រំលងទៅមាតិកា
Lucile Packard Children's Hospital Stanford patient Josh wears a hospital gown and sits up right in a hospital bed. Josh smiles at the camera.

វឌ្ឍនភាពប្រឆាំងនឹងជំងឺមហារីកកុមារកម្រនឹងកើតឡើងជារបកគំហើញតែមួយមុខណាស់។ វាកើតឡើងជាស៊េរីនៃការផ្លាស់ប្តូរតូចៗ៖ ការសាកល្បងព្យាបាលដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់ទារក មិនមែនកាត់បន្ថយសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យទេ; ការយល់ដឹងថ្មីអំពីរបៀបដែលដុំសាច់ខួរក្បាលវាយប្រហារខ្សែភ្លើងរបស់ខួរក្បាល; វិធីសាស្រ្តព្យាបាលប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតដើម្បីបង្កើនអត្រារស់រានមានជីវិតពីជំងឺមហារីកឈាមក្នុងវ័យកុមារភាព។.

ទាំងអស់នេះបានរីកចម្រើនទៅមុខនៅឆ្នាំនេះនៅ មជ្ឈមណ្ឌលបាសសម្រាប់ជំងឺមហារីកកុមារ និងជំងឺឈាម, ជាកន្លែងដែលគ្រូពេទ្យនៅមន្ទីរពេទ្យកុមារ Lucile Packard Stanford ធ្វើការជាមួយអ្នកស្រាវជ្រាវនៅសាលាវេជ្ជសាស្ត្រ Stanford។. ហើយភាគច្រើននៃវាបានចាប់ផ្តើមជាមួយអ្នកបរិច្ចាគដែលមានឆន្ទៈក្នុងការផ្តល់មូលនិធិដល់គំនិតដ៏ជោគជ័យមួយ មុនពេលដែលនរណាម្នាក់អាចប្រាកដថាវានឹងដំណើរការ។.  

ខែយល់ដឹងអំពីជំងឺមហារីកកុមារភាពនេះ ខាងក្រោមនេះជាអ្វីដែលការគាំទ្ររបស់អ្នកបានជួយធ្វើឲ្យអាចធ្វើទៅបាន៖ 

Dr. Tanja Gruber poses in the BASS Center lobby at Lucile Packard Children's Hospital Stanford. Dr. Gruber wears a sleeveless red dress and smiles brightly at the camera.

ការគិតឡើងវិញអំពីការព្យាបាលសម្រាប់ទារកដែលមានជំងឺមហារីកឈាម 

Tanja Gruber, MD, PhD, លោកស្រី ជាអ្នកទទួលពានរង្វាន់វិទ្យាសាស្ត្រឆ្នាំ ២០២៦ របស់សមាគមជំងឺមហារីកអាមេរិក និងក្រុមរបស់គាត់កំពុងបង្កើតវិធីសាស្រ្តថ្មីៗ ដើម្បីព្យាបាលជំងឺមហារីកឈាមឡាំហ្វូប្លាស្ទិកស្រួចស្រាវចំពោះទារក (ALL) ដែលជាទម្រង់មហារីកកុមារដ៏កម្រ និងពិបាកព្យាបាល។ ការសាកល្បងព្យាបាលគ្លីនិកចុងក្រោយបំផុតរបស់ពួកគេ គឺ TINI 2 ពង្រីកការសាកល្បង TINI របស់ពួកគេ និងផ្សំថ្នាំដែលត្រូវបានកំណត់ថាសកម្មជាពិសេសប្រឆាំងនឹងកោសិកាមហារីកឈាមទារក ជាមួយនឹងការព្យាបាលដោយប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ ដែលជួយកោសិកា T របស់រាងកាយក្នុងការស្វែងរក និងបំផ្លាញកោសិកាមហារីក។ ចំពោះទារកដែលមានហានិភ័យខ្ពស់នៃការកើតឡើងវិញ ការសាកល្បង TINI 2 បន្ថែមការព្យាបាលគោលដៅមួយយ៉ាងប្លែក ដែលហៅថា ថ្នាំទប់ស្កាត់មេនីន ដែលធ្វើឱ្យ TINI 2 ក្លាយជាការសិក្សាតែមួយគត់នៅក្នុងពិភពលោក ដែលផ្តល់ថ្នាំប្រភេទនេះដល់អ្នកជំងឺទាំងនេះ។. 

ការងារនេះបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ដើម្បីយល់ពីមូលហេតុដែលការព្យាបាលជំងឺមហារីកឈាមស្តង់ដារមានប្រសិទ្ធភាពតិចជាងចំពោះទារក និងកំណត់អត្តសញ្ញាណការព្យាបាលដែលសមស្របជាងសម្រាប់ជំងឺរបស់ពួកគេ។ គោលដៅគឺការធូរស្បើយកាន់តែជ្រៅ ការកើតឡើងវិញតិចជាងមុន និងការរស់រានមានជីវិតកាន់តែប្រសើរសម្រាប់អ្នកជំងឺវ័យក្មេងបំផុត។. 

