Kohl's Hosts Libreng Car Seat Checks

Pagsasanay para sa mga magulang na ibibigay ng Lucile Packard Children's Hospital

PALO ALTO – Sa Huwebes, Agosto 16, iho-host ng Kohl's Department Stores ang Maggie Adalyn Otto Safely Home Car Seat Fitting Station sa Campbell store nito sa 525 East Hamilton Avenue mula 8:30 am hanggang 11:30 am Ang libreng pagsasanay para sa mga magulang kung paano mag-install ng car seat nang maayos ay ibibigay ng Lucile Packard Children's Hospital.

Upang makatulong na isulong ang kaligtasan at kalusugan ng mga lokal na bata, ang Kohl's ay nagbigay ng $80,583 sa Packard Children's ngayong taon bilang suporta sa fitting station. Ang pangako ay ginawang posible sa pamamagitan ng Kohl's Cares for Kids® program, na nangangalap ng pondo para sa mga ospital ng mga bata sa pamamagitan ng pagbebenta ng mga seasonal na regalong item. Ang mga netong kita mula sa mga benta ay napupunta sa mga ospital ng mga bata sa mga lugar ng pamilihan na pinaglilingkuran ng Kohl's.

Ang Safely Home, isa sa ilang mga programa sa California na nakabase sa isang ospital ng mga bata, ay pinasimulan matapos ang isang pilot study sa Packard Children's ay nagpakita na ang mga magulang na nanonood ng isang technician na nag-install ng upuan ng kotse ng kanilang anak ay mas malamang na matandaan kung paano ito gagawin nang ligtas sa kanilang sarili. Ang mga child passenger safety technician ni Packard ay tumatanggap ng matinding pagsasanay na ibinigay ng National Highway Traffic Safety Administration at nag-install ng higit sa 5,000 na upuan ng kotse mula nang simulan ang programa noong Nobyembre 2004.

"Ang dedikasyon ni Kohl sa kalusugan ng mga bata ay nagbibigay-daan sa amin na palawigin ang aming mga serbisyo sa mga county ng San Mateo at Santa Clara at matiyak na mas maraming bata ang ligtas na naka-buckle up," sabi ni Nancy Sanchez, manager ng mga relasyon sa komunidad ng Packard. "Nagpapasalamat kami sa Kohl's para sa kanilang pagkabukas-palad at pangako sa aming komunidad."

Ang mga pag-crash ng sasakyan ay nananatiling pangunahing sanhi ng hindi sinasadyang pagkamatay na nauugnay sa pinsala sa mga batang edad 14 pababa. Ang mga upuan sa kaligtasan ng bata at mga sinturong pangkaligtasan, kapag na-install at ginamit nang tama, ay maaaring maiwasan ang mga pinsala at magligtas ng mga buhay. Gayunpaman, tinatantya ng mga eksperto na ang apat sa limang upuan ng kotse ay hindi na-install nang tama.

Ang istasyon ng Packard ay may tauhan ng isang sertipikadong technician na magpapakita sa mga magulang kung paano maayos na mag-install ng mga upuan ng kotse at ikakabit nang tama ang mga strap sa paligid ng isang bata, at tatalakayin ang iba pang mga isyu sa kaligtasan ng pasahero tulad ng paggamit ng mga cargo net upang ligtas na ma-secure ang mga nakalugay na bagay sa mga van at SUV. Ang mga magulang ay maaaring gumawa ng appointment para sa isang car seat fitting sa panahon ng kaganapan sa pamamagitan ng pagtawag sa (650) 736-2981.

"Ipinagmamalaki ng Kohl's na muling makipagsosyo sa Packard Children's Hospital upang gawing available ang libreng pagsasanay sa pag-aayos ng upuan ng kotse sa mga pamilya sa aming komunidad," sabi ni Jason Bittner, district manager sa San Francisco Bay Area. "Inaasahan naming gawin ang mga kaganapang ito sa mga tindahan ng Kohl sa buong South Bay."

Tungkol sa Kohl's Department Stores

Batay sa Menomonee Falls, Wis., Kohls (NYSE: KSS) ay isang family-focused, value-oriented specialty department store na nag-aalok ng katamtamang presyo, eksklusibo at pambansang brand na damit, sapatos, accessories, kagandahan at mga produktong pambahay sa isang kapana-panabik na kapaligiran sa pamimili. Isang kumpanyang nakatuon sa mga komunidad na pinaglilingkuran nito, ang Kohl's ay nagpapatakbo ng 834 na tindahan sa 46 na estado at nakalikom ng higit sa $85 milyon para sa mga inisyatiba ng mga bata sa buong bansa sa pamamagitan ng Kohl's Cares for Kids® philanthropic program. Para sa isang listahan ng mga lokasyon at impormasyon ng tindahan, o para sa karagdagang kaginhawahan ng pamimili online, bumisita www.kohls.com.

Tungkol sa Lucile Packard Children's Hospital at sa Lucile Packard Foundation for Children's Health

Niraranggo bilang isa sa pinakamahusay na mga pediatric na ospital sa bansa ng USNews & World Report at Child magazine, ang Lucile Packard Children's Hospital sa Stanford ay isang 264-bed na ospital na nakatuon sa pangangalaga ng mga bata at mga buntis na ina. Nagbibigay ng mga serbisyong medikal at surgical para sa pediatric at obstetric at nauugnay sa Stanford University School of Medicine, ang Packard Children's ay nag-aalok sa mga pasyente sa lokal, rehiyonal at pambansa ng buong hanay ng mga programa at serbisyo sa pangangalagang pangkalusugan - mula sa pag-iwas at regular na pangangalaga hanggang sa pagsusuri at paggamot ng malubhang karamdaman at pinsala. Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang www.lpch.org. Ang Lucile Packard Foundation for Children's Health ay ang fundraiser para sa Children's Hospital at para sa mga pediatric program sa Stanford University School of Medicine. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Foundation, bisitahin ang www.lpfch.org.