Mula sa aming unang linggo kasama si Andrew sa ospital noong Disyembre 2014, pinangarap namin na magkaroon ng isang music therapy program na magdadala ng mga sandali ng kagalakan sa mga bata at pamilya na nakikitungo sa hindi maiisip sa Lucile Packard Children's Hospital Stanford.
Noong 2014, pumasok kami sa emergency room nang hindi alam kung bakit maputla at mahina ang aming 14 na buwang gulang na si “Awesome Andrew”—ang pinakamagandang ikatlong anak. Pagkalipas ng ilang oras, una naming narinig ang salitang "kanser," at ilang araw pagkatapos nito, narinig namin ang kanyang tiyak na diagnosis: acute megakaryoblastic leukemia. Sa sumunod na 100 araw, si Esther ay nanirahan sa ospital kasama si Andrew, na ginugol ang halos lahat ng oras na iyon sa paghihiwalay habang siya ay tumatanggap ng chemotherapy at isang bone marrow transplant mula sa kanyang kapatid.
Mula sa pinakamaagang sandali, ang musika ay umalma kay Andrew. Kahit na ito ay isang kanta sa iPad habang kumukuha ng dugo o isang sayaw kasama ang kanyang ina sa gabing pag-ikot ng mga nars, napuno ng musika ang silid ni Andrew. At napuno nito ang kanyang puso sa mahabang araw na iyon sa ospital habang nilalabanan niya ang kanser; ang kanyang mahiwagang buwan sa preschool nang siya ay nagpunta sa kapatawaran; ang kababaan ng pangangalaga sa hospice pagkatapos bumalik ang kanser; at lahat ng mga sandali sa pagitan. Nawala sa amin si Andrew noong huling bahagi ng 2016 (sa ilang sandali pagkatapos ng kanyang ikatlong kaarawan), ngunit ang kanyang musika ay nabubuhay at mas malakas kaysa dati.
Ilang buwan pagkatapos naming mawala si Andrew, ginawa namin ang aming unang donasyon sa ospital sa suporta ng mahigit 500 na “mga kaibigan ni Andrew.” Noong panahong iyon, ang therapy sa musika ay isang panaginip. Makalipas lamang ang tatlong taon, may tatlong music therapist. Ang pumunta mula sa wala sa tatlong full-time na music therapist (at sana ay higit pa!) sa loob lamang ng tatlong taon ay lampas sa kung ano ang naisip namin.
Madalas kaming bumabalik sa ospital para makita—at marinig!—ang pag-unlad. Noong nakaraang tag-araw, sumali kami sa isang music therapy group sa oncology unit kung saan ginugol ni Andrew ang 100 araw na iyon. Umiyak na naman kami. . . sa pagkamangha.
Umupo kami sa mga maliliit na upuan sa paaralan. Ang mga bata sa grupong ito ay nakasuot ng maskara at may mga IV na lumalabas sa kanilang mga bisig. Nilaro ni Esther ang tatsulok. Pinalo ni Dan ang isang maliit na drum. Pinangunahan ni Rebekah, ang music therapist, ang mga bata sa pagtugtog ng mga kanta na kanilang natutunan at mga kanta na kanilang isinulat. Ang mga tala ay nag-drift sa buong unit, na dinaig ang beep ng mga makina at pager.
Huminto ang mga nars at doktor para sumali. Nakita kami ng isa sa mga dating oncologist ni Andrew, bumalik sa kanyang opisina para kunin ang kanyang ukulele, at sumali sa session. Natututo siyang tumugtog ng instrumento sa mga aralin mula sa music therapist kasama ang mga bata. Namangha kami.
Ang malungkot, madilim, at mapanglaw na sala na naalala namin ay ang setting na ngayon para sa isang masiglang session ng group jam. Naglakad ang mga nurse sa hallway at nagsimulang sumayaw. Gumalaw ang mga bata hangga't pinapayagan ang kanilang mga wire at antas ng enerhiya. Isang batang babae na mukhang 5 o 6 taong gulang ang kumanta ng isang kanta na isinulat niya tungkol sa kung ano ang pakiramdam ng mamuhay sa ospital. Nagtungo ang aming mga katawan ng marinig ang kanyang maliit na boses mula sa likod ng kanyang maskara. Naunawaan ni Rebekah ang bawat salita at hinimok siyang tapusin ang kanta, kahit na medyo nahihiya siya. Makalipas ang ilang minuto, kinailangan ng babae na lumabas ng silid nang biglang bumalik ang pagkahilo sa chemotherapy.