ខេលស៊ី'ស រោគសញ្ញាបានចាប់ផ្តើមនៅពេលនាងមានអាយុ 11 ខែ ប៉ុន្តែនាងមានអាយុ 1 ឆ្នាំនៅពេលដែលនាងត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺ ALL ដែលធ្វើឱ្យនាងចាស់ពេកមិនអាចចុះឈ្មោះចូលរៀននៅ TINI 2 បានទេ។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Gruber បានទទួលស្គាល់ថានាង ជំងឺមហារីកឈាមបានវិវត្តន៍ក្នុងវ័យកុមារភាព ហើយបានប្រើប្រាស់ការយល់ដឹងពី ការសាកល្បង ដើម្បីកែសម្រួលការព្យាបាលរបស់នាង។ ឥឡូវនេះ Kelsey អាយុ 2½ ឆ្នាំ បានបញ្ចប់ការព្យាបាលហើយ, rអ៊ីមែល ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធូរស្បើយ ហើយបានត្រលប់ទៅធ្វើអ្វីដែលក្មេងតូចៗធ្វើវិញ ខest—កំពុងដំណើរការ និងកំពុងលេង។.  

Dr. Michelle Monje wears a dark grey sweater, a necklace and poses and smiles at the camera. Dr. Monje sits in front of a grey backdrop.

ផ្តោតលើជំងឺមហារីកខួរក្បាលកុមារដែលមានគ្រោះថ្នាក់បំផុត 

អស់រយៈពេលជាង ២០ ឆ្នាំមកហើយ, មីសែល ម៉ុនជេ, វេជ្ជបណ្ឌិត, បណ្ឌិត, គ្រូពេទ្យឯកទេសខាងសរសៃប្រសាទកុមារនៅសាកលវិទ្យាល័យស្ទែនហ្វដ និងជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ រង្វាន់ខួរក្បាលឆ្នាំ ២០២៥, មាន បានសិក្សាពីរបៀបដែលជំងឺមហារីកខួរក្បាលកុមារលូតលាស់ និងរបៀបបញ្ឈប់វា។ នៅឆ្នាំនេះ ក្រុមរបស់គាត់បានបង្ហាញថា ដុំសាច់ខួរក្បាលមិនលូតលាស់ដោយឯកឯងទេ៖ ពួកវាទាញយកសញ្ញាអគ្គិសនី និងគីមីរបស់ខួរក្បាលដើម្បីជំរុញការលូតលាស់របស់វា។ ឥឡូវនេះ ពួកគេកំពុងស៊ើបអង្កេតថាតើថ្នាំ រួមទាំងថ្នាំប្រឆាំងនឹងការប្រកាច់ អាចរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងនោះ និងបន្ថយល្បឿននៃការវិវត្តនៃជំងឺមហារីកដែរឬទេ។ ការងារនេះកំពុងបើកផ្លូវថ្មីសម្រាប់ការព្យាបាលដុំសាច់កណ្តាលរាលដាល ដែលជាជំងឺមហារីកខួរក្បាលកុមារដែលឈ្លានពាន និងពិបាកព្យាបាលបំផុត។. 

វា​បង្កើត​ឡើង​លើ​វឌ្ឍនភាព​ជាមួយ​នឹង​ការ​ព្យាបាល​ដោយ​កោសិកា T CAR ប្រឆាំង​នឹង​ជំងឺ​រលាក​ស្រទាប់​ខាងក្នុង​ដែល​រីករាលដាល​ដោយ​ប្រព័ន្ធ​ភាពស៊ាំ (DIPG)—ប្រភេទ​មួយ​នៃ​ជំងឺ​រលាក​ស្រទាប់​កណ្តាល​ដែល​រហូត​មក​ដល់​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ជំងឺ​ស្លាប់​ជា​សកល។ កាលពី​ឆ្នាំមុន អ្នក​ចូលរួម​ក្នុង​ការ​សាកល្បង​ម្នាក់​របស់​លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត Monje ទទួល​បាន​ការ​ឆ្លើយតប​ពេញលេញ ដោយ​ដុំសាច់​របស់​គាត់​បាន​បាត់​ទាំងស្រុង​ពី​ការ​ស្កេន​ខួរក្បាល។ ជាង​បួន​ឆ្នាំ​បន្ទាប់​ពី​ចាប់ផ្តើម​ការ​ព្យាបាល​ថ្មី​នេះ គាត់​នៅ​តែ​បន្ត​រីកចម្រើន​ជា​និស្សិត​មហាវិទ្យាល័យ​ដោយ​គ្មាន​ភស្តុតាង​នៃ​ជំងឺ។ គោលដៅ​ឥឡូវនេះ​គឺ​អនាគត​មួយ​ដែល... កុមារគ្រប់រូបដែលមាន DIPG សម្រេចបាននូវការឆ្លើយតបប្រភេទនេះ។.

