សុខុមាលភាពរបស់កុមារគឺជាកង្វល់របស់ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ា

PALO ALTO - ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាវាយតម្លៃ "សុខុមាលភាពរបស់កុមារ" ជាក្តីបារម្ភចម្បងរបស់ពួកគេ លើសពីតម្លៃនៃការរស់នៅ ពន្ធ សង្គ្រាមនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងអំពើភេរវកម្ម នេះបើយោងតាមការស្ទង់មតិថ្មីមួយដែលធ្វើឡើងដោយសាជីវកម្មស្រាវជ្រាវវាលសម្រាប់មូលនិធិ Lucile Packard សម្រាប់សុខភាពកុមារ។

បីភាគបួននៃអ្នកឆ្លើយសំណួរសរុប (75 ភាគរយ) បាននិយាយថាពួកគេ "ព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង" អំពីសុខុមាលភាពរបស់កុមារ។ "ការអប់រំ និងសាលារៀន" នៅ 69 ភាគរយជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទីពីរក្នុងចំណោមអ្នកឆ្លើយសំណួរដែលបានវាយតម្លៃបញ្ហា 14 នៃការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាលើមាត្រដ្ឋានបួនចំណុចចាប់ពីការព្រួយបារម្ភខ្លាំងទៅមិនមានការព្រួយបារម្ភអ្វីទាំងអស់។ "ការថែទាំសុខភាព" (63 ភាគរយ) "សុខុមាលភាពរបស់មនុស្សចាស់" (63 ភាគរយ) និង "តម្លៃនៃការរស់នៅ" (62 ភាគរយ) បានតាមដានជាបញ្ហាកំពូលនៅក្នុងប្រភេទ "ការព្រួយបារម្ភខ្លាំង" ។ "ពន្ធ" (46 ភាគរយ) និង "អំពើភេរវកម្ម" (42 ភាគរយ) ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទាបបំផុតនៅក្នុងប្រភេទនោះ។ (សូមមើលក្រាហ្វទី 1 នៅក្នុង កំណែ PDF សម្រាប់បញ្ជីទាំងមូល)

ការស្ទង់មតិនេះត្រូវបានធ្វើឡើងតាមទូរស័ព្ទជាភាសាអង់គ្លេស និងភាសាអេស្ប៉ាញនៅថ្ងៃទី 8-17 ខែកុម្ភៈ ក្នុងចំណោមគំរូចៃដន្យនៃមនុស្សពេញវ័យ 1,009 នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ សំណាកសរុបត្រូវបានបែងចែកទៅជាគំរូរងចៃដន្យដែលមានទំហំស្មើៗគ្នានៃមនុស្សពេញវ័យចំនួន 503 និង 506 នាក់ លើវត្ថុភាគច្រើនដែលបានវាស់វែង។

បន្ថែមពីលើចំណាត់ថ្នាក់បញ្ហាទូទៅទាំង 14 អ្នកឆ្លើយតបត្រូវបានស្នើឱ្យនិយាយអ្វីដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថាជាបញ្ហាដ៏ធំបំផុតដែលប្រឈមមុខនឹងកុមារនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ហើយវាយតម្លៃកម្រិតនៃការព្រួយបារម្ភរបស់ពួកគេអំពីបញ្ហា 21 ជាក់លាក់ចំពោះកុមារ។

ឪពុកម្តាយនិងឪពុកម្តាយដូចគ្នាបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភខ្ពស់បំផុតអំពីសុខុមាលភាពរបស់កុមារបើប្រៀបធៀបទៅនឹងបញ្ហាផ្សេងទៀតដោយ 80 ភាគរយនៃឪពុកម្តាយនិយាយថាពួកគេ "ព្រួយបារម្ភខ្លាំង" អំពីបញ្ហានេះហើយ 73 ភាគរយនៃមិនមែនឪពុកម្តាយនិយាយដូចគ្នា។ បុរស និងស្ត្រីទាំងពីរបានចាត់ចំណាត់ថ្នាក់បញ្ហានេះថាជាកង្វល់ចម្បងរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាអ្នកឆ្លើយតបគ្រប់វ័យ កម្រិតប្រាក់ចំណូល និងក្រុមជនជាតិភាគតិចផងដែរ។ អ្នកឆ្លើយតបនៅភាគខាងជើង និងខាងត្បូងកាលីហ្វ័រញ៉ា និងអ្នកសាធារណរដ្ឋ និងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យក៏បានដាក់កុមារនៅកំពូលនៃបញ្ជីរបស់ពួកគេផងដែរ។

