ជួប Karina
Karina Barreto-Delgado កំពុងអង្គុយនៅក្នុងថ្នាក់រៀនភាសាអង់គ្លេសនៅវិទ្យាល័យរបស់នាងនៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រធម្មតា ដោយកំពុងធ្វើតេស្ត នៅពេលដែលមានការហៅទូរស័ព្ទមក។ អស់រយៈពេលប្រាំមួយខែ កុមារអាយុ 15 ឆ្នាំរស់នៅក្នុងទីក្រុង Visalia រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា បានចុះបញ្ជីសរីរាង្គជាតិ ដោយរង់ចាំថ្លើម និងតម្រងនោមថ្មី។ ឥឡូវនេះ នៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2009 នាង និងឪពុកម្តាយរបស់នាងបាននៅក្នុងរថយន្ត ដោយបានបើកល្បឿនលឿនហួសចំការលើផ្លូវលេខ 99 ឆ្ពោះទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យកុមារ Lucile Packard ដែលមានចំងាយជាង 200 ម៉ាយ។
ដរាបណានាងអាចចងចាំបាន ខារីណាបានប្រយុទ្ធជាមួយនឹងជំងឺអាស៊ីតមេទីលម៉ាឡូនិច ដែលជាជំងឺហ្សែនដែលរាងកាយមិនអាចដំណើរការប្រូតេអ៊ីន និងខ្លាញ់មួយចំនួនបានត្រឹមត្រូវ។ តាំងពីតូចមក នាងបានចូល និងចេញពីមន្ទីរពេទ្យ — ក្អួត ខ្សោះជាតិទឹក ក្តៅខ្លួន និងខ្សោយ។ ការព្យាបាលតែមួយគត់ មុនពេលការប្តូរថ្លើម-តម្រងនោមរួមបញ្ចូលគ្នា គឺជារបបអាហារដែលមានកម្រិតធ្ងន់ធ្ងរ ដែលមិនរួមបញ្ចូលប្រូតេអ៊ីន ឬប៉ូតាស្យូម។
នាងបានរំឭកថា៖ «ខ្ញុំញ៉ាំគុយទាវនិងបាយច្រើនណាស់។ នៅទីបំផុតខ្ញុំចាប់ផ្តើមបាត់បង់សាច់ដុំពីជើងចុះក្រោម ហើយខ្ញុំពិការមួយរយៈ។ ខ្ញុំមិនអាចដើរបានដោយគ្មានអ្នកដើរនោះទេ»។
ពេលនាងពិនិត្យទៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Karina មានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច។ ដំណឹងនៃការប្រកួតអ្នកបរិច្ចាគសរីរាង្គបានធ្វើឱ្យនាងភ្ញាក់ផ្អើល ហើយអ្វីៗបានកើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ប៉ុន្តែខណៈដែលបុគ្គលិកនៅក្នុងអង្គភាពថែទាំកុមារមានសកម្មភាពស្ងប់ស្ងាត់ នាងបានចាប់ផ្តើមដោះស្រាយ។
នាងបានរំឭកថា៖ «ខ្ញុំចាំថាខ្ញុំបានអង្គុយលើគ្រែ សម្លឹងមើលម្តាយខ្ញុំ យំ និងអធិស្ឋានយ៉ាងខ្លាំង»។ “បន្ទាប់មកខ្ញុំគ្រាន់តែចាំថាមានអារម្មណ៍ដូចជាងងុយគេង និងអស់កម្លាំង ហើយខ្ញុំក៏គេងលក់ នោះជារសៀលថ្ងៃសុក្រ ហើយពេលដែលខ្ញុំភ្ញាក់ពីគេងគឺថ្ងៃអាទិត្យ។
ការវះកាត់ប្តូរក្រលៀនរបស់ Karina ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 3:40 ព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍ បានកើតឡើងជាពីរផ្នែក៖ ទីមួយ ក្រុមដែលដឹកនាំដោយ Carlos Esquivel, MD, PhD បានប្តូរថ្លើម ដែលចំណាយពេលប្រហែល 4 ម៉ោង បន្ទាប់មកក្រុមដែលដឹកនាំដោយ Waldo Concepcion, MD, FACS បានកាន់កាប់ និងចំណាយពេល 3 ម៉ោងបន្ទាប់ដើម្បីប្តូរក្រលៀន។
