Gordon និង Betty Moore ផ្តល់អំណោយ $50 លានដល់មន្ទីរពេទ្យ Lucile Packard Children's Hospital Stanford ដើម្បីជំរុញការថែទាំ និងស្រាវជ្រាវសម្រាប់ជំងឺបេះដូងកុមារ។

មន្ទីរពេទ្យ Lucile Packard Children's Hospital Stanford បានទទួលអំណោយចំនួន $50 លានពី Gordon និង Betty Moore ដើម្បីផ្តល់ការថែទាំអ្នកជំងឺពិសេស និងការស្រាវជ្រាវជាមុនសម្រាប់កុមារដែលមានជំងឺបេះដូង។ ការបរិច្ចាគឯកជននេះពី Moores គឺជាអំណោយដ៏ធំបំផុតពីបុគ្គលម្នាក់ដល់មន្ទីរពេទ្យ Lucile Packard Children's Hospital Stanford ចាប់តាំងពីអំណោយដើមដំបូងរបស់មន្ទីរពេទ្យពី David និង Lucile Packard ។

ជាកិត្តិយសនៃអំណោយនេះ មជ្ឈមណ្ឌលបេះដូងកុមារដ៏ល្បីលំដាប់អន្តរជាតិរបស់ Packard Children នឹងត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថាជា មជ្ឈមណ្ឌលបេះដូងកុមារ Betty Irene Moore. អំណោយផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់កន្លែងព្យាបាល និងស្រាវជ្រាវ អំណោយទានសម្រាប់អាទិភាពជាយុទ្ធសាស្រ្តខ្ពស់បំផុតរបស់មជ្ឈមណ្ឌល និងមុខតំណែងដែលផ្តល់សម្រាប់មហាវិទ្យាល័យដើម្បីដឹកនាំការថែទាំ និងការស្រាវជ្រាវឯកទេស។  

Gordon Moore គឺជាសហស្ថាបនិកនៃសាជីវកម្ម Intel ។ គាត់ និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Betty ក៏ជាស្ថាបនិកនៃមូលនិធិ Gordon និង Betty Moore ដែលធ្វើការដើម្បីបង្កើតលទ្ធផលវិជ្ជមានសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ ពួកគេគឺជាអ្នកគាំទ្ររយៈពេលយូរនៃមន្ទីរពេទ្យ Lucile Packard Children's Hospital Stanford ហើយពីមុនបានធ្វើអំណោយដល់ការពង្រីកទំហំ 521,000 ហ្វីតការ៉េរបស់មន្ទីរពេទ្យដែលឥឡូវនេះជិតរួចរាល់ហើយ។ 

The Moores ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យធ្វើអំណោយនេះ បន្ទាប់ពីកុមារក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការថែទាំរបស់មជ្ឈមណ្ឌលបេះដូងកុមារ។ លោក Gordon Moore បាននិយាយថា "ចៅរបស់យើងបានទទួលការវះកាត់សង្គ្រោះជីវិតនៅមន្ទីរពេទ្យ ហើយយើងចង់ជួយធ្វើឱ្យប្រាកដថា សមត្ថភាពនៅទីនោះសម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀត" ។

លោក Christopher Dawes ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃមន្ទីរពេទ្យ Lucile Packard Children's Hospital Stanford បាននិយាយថា "យើងមានកិត្តិយសណាស់ដែលមានភាពជាដៃគូប្រកបដោយចក្ខុវិស័យរបស់ Moores នៅពេលដែលយើងខិតខំជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីព្យាបាលមនុស្សជាតិតាមរយៈវិទ្យាសាស្ត្រ និងក្តីមេត្តា កុមារ និងគ្រួសារក្នុងពេលតែមួយ" ។ "មជ្ឈមណ្ឌលបេះដូងកុមារ Betty Irene Moore នឹងផ្តល់ការថែទាំបេះដូងឈានមុខគេលើពិភពលោកដល់អ្នកជំងឺនៅថ្ងៃនេះ ថ្ងៃស្អែក និងសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ"។