លោក Stephen Peeps ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃមូលនិធិ Lucile Packard សម្រាប់សុខភាពកុមារបាននិយាយថា "វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ក្នុងការឃើញការឯកភាពគ្នាលើបញ្ហានេះ ជាពិសេសទំហំដែលឪពុកម្តាយ និងមិនមែនឪពុកម្តាយដូចគ្នាដាក់ឈ្មោះកុមារថាជាកង្វល់ចម្បងរបស់ពួកគេ" ។

មូលនិធិនេះគឺជាអង្គការសប្បុរសធម៌សាធារណៈដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Palo Alto ដែលមានបេសកកម្មគឺ "លើកកម្ពស់ ការពារ និងទ្រទ្រង់សុខភាពរាងកាយ ផ្លូវចិត្ត អារម្មណ៍ និងអាកប្បកិរិយារបស់កុមារ"។ មូលនិធិបានចាត់ចែងការស្ទង់មតិដើម្បីវាយតម្លៃកម្រិតនៃការព្រួយបារម្ភរបស់សាធារណៈជនអំពីបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងសុខុមាលភាពរបស់កុមារ និងដើម្បីកំណត់ថាតើបញ្ហាកុមារណាដែលពលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាចាត់ទុកជាអាទិភាព។

Peeps បាននិយាយថា "សុខុមាលភាពរបស់កុមារមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងការស្ទង់មតិ Field ពីមុនទេ នៅពេលវាយតម្លៃពីសារៈសំខាន់ទាក់ទងនៃបញ្ហាដែលប្រឈមមុខនឹងរដ្ឋ ដូច្នេះនេះជាលើកទីមួយហើយដែលយើងបានឃើញពីរបៀបដែលបញ្ហានេះប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រធានបទសំខាន់ៗផ្សេងទៀត"។

ផ្តោតលើបញ្ហាកុមារ

បន្ថែមពីលើចំណាត់ថ្នាក់បញ្ហាទាំង 14 យ៉ាងទូលំទូលាយនោះ ការស្ទង់មតិទាំងនោះត្រូវបានស្នើសុំឱ្យបញ្ជាក់នៅក្នុងពាក្យរបស់ពួកគេផ្ទាល់នូវអ្វីដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថាជាបញ្ហាដ៏ធំបំផុតដែលប្រឈមមុខនឹងកុមារនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ចម្លើយ​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​តាម​ពាក្យ​សំដី​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សម្ភាសន៍ ហើយ​ក្រោយ​មក​បាន​សរសេរ​កូដ​ជា​ប្រភេទ​ទូទៅ​នៃ​ការ​ឆ្លើយ​តប។ ប្រភេទការឆ្លើយតបមួយត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដោយអ្នកឆ្លើយតបច្រើនជាងអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុងការកំណត់នេះ — “គុណភាពនៃសាលារៀន ការអប់រំ និងការកាត់បន្ថយការផ្តល់មូលនិធិរបស់សាលា” (63 ភាគរយ)។ (សូមមើលក្រាហ្វទី 2 នៅក្នុង កំណែ PDF សម្រាប់បញ្ជីទាំងមូល)

យ៉ាង​ណា​មិញ នៅ​ពេល​ដែល​ត្រូវ​បាន​សួរ​អំពី​បញ្ជី​នៃ​បញ្ហា​កុមារ​ជាក់លាក់​ចំនួន 21 អ្នក​ឆ្លើយ​សំណួរ​បាន​ចាត់​ថ្នាក់​បញ្ហា​ខុស​គ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ 68 ភាគរយបាននិយាយថា "ក្រុមយុវជននិងអំពើហិង្សា" គឺជា "បញ្ហាធំ" ។ បញ្ហាផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានលើកឡើងជាញឹកញាប់ថាជាបញ្ហា "ធំ" - នៅលើមាត្រដ្ឋាននៃ "បញ្ហាធំ" ទៅ "មិនមែនជាបញ្ហាទាល់តែសោះ" - គឺ "ការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀននិងគ្រឿងស្រវឹង" (62 ភាគរយ); “ភាពធាត់ និងទម្លាប់ទទួលទានអាហារមិនល្អ” (៦១ ភាគរយ); "ការលែងលះ និងបញ្ហាទាក់ទងនឹងគ្រួសារ" (60 ភាគរយ); និង "ការរំលោភបំពានឬការធ្វេសប្រហែសរបស់កុមារ" (58 ភាគរយ) ។ នៅក្នុងបញ្ជីនេះ "គុណភាពនៃការអប់រំ" ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 6 ដោយមាន 56 ភាគរយលើកឡើងថាវាជាបញ្ហាធំ។ (សូមមើលក្រាហ្វទី 3 នៅក្នុង កំណែ PDF សម្រាប់បញ្ជីទាំងមូល)