បន្ទាប់ពីការវះកាត់ Karina បានចំណាយពេល 2 សប្តាហ៍កន្លះដើម្បីជាសះស្បើយនៅ Packard Children's បន្ទាប់មកដោយ 2 ខែទៀតរស់នៅក្បែរនោះនៅឯ Ronald McDonald House ។ សព្វថ្ងៃនេះ ជាមួយនឹងថ្លើម និងក្រលៀនថ្មីដ៏មានតម្លៃរបស់នាង បូករួមទាំងការព្យាបាលរាងកាយជាច្រើន ក្មេងស្រីអាយុ 19 ឆ្នាំរូបនេះកំពុងដើរម្តងទៀតដោយគ្មានជំនួយអ្វីទាំងអស់។ នាងក៏អាចញ៉ាំអ្វីដែលនាងចង់បានដែរ ដរាបណាវាមានប្រូតេអ៊ីនទាប។ អាហារដែលនាងចូលចិត្ត? "ដំឡូង" នាងនិយាយទាំងសើច។ "ពួកវាជាបន្លែដែលខ្ញុំចូលចិត្តគ្រប់ពេល"
ប្រវត្តិរឿង
គ្រូពេទ្យវះកាត់នៅ Stanford បានធ្វើការប្តូរសរីរាង្គតាំងពីឆ្នាំ 1960 នៅពេលដែលក្រុមដែលដឹកនាំដោយ Roy Barnett Cohn, MD បានធ្វើការវះកាត់ប្តូរតម្រងនោមដោយជោគជ័យជាលើកដំបូងនៅភាគខាងលិចសហរដ្ឋអាមេរិក។ អ្នកជំងឺប្រុសអាយុ 47 ឆ្នាំបានទទួលក្រលៀនពីបងប្អូនភ្លោះរបស់គាត់ហើយបានចំណាយពេលពីរខែដើម្បីសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យ។
សព្វថ្ងៃនេះ គ្រូពេទ្យវះកាត់នៅ Packard Children's ដោយសុវត្ថិភាព និងទៀងទាត់ធ្វើការប្តូរតម្រងនោម និងថ្លើមទៅជាកុមារតូចបំផុតមួយចំនួនដែលឈឺជាងគេ។ ការប្តូរពោះវៀន និងពហុសរីរាង្គដូចជា Karina's បានវិវឌ្ឍន៍ពីនីតិវិធីពិសោធន៍ រហូតដល់ការព្យាបាលសង្គ្រោះជីវិត។ អ្នកជំងឺប្តូរកុមារស្ទើរតែទាំងអស់ចេញពីមន្ទីរពេទ្យក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ ហើយឱកាសរបស់ពួកគេសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិតរយៈពេលវែងគឺល្អណាស់។ យោងតាមទិន្នន័យដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2012 កម្មវិធីប្តូរតម្រងនោម និងថ្លើមកុមាររបស់ Packard Children ទាំងពីរទទួលបានអត្រារស់រានមានជីវិត 100 ភាគរយសម្រាប់អ្នកជំងឺមួយឆ្នាំក្រោយការប្តូរសរីរាង្គ។ ពួកគេក៏មានអត្រារស់រានមានជីវិតពីអំពើពុករលួយក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំលើសពី 98 ភាគរយ ធៀបនឹង 89 ភាគរយនៅទូទាំងប្រទេស។