រលកបន្ទាប់នៃការច្នៃប្រឌិត និងការរកឃើញ

ក្នុងរយៈពេល 70 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ការច្នៃប្រឌិតដែលបង្កើតឡើងដោយគ្រូពេទ្យ អ្នកស្រាវជ្រាវគ្លីនិក វិស្វករ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមូលដ្ឋានបានផ្លាស់ប្តូរការថែទាំកុមារដែលមានជំងឺបេះដូង ហើយបានធ្វើអន្តរាគមន៍សង្គ្រោះជីវិតមិនត្រឹមតែអាចធ្វើទៅបានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាទម្លាប់នៅមន្ទីរពេទ្យដូចជា Packard Children's ជាដើម។ បច្ចេកទេសវះកាត់ថ្មី និងការព្យាបាលដោយវេជ្ជសាស្រ្ដ ដែលមួយចំនួនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសាលាវេជ្ជសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យស្ទែនហ្វដ និង ផាកឃដ កុមារ បានវិវត្ត និងកែលម្អលទ្ធផលយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់កុមារដែលមានជំងឺបេះដូងពីកំណើតស្ទើរតែគ្រប់ប្រភេទ។

ពិការភាពបេះដូងដែលធ្លាប់តែស្លាប់ជាសាកល ឥឡូវនេះអាចប្រសើរឡើងដោយការវះកាត់។ ដោយសារអ្នកជំងឺដែលកើតមកដោយជំងឺបេះដូងអាចរស់រានមានជីវិតបានយូរ ឥឡូវនេះមានមនុស្សពេញវ័យច្រើនជាងកុមារនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានជំងឺបេះដូងពីកំណើត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពជឿនលឿនបន្ថែមទៀតនៅតែត្រូវការដើម្បីធានាបាននូវអនាគតដែលមានសុខភាពល្អសម្រាប់អ្នកជំងឺ ដែលភាគច្រើននៃអ្នកទាំងនោះបន្តប្រឈមមុខនឹងគុណភាពជីវិតដែលអន់ថយ និងទាមទារឱ្យមានការវះកាត់ជាបន្តបន្ទាប់។ 

គ្រូពេទ្យវះកាត់បេះដូងកុមារដ៏ល្បីល្បាញ Frank Hanley ដែលជាវេជ្ជបណ្ឌិត Lawrence Crowley, MD, សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកសុខភាពកុមារនៅសាលាវេជ្ជសាស្ត្រសាកលវិទ្យាល័យ Stanford និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃមជ្ឈមណ្ឌលបេះដូងកុមារ Betty Irene Moore បាននិយាយថា "អន្តរាគមន៍វះកាត់អាចជួសជុលបាន ប៉ុន្តែវាពិតជាកម្រណាស់" ។ "កុមារដែលបានទទួលការអន្តរាគមន៍វះកាត់ដ៏ស្មុគស្មាញដើម្បីជួសជុលភាពមិនធម្មតានៃបេះដូងទាមទារការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន និងការថែទាំឯកទេសពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេ។ ពួកគេជាច្រើនប្រឈមនឹងការចូលមន្ទីរពេទ្យម្តងទៀត និងត្រូវការអន្តរាគមន៍ជាបន្តបន្ទាប់។ យើងស្រមៃថាថ្ងៃដែលកុមារកើតមកមានសន្ទះបិទបើកបេះដូងដំណើរការមិនល្អ ជាជាងធ្វើការវះកាត់បេះដូងបើកចំហច្រើនដងពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ជំនួសមកវិញដោយវិស្វករ។ អំណោយកើតឡើងនៅដំណាក់កាលសំខាន់មួយ ដែលអាចឱ្យយើងឈានទៅមុខហួសពីការជួសជុលវះកាត់ ដល់ការរកឃើញនៃការព្យាបាលផ្លាស់ប្តូរ និងអន្តរាគមន៍ ហើយទីបំផុតទៅការព្យាបាលពិតប្រាកដ។