ធ្វើអំពើល្អ 2 ដងក្នុងអំឡុងខែយល់ដឹងអំពីជំងឺមហារីកកុមារភាព

មិត្តភ័ក្តិដ៏សប្បុរសម្នាក់នឹងបង្កើនទ្វេដងរាល់ប្រាក់ដុល្លារដែលអ្នកបរិច្ចាគ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា រហូតដល់ $10,000!

Dr. Alice Bertaina poses with arms crossed and a smile to the camera while standing in the middle of a hospital hallway.

ធ្វើឱ្យការប្តូរកោសិកាដើមមានសុវត្ថិភាព និងមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន 

Alice Bertaina, MD, PhD បានត្រួសត្រាយ ការថយចុះកោសិកា T អាល់ហ្វា/បេតា, ជាបច្ចេកទេសមួយដែលយកកោសិកាភាពស៊ាំជាក់លាក់ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះជំងឺផ្សាំទល់នឹងជំងឺម៉ាស៊ីន ដែលធ្វើឱ្យវាអាចប្តូរកោសិកាដើមពីអ្នកបរិច្ចាគដែលត្រូវគ្នាដោយផ្នែក - ជាធម្មតាគឺឪពុកម្តាយ។. 

ថ្មីនៅឆ្នាំនេះ៖ ការសាកល្បងព្យាបាលដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវបច្ចេកទេសនោះជាមួយ T-allo10 ដែលជាការព្យាបាលកោសិកាដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីពង្រឹងការស្តារឡើងវិញនៃភាពស៊ាំបន្ទាប់ពីការប្តូរសរីរាង្គ។ អ្នកជំងឺសម្រេចបានអត្រារស់រានមានជីវិតដោយគ្មានជំងឺមហារីកឈាម 100% ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ។. 

Dr. Susan Hiniker smiles at the camera while wearing a white shirt and black blazer. Dr. Hiniker sits in front of a grey backdrop.

នាំយកការព្យាបាលដោយប្រូតុងឱ្យកាន់តែខិតជិតកុមារ 

នៅក្នុងខែមេសា សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រស្ទែនហ្វដបានបើក មជ្ឈមណ្ឌលព្យាបាលដោយប្រូតុងតូចបំផុតដំបូងគេបង្អស់របស់ពិភពលោក ហើយនៅក្នុងខែមិថុនា ក្មេងអាយុ 7 ឆ្នាំម្នាក់បានក្លាយជា អ្នកជំងឺដំបូងដែលបានព្យាបាលនៅទីនោះ. ការព្យាបាលដោយប្រូតុងផ្តោតលើដុំសាច់ដោយភាពជាក់លាក់ពិសេស ខណៈពេលដែលកំណត់ការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្មដល់ជាលិកាដែលមានសុខភាពល្អជុំវិញ — ដែលជាការពិចារណាដ៏សំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់កុមារដែលរាងកាយរបស់ពួកគេនៅតែលូតលាស់។. 

ប្រព័ន្ធថ្មីនេះក៏ព្យាបាលអ្នកជំងឺផងដែរ ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងអង្គុយត្រង់។ ក្នុងនាមជាគ្រូពេទ្យឯកទេសខាងជំងឺមហារីកកុមារដែលមានវិទ្យុសកម្ម ស៊ូសាន ហ៊ីនីកឺរ, MD, លោក​ពន្យល់​ថា នេះ​ផ្តល់​នូវ​គុណសម្បត្តិ​ផ្នែក​គ្លីនិក ខណៈ​ពេល​ដែល​ផ្តល់​ឱ្យ​កុមារ​នូវ​អារម្មណ៍​ចូលរួម​កាន់តែ​ច្រើន​ក្នុង​ការ​ព្យាបាល​របស់​ពួកគេ។ ពីមុន គ្រួសារ​ក្នុង​តំបន់​ដែល​ស្វែងរក​ការ​ព្យាបាល​ដោយ​ប្រូតុង​ត្រូវ​ធ្វើ​ដំណើរ​រាប់រយ​ម៉ាយ​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​ថែទាំ។ មណ្ឌល​ថ្មី​នេះ​មាន​សក្តានុពល​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ការ​ព្យាបាល​ឯកទេស​ខ្ពស់​នេះ​កាន់តែ​ងាយស្រួល​ចូល​ដំណើរការ និង​មាន​ការ​រំខាន​តិច​ជាង​មុន​សម្រាប់​គ្រួសារ។.  

Lucile Packard Children's Hospital Stanford Patient Hero Rubi poses next to the Hyundai Hope on Wheels car while holding up a hand covered in paint. Rubi has just pressed the painted hand on the car as part of the hand painting ceremony.

ធ្វើឱ្យការព្យាបាលជំងឺមហារីកមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់កុមារ 

នៅពេលដែល Rubi ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺ lymphoma ដ៏កម្រ និងសាហាវនៅអាយុ 5 ឆ្នាំ នាងមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យជំងឺមហារីករារាំងនាងពីការបន្តក្តីសុបិន្តរបស់នាងក្នុងការក្លាយជាមន្ត្រីប៉ូលីសនោះទេ។ អំឡុងពេលព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យកុមារ Lucile Packard ស្ទែនហ្វដ “មន្ត្រី Rubi” បានល្បាតតាមសាលធំនៅលើកង់បីដែលបំពាក់ដោយភ្លើងប៉ូលីស និងស៊ីរ៉ែន។ សព្វថ្ងៃនេះ Rubi មានអាយុ 8 ឆ្នាំ ហើយគ្មានជំងឺមហារីកទេ។. 

គ្រូពេទ្យឯកទេសខាងជំងឺមហារីកកុមាររបស់នាង, អាឌ្រីអាន ឡុង, វេជ្ជបណ្ឌិត, បណ្ឌិត, កំពុងធ្វើការដើម្បីធ្វើឱ្យការព្យាបាលជំងឺមហារីកមានសុវត្ថិភាពជាងមុនសម្រាប់កុមារដូចជា Rubi។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Long សិក្សាពីរបៀបដែលការព្យាបាលដោយប្រព័ន្ធភាពស៊ាំប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធភាពស៊ាំរបស់កុមារដែលកំពុងអភិវឌ្ឍ ដោយមានគោលដៅរក្សាអត្ថប្រយោជន៍សង្គ្រោះជីវិតរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆ្លងមេរោគធ្ងន់ធ្ងរ និងផលប៉ះពាល់រយៈពេលវែងផ្សេងទៀត។. 

ឆ្នាំនេះ, រថយន្ត Hyundai Hope លើកង់ បានប្រគល់ជំនួយស្រាវជ្រាវវ័យក្មេងចំនួន $300,000 ដុល្លារដល់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Long ដែលជាជំនួយទីបីរបស់គាត់ពីអង្គការ។ ជាមួយនឹងអំណោយចុងក្រោយនេះ Hyundai Hope on Wheels បានចូលរួមវិភាគទានជិត $6.1 លានដុល្លារដល់មន្ទីរពេទ្យកុមារ Packard ដោយផ្តល់ការគាំទ្រសប្បុរសធម៌ជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីជួយអ្នកស្រាវជ្រាវនៅសាកលវិទ្យាល័យស្ទែនហ្វដជំរុញវិធីសាស្រ្តថ្មីៗ និងប្រសើរជាងមុនចំពោះជំងឺមហារីកកុមារ។. 

ជួយ​កំណត់​អ្វី​ដែល​នឹង​កើត​ឡើង​បន្ទាប់ 

ការងារសប្បុរសធម៌អនុញ្ញាតឱ្យគ្រូពេទ្យ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅ Stanford Medicine Children's Health សួរសំណួរដិតដល់ ស្វែងរកគំនិតជោគជ័យ និងអនុវត្តវិធីសាស្រ្តថ្មីៗពីមន្ទីរពិសោធន៍ដល់កុមារដែលត្រូវការពួកគេ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីរបៀបដែលអ្នកអាចជួយកំណត់អនាគតនៃការថែទាំ និងការស្រាវជ្រាវជំងឺមហារីកកុមារ យើងរីករាយក្នុងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង។.   

ជួយកុមារឱ្យរីកចម្រើន

ខែកញ្ញា គឺជាខែយល់ដឹងអំពីជំងឺមហារីកកុមារ ហើយវាជាពេលវេលាដើម្បីអបអរសាទរវឌ្ឍនភាពដ៏ធំដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគ្រូពេទ្យ-អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យស្ទែនហ្វដសម្រេចបានក្នុងការយល់ដឹងអំពីជំងឺមហារីកដែលពិបាកព្យាបាល។ ដឹកនាំ...

គ្មាន​សម្រង់​ទេ ព្រោះ​នេះ​ជា​ប្រកាស​ដែល​ត្រូវ​បាន​ការពារ។

រូប៊ី មានអាយុ ៥ ឆ្នាំ នៅពេលដែលនាងត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកកូនកណ្តុរ T-cell lymphoblastic lymphoma ដែលជាជំងឺមហារីកដ៏កម្រ និងសាហាវ។ អំឡុងពេលព្យាបាលរបស់នាងនៅមន្ទីរពេទ្យកុមារ Lucile Packard...