Ito ay Hindi Lamang Isang Kuwento na Magagandang Pakiramdam.
Bagama't napakaraming ginagawa para sa katawan ng mga bata, mahalaga din na pangalagaan ang kanilang isip at espiritu. Sa mga setting ng isa-sa-isa o grupo, tinutulungan ng mga music therapist ang mga pasyente na makahanap ng mga paraan upang ipahayag ang kanilang mga takot at pagkabalisa at bigyan ang mga bata ng kagalakan sa kanilang pinakamahihirap na sandali. Pinapabuti ng music therapy ang mga pananaw at mood ng mga bata habang naospital. Bilang mga magulang na nakatira sa ospital, alam namin na kapag naramdaman ng mga bata na parang mga bata, mas maganda ang reaksyon ng kanilang mga katawan.
Natuklasan ng mga doktor ang mga bagong insight tungkol sa kanilang mga pasyente mula sa mga music therapist dahil ang mga bata ay nagbubukas sa mga therapist tungkol sa kanilang pisikal at emosyonal na damdamin sa mga pag-uusap at sa kanilang mga liriko ng kanta.
Sinusuportahan ng mga music therapist ang mga bata sa kanilang pagpasok sa mga pamamaraan at tinutulungan sila sa mga masakit na paggamot. Binibigyan nila sila ng wika upang ipahayag ang kanilang kalungkutan sa kanilang mga magulang, na kung minsan ay kailangang iwanan ang kanilang mga anak sa trabaho. Narinig din namin na ang mga pamilya ay humihiling sa mga music therapist na aliwin ang isang bata na malapit nang mamatay.
Noong ika-anim na kaarawan sana ni Andrew, at dalawang taon lamang matapos magsimula ang music therapy program, ibinalita namin na ipagkakaloob ng aming pamilya ang Andrew M. Levy Music Therapist posisyon para sa oncology batay sa bagong ikalimang palapag ng Packard Children's. Tinitiyak nito na ang mga batang may cancer ay makakatanggap ng music therapy sa ospital nang walang hanggan (magpakailanman)!
Ang aming pamilya ay nakatuon sa pananalapi, at espirituwal, sa paggawa ng anumang makakaya namin upang matiyak na ang programang ito ay patuloy na umunlad. Napakahalaga na ang mga bata sa aming ospital ay hindi lamang tinitingnan bilang mga pasyente, kundi pati na rin bilang mga bata na karapat-dapat sa mga sandali ng kagalakan. Dapat silang bigyan ng mga pagkakataon na maranasan ang pagkabata—kahit na mula sa isang sterile na silid ng ospital habang nakakabit sa mga lubid at tumatanggap ng chemo.
Ngayon, maaari kang sumali sa amin sa pagpapalaganap ng music therapy sa mga bata sa aming ospital sa pamamagitan ng pagtulong na palawakin ang pagpopondo at programming para sa music therapy. Inaasahan naming palaguin ang music therapy program sa hindi bababa sa limang music therapist sa mga darating na taon. Kung mas maraming music therapist ang mayroon kami, mas malalim ang epekto ng musika sa karanasan sa ospital para sa aming mga pasyente at kanilang mga pamilya. Ang aming layunin ay punan ang bawat palapag, mula sa ground floor entry hanggang sa bagong fifth floor oncology at stem cell units, ng kanta.
At iyon ang nararapat sa bawat bata—hindi lamang musika mula sa isang iPad kundi mula sa mga instrumento at instruktor, na nagbibigay ng pagkakataong makalimutan kung nasaan sila nang ilang sandali araw-araw.
salamat po!
Makakatulong ka sa pagpapalaganap ng music therapy sa mas maraming bata sa aming ospital. Bisitahin supportLPCH.org/MusicTherapy.
Ang artikulong ito ay orihinal na lumabas sa Fall 2019 na isyu ng Balitang Pambata ng Packard.