មជ្ឈមណ្ឌលនេះមានភាពល្បីល្បាញដោយសារអត្រារស់រានមានជីវិតសរុបពិសេស 98 ភាគរយ សូម្បីតែសម្រាប់អ្នកជំងឺដែលមានស្ថានភាពបេះដូងស្មុគស្មាញបំផុតក៏ដោយ។ លើសពីការរស់រានមានជីវិតតែម្នាក់ឯង គោលដៅឥឡូវនេះគឺដើម្បីធានាបាននូវលទ្ធផលជារួមដ៏ល្អឥតខ្ចោះ—ពីមុខងារខួរក្បាលធម្មតាសម្រាប់អ្នកជំងឺដែលមានភាពផុយស្រួយបំផុត ដល់សមត្ថភាពរបស់កុមារក្នុងការធ្វើបានល្អនៅក្នុងសាលារៀន និងធ្វើលំហាត់ប្រាណ និងរីករាយនឹងជីវិតសកម្មរហូតដល់ពេញវ័យ។ នៅ Packard Children's គ្រូពេទ្យ គិលានុបដ្ឋាយិកា និងអ្នកស្រាវជ្រាវកំពុងពង្រឹងសមត្ថភាពសម្រាប់ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យជំងឺបេះដូងដោយប្រើបច្ចេកទេសរូបភាពកម្រិតខ្ពស់ជាយូរមកហើយមុនពេលទារកកើតមក។ ជាមួយនឹងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យមុនពេលសម្រាល ក្រុមការងារអាចផ្តល់ផែនការដ៏ល្អប្រសើរសម្រាប់ការថែទាំនៅពេល និងក្រោយពេលសម្រាល និងព្យាបាលទារកមួយចំនួន មុនពេលពួកគេសម្រាល។ ជាងនេះទៅទៀត ដោយសារកុមារកាន់តែច្រើនរស់រានមានជីវិតជាមួយនឹងជំងឺបេះដូងពីកំណើត ពេលនេះក្រុមកំពុងពិនិត្យមើលការថែទាំអាយុជីវិត ដោយនាំយកធនធានដែលត្រូវការដើម្បីផ្តល់ការថែទាំយ៉ាងទូលំទូលាយដល់អ្នកជំងឺពីការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យមុនពេលសម្រាលរហូតដល់ពេញវ័យ។

Stephen Roth, MD, MPH, ប្រធានផ្នែកជំងឺបេះដូងកុមារ និងជានាយកមជ្ឈមណ្ឌលបេះដូងកុមារ Betty Irene Moore មានប្រសាសន៍ថា "ក្នុងរយៈពេល 16 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ មជ្ឈមណ្ឌលបេះដូងកុមារបានធ្វើឱ្យមានផលប៉ះពាល់ជាតិ និងជាសកលលើវិស័យជំងឺបេះដូងកុមារ" ។ "យើងប្តេជ្ញាផ្តល់ទារក និងកុមារដែលមានជំងឺបេះដូង និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេនូវជីវិតដែលមានសុខភាពល្អបំផុត ប្រកបដោយសុភមង្គលបំផុត ចាប់ពីការកំណត់អត្តសញ្ញាណបញ្ហាដំបូង រហូតដល់ការអន្តរាគមន៍ពីអ្នកជំនាញ និងចុងក្រោយរហូតដល់ការថែទាំ និងការគាំទ្រពេញមួយជីវិត។"

"អំណោយមិនគួរឱ្យជឿរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត និងលោកស្រី Moore នឹងមិនត្រឹមតែពង្រឹងសមត្ថភាពព្យាបាលរបស់យើងសម្រាប់កុមារ និងក្រុមគ្រួសារដែលកំពុងទទួលការថែទាំឥឡូវនេះនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបេះដូងកុមារ Betty Irene Moore ប៉ុណ្ណោះទេ វាក៏នឹងពន្លឿនការស្រាវជ្រាវជាមូលដ្ឋាន និងការបកប្រែដោយមហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រ Stanford និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដើម្បីបង្កើតបច្ចេកទេសច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀតក្នុងការទស្សន៍ទាយ ការពារ និងព្យាបាល" ។ នៃវេជ្ជសាស្ត្រ។ "នៅពេលនិយាយអំពីការសម្រេចបាននូវសុខភាពច្បាស់លាស់ យើងត្រូវគិតឱ្យធំតាមដែលអាចធ្វើបាន មិនមែនគ្រាន់តែអំពីការព្យាបាលជម្ងឺប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអំពីការធ្វើឱ្យ និងធ្វើឱ្យមនុស្សមានសុខភាពល្អ - ហើយគ្មានកន្លែងណាដែលជាការពិតជាងកុមារ" ។