ប្រហែលជាគន្លឹះដ៏អស្ចារ្យបំផុតសម្រាប់ភាពជោគជ័យនេះគឺការធ្វើការងារជាក្រុម។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1995 នៅពេលដែល Packard Children's បានចាប់ផ្តើមកម្មវិធីប្តូរពោះ មន្ទីរពេទ្យបានជ្រើសរើសក្រុមគ្រូពេទ្យវះកាត់ គ្រូពេទ្យ និងបុគ្គលិកជំនួយដែលបានបណ្តុះបណ្តាល និងធ្វើការជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលជាង 10 ឆ្នាំនៅសាកលវិទ្យាល័យ Pittsburgh និង California Pacific Medical Center នៅ San Francisco ។ ក្នុងចំណោមការបន្ថែមដ៏លេចធ្លោនៅក្នុងក្រុម Packard មាន Oscar Salvatierra, MD, សាស្រ្តាចារ្យ emeritus និងជានាយកអតីតកាលនៃការប្តូរតំរងនោមកុមារ; Esquivel សាស្ត្រាចារ្យ Arnold និង Barbara Silverman ក្នុងការវះកាត់ប្តូរសរីរាង្គកុមារ និងជាប្រធានផ្នែកនៃការប្តូរសរីរាង្គ។ និង Concepcion សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកវះកាត់ និងឥឡូវនេះជានាយកផ្នែកប្តូរតំរងនោមកុមារ។
នៅក្នុងគំនិតរបស់ Concepcion ការប្រមូលផ្តុំក្រុមដែលមានប្រេងល្អ និងមានការទទួលស្គាល់ថ្នាក់ជាតិ "គឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ឆ្លាតវៃបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។ ជំនួសឱ្យការកែច្នៃកង់ឡើងវិញ មន្ទីរពេទ្យកុមារ Packard បាននិយាយថា ចូរយើងនាំមនុស្សមួយក្រុមដែលដឹងពីរបៀបធ្វើវា ហើយឱ្យពួកគេជំរុញបរិយាកាសនៃភាពជោគជ័យនៅទីនេះ" ។
ថ្ងៃនេះគាត់និយាយដោយមោទនភាពថា "នៅពេលណាដែលយើងវះកាត់ប្តូរ អ្នកមិនចាំបាច់ព្រិចភ្នែកទេ មានប្រព័ន្ធមួយរួចហើយ។ វាជាស្ថាប័នទាំងមូល។ យើងមានបុគ្គលិកពេទ្យឆ្នើម បន្ទប់វះកាត់សម្រាប់ប្តូរកុមារ ការចាក់ថ្នាំស្ពឹក - វាពិតជាធំណាស់ - ហើយមនុស្សឧទ្ទិសនៅក្នុងអង្គភាពថែទាំកុមារដែលធ្វើការជាមួយយើងជានិច្ច ហេតុអ្វីយើងជាអ្វីដែលសំខាន់? ការរំពឹងទុក ហើយយើងប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព គ្រប់គ្នាគួរតែរំភើបចំពោះការមានកម្មវិធីប្តូរសរីរាង្គបែបនេះ”។
ធ្វើការហៅទូរសព្ទ
នៅក្នុងអគារការិយាល័យចង្អៀតមួយនៅលើផ្លូវ Welch ឆ្លងកាត់ពីមន្ទីរពេទ្យ Gerri James, RN, BSN, CCTC កំពុងធ្វើការហៅទូរស័ព្ទមួយផ្សេងទៀត។ Packard Children's មានបរិមាណខ្ពស់បំផុតនៃការប្តូរក្រលៀនកុមារនៅក្នុងប្រទេស ហើយនៅថ្ងៃណាមួយ អ្នកសម្របសម្រួលការប្តូរក្រលៀននាំមុខប្រហែលជាត្រូវតាមដានកុមារ 100 នាក់ដែលកំពុងរង់ចាំការប្តូរក្រលៀន ឬការវាយតម្លៃ។
“មានរឿងច្រើនណាស់!” ជេម និយាយដោយសើចតិចៗ។ "ជារឿយៗខ្ញុំគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលឪពុកម្តាយបានឮពីពេលដែលកូនរបស់ពួកគេត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅប្តូរ។ វាតែងតែជាពេលវេលាដ៏តានតឹង ប៉ុន្តែការងាររបស់ខ្ញុំគឺត្រូវប្រាប់ពួកគេថា 'សូមប្រាកដថា ពួកយើងនឹងធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួលតាមដែលវាអាចធ្វើបាន។ យើងនៅខាងអ្នក ហើយនឹងជួយអ្នកឱ្យឆ្លងកាត់វា។'"