Peeps បាននិយាយថា "ការរកឃើញទាំងនេះបញ្ជាក់ពីការយល់ដឹងរបស់សាធារណជនអំពីបញ្ហាសុខភាពកុមារសំខាន់ៗ ដូចជាការធាត់ និងការប្រើថ្នាំ និងគ្រឿងស្រវឹង ប៉ុន្តែពួកគេក៏ប្រាប់យើងផងដែរថា ចាំបាច់ត្រូវយល់បន្ថែមទៀតអំពីផលប៉ះពាល់នៃបញ្ហាផ្លូវចិត្ត និងអាកប្បកិរិយាដែលកុមារជាច្រើនប្រឈមមុខ ដូចជាជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត ការគំរាមកំហែង និងរូបភាពរាងកាយ។"

ជាទូទៅ ជនជាតិឡាទីនបានបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភខ្ពស់អំពីកុមារជាងជនជាតិស្បែកសដែលមិនមែនជាជនជាតិអេស្ប៉ាញ ជាពិសេសទាក់ទងនឹងបញ្ហាសុខភាពផ្លូវចិត្ត រួមទាំង "ការគោរពខ្លួនឯងទាប" "ការគំរាមកំហែង និងការសើចចំអកពីមិត្តរួមថ្នាក់" "ភាពតានតឹង" និង "សម្ពាធពីមិត្តភ័ក្តិឱ្យប្រព្រឹត្តមិនត្រឹមត្រូវ"។ ការព្រួយបារម្ភក្នុងចំណោមជនជាតិឡាទីនក៏ត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ជាងជនជាតិស្បែកសមិនមែននិយាយភាសាអេស្ប៉ាញចំពោះ "ការជក់បារី" "ជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ ដូចជាជំងឺទឹកនោមផ្អែម និងជំងឺហឺត" "ក្រុមយុវជន និងអំពើហិង្សា" និង "ការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន និងគ្រឿងស្រវឹង"។ (សូមមើលក្រាហ្វទី 4 នៅក្នុង កំណែ PDF សម្រាប់បញ្ជីទាំងមូល)

លទ្ធផលបន្ថែមពីការស្ទង់មតិនេះក៏មាននៅលើអ៊ីនធឺណិតនៅ www.kidsdata.orgគេហទំព័រដែលឧបត្ថម្ភដោយ Lucile Packard Foundation for Children's Health ដែលផ្តល់ទិន្នន័យ និងព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធអំពីស្ថានភាពកុមារនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងតំបន់ San Mateo និង Santa Clara រួមជាមួយនឹងព័ត៌មាន អត្ថបទស្រាវជ្រាវ និងបញ្ជីនៃធនធានសហគមន៍។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីគ្រឹះ សូមមើល www.lpfch.org.

អំពីការស្ទង់មតិនេះ៖

លទ្ធផលនៅក្នុងរបាយការណ៍នេះគឺផ្អែកលើសំណួរដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការស្ទង់មតិ Field Poll ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2005 របស់សាជីវកម្មស្រាវជ្រាវ Field Research អំពីមនុស្សពេញវ័យនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ការសម្ភាសន៍ត្រូវបានធ្វើឡើងតាមទូរស័ព្ទជាភាសាអង់គ្លេស និងភាសាអេស្ប៉ាញ ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃទី 8-17 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2005 ក្នុងចំណោមគំរូចៃដន្យនៃមនុស្សពេញវ័យ 1,009 ។ ដើម្បីគ្របដណ្តប់លើបញ្ហាទូលំទូលាយ និងនៅតែកាត់បន្ថយភាពអស់កម្លាំងរបស់អ្នកឆ្លើយតបដែលអាចកើតមាន គំរូរួមត្រូវបានបែងចែកទៅជាគំរូរងចៃដន្យប្រមាណជាពីរដែលមានទំហំស្មើគ្នានៃមនុស្សពេញវ័យ 503 និង 506 ដែលនីមួយៗលើធាតុភាគច្រើនដែលបានវាស់វែងនៅក្នុងរបាយការណ៍នេះ។

