalagang pangkalusugan ni Rubi si Officer Rubi na seryosohin pa rin ang kanyang trabaho kahit na nakikipaglaban sa kanser sa ospital.“  

Pagdiriwang ng Paggaling

Ngayong 8 taong gulang na at walang kanser, ipinagdiwang ni Rubi ang kanyang paggaling habang binibigyang-pugay ang mga bata at pamilyang nahaharap sa kanser ngayong Setyembre sa panahon ng Childhood Cancer Awareness Month.  

Sa Hyundai Hope on Wheels Sa Seremonya ng Bakat ng Kamay at Pagbibigay ng Tseke sa Packard Children's Hospital, idinagdag ni Rubi ang kanyang makulay na bakas ng kamay sa isang sasakyang Hyundai, na nagsisilbing simbolo ng pag-asa at tiyaga para sa iba pang mga bata at pamilyang nahaharap sa kanser.  

Dumalo sa kaganapan ang pamilya ni Rubi, mga miyembro ng kanyang pangkat ng pangangalaga, at mga mananaliksik sa kanser sa mga bata, kabilang ang pediatric oncologist ni Rubi na si Adrienne Long, MD, PhD.  

A woman in a white lab coat decorated with a painted handprint looks back over her shoulder and smiles, standing next to a young girl in a strawberry-print outfit and sunglasses who holds up a hand freshly painted in blue, green, and red. They stand outdoors near a table with paint supplies, with a small crowd of people and a lawn in the background.
Adrienne Long, MD, PhD, recipient of a Young Investigator Grant, and Rubi

Pagpapaunlad ng Pananaliksik ni Dr. Long

Sa seremonya, ginawaran ng Hyundai Hope on Wheels si Dr. Long ng $300,000 Young Investigator Grant upang makatulong sa pagpapaunlad ng kanyang pananaliksik sa kung paano nakakaapekto ang mga immunotherapy sa umuunlad na immune system ng mga batang may kanser.  

Ang kasalukuyang pananaliksik ni Dr. Long ay nakatuon sa blinatumomab, isang immunotherapy na ginagamit upang gamutin ang ilang mga batang may bagong diagnosed na B-cell acute lymphoblastic leukemia, isang mabilis na lumalagong kanser sa dugo at bone marrow. Bagama't naipakita na ang blinatumomab ay nagpapabuti ng mga resulta para sa mga pasyenteng ito, ang paggamit nito ay naiugnay din sa mas mataas na antas ng malubhang impeksyon. Sa pamamagitan ng pag-unawa kung paano nakakaapekto ang paggamot na ito sa normal na kaligtasan sa sakit, umaasa si Dr. Long na matukoy ang mga prinsipyo na maaaring gumabay sa mas ligtas na paggamit ng mga immunotherapy sa mga kanser sa mga bata.  

“Talagang binago ng mga immunotherapy ang ating pananaw sa paggamot ng mga kanser sa dugo sa mga bata,” sabi ni Dr. Long. “Karamihan sa mga batang may leukemia o lymphoma ay makakatanggap ng ilang uri ng immunotherapy sa hinaharap. Ngayon na ang oras upang maunawaan kung paano nakakaapekto ang mga napakahalagang therapy na ito sa katutubong immune system ng isang bata, upang mabawasan natin ang panganib ng mga pangmatagalang epekto.” 

A group of ten adults and two young girls pose outdoors in front of a white car decorated with colorful painted handprints and a 'Hyundai Hope on Wheels — Helping kids fight cancer' logo. The group stands on a paved patio in front of a building with green landscaping, on a sunny day. Several men in business attire stand on the left, a woman in a lab coat covered in painted handprints stands on the right, and two smiling young girls in matching outfits stand in the center front.
Back, left to right: Khaled Aldada, Gilroy Hundai; Sergio Rivas, Dublin Hyundai; Will Amiri, Dublin Hyundai; Tim Bothwell, Stevens Creek Hyundai; Erik Drotts, Hyundai Motor America; Tanja Gruber, MD, PhD, Chambers Family Endowed Professor for Pediatric Cancer and Director of the Bass Center for Childhood Cancer and Blood Diseases, Rubi’s mom and dad, Sally and Pedro, and Adrienne Long, MD, PhD; front: sisters Geogi and Rubi

Maraming salamat, Hyundai Hope on Wheels!

Ito ang ikatlong pagkakataon na kinilala si Dr. Long ng Hyundai Hope on Wheels gamit ang isang Young Investigator Grant.  

Sa pinakabagong parangal na ito, ang Hyundai Hope on Wheels ay nakapagbigay ng halos $6.1 milyon sa Packard Children's Hospital upang isulong ang pananaliksik sa kanser sa mga bata.   

Nagpapasalamat kami sa Hyundai Hope on Wheels para sa kanilang walang hanggang pagkabukas-palad. 

Kung nais mong gumawa ng pagbabago para sa mga pasyenteng tulad ni Rubi at ng kanilang mga pamilya, may oras pa. Magbigay ngayon upang suportahan ang pambihirang pangangalaga at pananaliksik na isinasagawa sa Packard Children's Hospital. 

Gumawa ng Regalo

Maaari ninyong suportahan ang mga bata at pamilya sa aming ospital ngayong Buwan ng Kamalayan sa Kanser ng Bata.

Pagtulong sa mga Bata na Umunlad

Hope, Healed: Gene Therapy Breakthrough para sa Epidermolysis Bullosa Ang mga pamilyang apektado ng isang masakit at nakakapigil sa buhay na kondisyon ng balat, epidermolysis bullosa (EB), ay may bagong pag-asa: isang yugto...

Si Christine Lin ay isang dedikadong miyembro ng pangkat ng pangangalaga sa Lucile Packard Children's Hospital Stanford. Siya ay pinarangalan bilang Hospital Hero ngayong taon para sa...

Hindi isang kahabaan na sabihin na si Jasan Zimmerman ay isinilang upang gumawa ng pagbabago para sa mga bata at pamilyang nahaharap sa kanser. Hindi ibig sabihin ng kanyang...