នៅឆ្នាំ 2017 Packard Children's នឹងបញ្ចប់ការពង្រីកដ៏ធំរបស់ខ្លួន ដោយក្លាយជាមន្ទីរពេទ្យកុមារដែលមានបច្ចេកវិជ្ជាទំនើបបំផុត ងាយស្រួលសម្រាប់គ្រួសារ និងបរិស្ថានប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅក្នុងប្រទេស។ អំណោយរបស់ Moores បង្កើតឱកាសដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលបេះដូងកុមារ ដើម្បីពង្រីកកន្លែងព្យាបាល និងស្រាវជ្រាវទំនើបរបស់ខ្លួន បណ្តុះបណ្តាលអ្នកដឹកនាំអនាគតផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ និងវះកាត់សរសៃឈាមបេះដូង និងកែលម្អវិស័យជំងឺបេះដូងកុមារ និងការវះកាត់សរសៃឈាមបេះដូងកុមារ តាមរយៈការស្រាវជ្រាវប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។ 

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ ក្រុមការងារមជ្ឈមណ្ឌលបេះដូងកុមារ Betty Irene Moore នឹងបង្កើតកម្មវិធីដ៏រឹងមាំមួយនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវជាមូលដ្ឋាន គ្លីនិក និងការបកប្រែក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការព្យាបាល និងការការពារជំងឺបេះដូងពីកំណើត និងដែលទទួលបាន រួមទាំងជំងឺបេះដូងពីកំណើតរបស់មនុស្សពេញវ័យផងដែរ។ លើសពីនេះ មជ្ឈមណ្ឌលនឹងពង្រីកកន្លែងព្យាបាលរបស់ខ្លួន រួមទាំងមជ្ឈមណ្ឌលអ្នកជំងឺក្រៅដែលបានរចនាថ្មី ដើម្បីផ្តល់លទ្ធផលល្អបំផុតសម្រាប់កុមារគ្រប់រូប។ 

Packard Children's បានបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលបេះដូងកុមារក្នុងឆ្នាំ 2001 ជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃឧត្តមភាព ដើម្បីផ្តោតលើជំនាញ និងធនធានបន្ថែមទៀតលើជំងឺបេះដូងពីកំណើត ដែលជាប្រភេទជំងឺពីកំណើតទូទៅបំផុតនៅទូទាំងពិភពលោក។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំមានកុមារប្រមាណ 40,000 នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកកើតមកមានពិការភាពបេះដូង ហើយកុមារ 25,000 នាក់ទៀតកើតជំងឺបេះដូងមួយចំនួន។

មជ្ឈមណ្ឌលបេះដូងកុមារបានទទួលការទទួលស្គាល់ថាជាកម្មវិធីគោលដៅជាតិ និងអន្តរជាតិសម្រាប់ការវះកាត់ដែលមានឯកទេសខ្ពស់។ មជ្ឈមណ្ឌលបេះដូងក៏ជាកម្មវិធីជំងឺបេះដូងដែលផ្តល់សេវាពេញលេញដែលថែទាំអ្នកជំងឺគ្រប់ទម្រង់នៃការវះកាត់ និងស្ថានភាពជំងឺសរសៃឈាមបេះដូងដែលស្មុគស្មាញ និងពិបាកបំផុត។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Dr. Hanley និង Roth មជ្ឈមណ្ឌលនេះទទួលបានការចុះសួរសុខទុក្ខអ្នកជំងឺច្រើនជាង 25,000 នាក់ក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយអនុវត្តពី 80 ទៅ 90 ភាគរយនៃការថែទាំវះកាត់បេះដូងទាំងអស់សម្រាប់កុមារនៅភាគខាងជើង និងកណ្តាលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ 

ទំនាក់ទំនងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ៖
Jennifer Yuan
នាយកផ្នែកទំនាក់ទំនងអភិវឌ្ឍន៍
មូលនិធិ Lucile Packard សម្រាប់សុខភាពកុមារ
Jennifer.Yuan@LPFCH.org
(650) 497-8489 (ការងារ)
(650) 799-6948 (ក្រឡា)