ការយកគំរូតាមត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើវិធីសាស្រ្តលេខលេខចៃដន្យ ដែលរួមបញ្ចូលការផ្លាស់ប្តូរទូរស័ព្ទប្រតិបត្តិការទាំងអស់នៅក្នុងលេខកូដតំបន់បណ្តាញទូរស័ព្ទទាំងអស់ដែលបម្រើគ្រួសាររដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាតាមសមាមាត្រទៅនឹងចំនួនប្រជាជន។ នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទូរស័ព្ទនីមួយៗ គំរូចៃដន្យនៃលេខទូរស័ព្ទត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបន្ថែមលេខចៃដន្យទៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរដែលបានជ្រើសរើស។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើលេខទូរសព្ទលើគេហដ្ឋានទាំងអស់ ទាំងក្នុងបញ្ជី និងមិនមានក្នុងបញ្ជី។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសម្ភាសន៍ គំរូត្រូវបានថ្លឹងថ្លែងទៅនឹងការប៉ាន់ស្មានជំរឿននៃចំនួនប្រជាជនពេញវ័យរបស់រដ្ឋតាមអាយុ ភេទ និងតំបន់ភូមិសាស្រ្តរបស់រដ្ឋ។

យោងតាមទ្រឹស្ដីស្ថិតិ 95% នៃពេលវេលាលទ្ធផលពីគំរូរងចៃដន្យនីមួយៗមានកំហុសគំរូនៃ +/- 4.5 ភាគរយ។ មានប្រភពនៃកំហុសដែលអាចកើតមានផ្សេងទៀតនៅក្នុងការស្ទង់មតិណាមួយក្រៅពីភាពប្រែប្រួលនៃគំរូ។ លទ្ធផលផ្សេងគ្នាអាចកើតឡើងដោយសារតែភាពខុសគ្នានៃពាក្យសំណួរ ការយកគំរូតាមលំដាប់លំដោយ ឬតាមរយៈការខកខានមិនបានកត់សម្គាល់ ឬកំហុសក្នុងការសម្ភាសន៍ ឬដំណើរការទិន្នន័យ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងទូលំទូលាយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយកំហុសដែលអាចកើតមានបែបនេះ។

សំណួរដែលសួរ៖

ខ្ញុំ​នឹង​អាន​បញ្ហា​មួយ​ចំនួន​ដែល​ជា​កង្វល់​របស់​ប្រជាជន​ក្នុង​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា​ថ្ងៃ​នេះ។ សម្រាប់ម្នាក់ៗ សូមប្រាប់ខ្ញុំថាតើអ្នកព្រួយបារម្ភយ៉ាងណាចំពោះបញ្ហានេះ។ តើ​អ្នក​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​យ៉ាង​ណា (ទំនិញ​អាន​តាម​លំដាប់​ចៃដន្យ) – បារម្ភ​ខ្លាំង បារម្ភ​ខ្លះ មិន​ខ្វល់​ពេក ឬ​មិន​ខ្វល់​ទាល់​តែ​សោះ? (សូមមើលការចេញផ្សាយសម្រាប់ប្រភេទដែលអាន)

តើ​អ្នក​គិត​ថា​អ្វី​ជា​បញ្ហា​ធំ​បំផុត​ដែល​កុមារ​នៅ​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា​ប្រឈម​មុខ​នឹង​បញ្ហា​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ? (PROBE) មានអ្វីផ្សេងទៀត?

បន្ទាប់ ខ្ញុំនឹងអានរឿងមួយចំនួនដែលអាចប៉ះពាល់ដល់សុខុមាលភាពរបស់កុមារនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ សម្រាប់ម្នាក់ៗ សូមប្រាប់ខ្ញុំពីបញ្ហាធំដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាថ្ងៃនេះ។ (ទំនិញអានតាមលំដាប់ចៃដន្យ) តើអ្នកចាត់ទុកថានេះជាបញ្ហាធំ មានបញ្ហាខ្លះ មិនមែនជាបញ្ហាច្រើន ឬមិនមែនជាបញ្ហាទាល់តែសោះសម្រាប់ក្មេងៗនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាសព្វថ្ងៃនេះ? (សូមមើលការចេញផ្សាយសម្រាប់ប្រភេទដែលអាន)