###

អំពីមូលនិធិ Lucile Packard សម្រាប់សុខភាពកុមារ
មូលនិធិ Lucile Packard សម្រាប់សុខភាពកុមារគឺជាអង្គការសប្បុរសធម៌សាធារណៈមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1997 ។ បេសកកម្មរបស់វាគឺដើម្បីលើកកម្ពស់អាទិភាពនៃសុខភាពកុមារ និងដើម្បីបង្កើនគុណភាព និងលទ្ធភាពទទួលបានការថែទាំសុខភាពរបស់កុមារតាមរយៈការដឹកនាំ និងការវិនិយោគផ្ទាល់។ មូលនិធិដឹកនាំការរៃអង្គាសថវិកាទាំងអស់សម្រាប់មន្ទីរពេទ្យ Lucile Packard Children's Hospital Stanford និងកម្មវិធីសុខភាពកុមារ និងសម្ភពនៃសាលាវេជ្ជសាស្ត្រសាកលវិទ្យាល័យស្ទែនហ្វដ។ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ lpfch.org ឬ supportLPCH.org.

អំពីមន្ទីរពេទ្យកុមារ Lucile Packard Stanford 
មន្ទីរពេទ្យកុមារ Lucile Packard Stanford គឺជាស្នូលនៃសុខភាពកុមារ Stanford ដែលជាសហគ្រាសថែទាំសុខភាពដ៏ធំបំផុតរបស់ Bay Area ដែលឧទ្ទិសដល់កុមារ និងម្តាយដែលមានផ្ទៃពោះ។ ក្នុងនាមជាមន្ទីរពេទ្យកុមារលំដាប់កំពូលនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាខាងជើង និងជាមន្ទីរពេទ្យមួយក្នុងចំណោមមន្ទីរពេទ្យចំនួន 11 ទូទាំងប្រទេសដែលត្រូវដាក់ឈ្មោះនៅលើ 2016-17 US News & World Reports Best Children's Hospitals Honor Rollមន្ទីរពេទ្យកុមារ Packard គឺជាក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេលើការថែទាំលំដាប់ថ្នាក់ពិភពលោក ការថែទាំ និងលទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងគ្រប់ឯកទេសផ្នែកកុមារ និងសម្ភព។ ក្នុងនាមជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ មណ្ឌលសុខភាពកុមារ ស្ទែនហ្វដ ប្តេជ្ញាគាំទ្រសហគមន៍ ពីការថែទាំកុមារដែលមិនមានធានារ៉ាប់រង ឬមិនមានធានារ៉ាប់រង ក្មេងជំទង់ដែលគ្មានផ្ទះសម្បែង និងម្តាយមានផ្ទៃពោះ រហូតដល់ការបណ្តុះបណ្តាលវេជ្ជបណ្ឌិត និងអ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រជំនាន់ក្រោយ។ ដោយបានប្រារព្ធពិធី ខួបលើកទី 25 នៃមន្ទីរពេទ្យកុមារ Lucile Packard ក្នុងឆ្នាំ 2016 អង្គការនេះទន្ទឹងរង់ចាំការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 2017 របស់ខ្លួន។ ពង្រីកបរិវេណមន្ទីរពេទ្យកុមារ និងសម្ភព. ស្វែងយល់បន្ថែមនៅ stanfordchildrens.org.

អំពីសាលាវេជ្ជសាស្ត្រសាកលវិទ្យាល័យស្ទែនហ្វដ
សាលាវេជ្ជសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យ Stanford ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមសាលាវេជ្ជសាស្ត្រកំពូលរបស់ប្រទេស ដោយរួមបញ្ចូលការស្រាវជ្រាវ ការអប់រំផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត ការថែទាំអ្នកជំងឺ និងសេវាសហគមន៍។ សម្រាប់ពត៌មានបន្ថែមអំពីសាលា សូមចូលទៅកាន់ med.stanford.edu/school. សាលាវេជ្ជសាស្រ្ដគឺជាផ្នែកមួយនៃឱសថ Stanford ដែលរួមមានការថែទាំសុខភាព Stanford និងសុខភាពកុមារ Stanford ។ សម្រាប់​ព័ត៌មាន​ទាំង​បី​សូម​ចូល​ទៅ​កាន់ med.stanford.edu.