បន្ថែមពីលើការដើរតួជាទំនាក់ទំនងរវាងគ្រូពេទ្យបង្អែក និង Packard Children's លោក James និងសមភាគីរបស់នាងគឺ Debra Strichartz, RN, BA, CCTC, អ្នកគ្រប់គ្រងកម្មវិធីប្តូរថ្លើម ជួយគ្រួសាររៀបចំការគាំទ្រទាំងអស់ដែលពួកគេត្រូវការ ពីក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង និងឱសថការី រហូតដល់អ្នកបើកបរ និងអ្នកព្យាបាលរោគ។ ពួកគេក៏ដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអប់រំគ្រួសារ — ជាញឹកញាប់តាមរយៈអ្នកបកប្រែ — អំពីអ្វីដែលត្រូវរំពឹងទុកមុន អំឡុងពេល និងក្រោយពេលវះកាត់។
នៅពេលដែលគ្រួសារមានការព្រួយបារម្ភ ឬបាក់ទឹកចិត្តចំពោះការរង់ចាំសម្រាប់សរីរាង្គអ្នកបរិច្ចាគ ជេម និង ស្ទ្រីឆាតស៍ នៅទីនោះគ្រប់ម៉ោងដើម្បីឆ្លើយសំណួរ និងផ្តល់ការលើកទឹកចិត្ត។ នៅពេលដែលសរីរាង្គអ្នកបរិច្ចាគនៅទីបំផុតអាចរកបាន វាជាឯកសិទ្ធិរបស់ពួកគេក្នុងការទូរស័ព្ទជាមួយព័ត៌មាន។
James និយាយថា “មិនថាអ្នកនឿយហត់ប៉ុណ្ណាទេ ហើយការហៅទូរស័ព្ទកម្រនឹងមកក្នុងពេលថ្ងៃ — វាពិតជារំភើបណាស់” James និយាយ។ “នៅលើដៃម្ខាង អ្នកដឹងថា 'Wow នេះគឺជាការខាតបង់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់គ្រួសារម្ចាស់ជំនួយ' ។ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ អ្នកនឹងឃើញនូវភាពល្អទាំងអស់ដែលចេញមកពីវា»។
នៅថ្ងៃមុននេះ នៅឯគ្លីនិកជំងឺសរសៃប្រសាទរបស់ Packard លោក James បានរត់ចូលទៅក្នុងរឿងជោគជ័យថ្មីៗបំផុតមួយរបស់នាង៖ កុមារី Strawberry blond អាយុ 2 ឆ្នាំឈ្មោះ Sydney Walter ។ គ្រួសាររបស់ Sydney ធ្លាប់រស់នៅក្នុងរដ្ឋ Hawaii ហើយខណៈពេលដែលនាងស្ថិតក្នុងស្បូននៅឡើយ គ្រូពេទ្យបានកំណត់ថាតម្រងនោមរបស់នាងត្រូវបានខូចដោយសារស្ទះលំហូរទឹកនោម។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីខែដំបូងនៃជីវិតរបស់នាង ពួកគេអាចជួយនាងជាមួយនឹងថ្នាំ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតវាច្បាស់ថាទីក្រុងស៊ីដនីនឹងត្រូវការលាងឈាម និងការវះកាត់ប្តូរសរីរាង្គ។
ដោយស្វែងរកការថែទាំដ៏ល្អបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន គ្រួសារយោធាបានខ្ចប់របស់របររបស់ខ្លួននៅ Oahu ហើយបានផ្លាស់ទៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដើម្បីនៅជិត Packard Children's ។ ស៊ីដនី ត្រូវបានគេដាក់ថ្នាំលាងឈាមសង្គ្រោះជីវិតអស់រយៈពេលមួយឆ្នាំរហូតដល់នាងអាចឡើងទម្ងន់បានល្អ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ម្តាយរបស់នាងឈ្មោះ Brittany ដែលនឹងក្លាយជាអ្នកបរិច្ចាគសរីរាង្គរបស់ទីក្រុងស៊ីដនី កំពុងជាសះស្បើយពីកំណើតរបស់ប្អូនស្រីតូចរបស់ទីក្រុងស៊ីដនី។ ទីបំផុតនៅខែសីហា ឆ្នាំ 2013 នៅពេលដែល Concepcion បានប្តូរក្រលៀនដែលមានសុខភាពល្អរបស់ម្តាយទៅកាន់ទីក្រុងស៊ីដនី អ្វីៗបានដំណើរការដូចនាឡិកា។
Brittany ភ្ញាក់ផ្អើលត្រឹមតែមួយខែបន្ទាប់ពីការប្តូរសរីរាង្គថា "ពួកគេបានប្រាប់យើងឱ្យរំពឹងថានឹងស្ថិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យយ៉ាងតិចពីរឬបីសប្តាហ៍ ប៉ុន្តែទីក្រុងស៊ីដនីស្ថិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យត្រឹមតែប្រាំបីថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ" ។ "យើងមានការគាំទ្រពីគ្រួសារដ៏អស្ចារ្យ ជាក្រុមដ៏អស្ចារ្យ។"
លោក Paul Grimm, MD, នាយកផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តនៃកម្មវិធីប្តូរក្រលៀនបានកត់សម្គាល់ថា "វាត្រូវការភូមិមួយ" ។ ការថែទាំរបស់ទីក្រុងស៊ីដនី មុនពេល អំឡុងពេល និងក្រោយពេលប្តូរសរីរាង្គ ពាក់ព័ន្ធនឹងអ្នកជំនាញខាងសរសៃប្រសាទ គិលានុបដ្ឋាយិកា អ្នកឯកទេសអាហារូបត្ថម្ភ បុគ្គលិកសង្គម អ្នកចិត្តសាស្រ្ត ឱសថការីផ្នែកប្តូរសរីរាង្គ គ្រូពេទ្យវះកាត់ និងតួអង្គសំខាន់ៗជាច្រើនទៀត។ Grimm បន្ថែមថា "យើងមានក្រុមធំ និងមានការខិតខំប្រឹងប្រែង ដែលរស់នៅ និងដកដង្ហើមការងារនេះ ហើយយើងទទួលបានការអបអរសាទរជាមួយកុមារនៅពេលពួកគេធំឡើង" Grimm បន្ថែម។
នៅតាមផ្លូវ ទីក្រុងស៊ីដនីនឹងត្រូវទៅជួបអ្នកព្យាបាលការងារនៅ Packard Children's ដើម្បីជួយនាងឱ្យរៀនញ៉ាំអាហាររឹង។ ដូចអ្នកជំងឺប្តូរសរីរាង្គវ័យក្មេងជាច្រើនដែរ នាងបានពឹងផ្អែកលើបំពង់អាហារ ដើម្បីផ្តល់ជាតិទឹកគ្រប់គ្រាន់ដល់គាត់ ដើម្បីរក្សាតម្រងនោមថ្មីរបស់នាងឱ្យមានសុខភាពល្អ។ នាងក៏នឹងត្រូវលេបថ្នាំប្រឆាំងមេរោគពេញមួយជីវិត។
Brittany និយាយថា "នាងធ្វើបានល្អណាស់" នាងទើបតែនៅអាយុដែលនាងចាប់អារម្មណ៍លើព្រះនាង និងពិធីជប់លៀងតែ។ ហើយនាងចូលចិត្តនៅខាងក្រៅ ឡើងភ្នំគ្រប់ទីកន្លែង។
នៅលើផ្លូវ
ខណៈពេលដែល Walters អាចផ្លាស់ទីទៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា គ្រួសារជាច្រើនផ្សេងទៀតមិនអាចផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅបានទេ។ នោះហើយជាកន្លែងដែលគ្លីនិកផ្សព្វផ្សាយការប្តូរសរីរាង្គរបស់កុមារ Packard អាចជួយបាន។ ជាច្រើនដងក្នុងមួយឆ្នាំៗ គ្រូពេទ្យ និងអ្នកសម្របសម្រួលគិលានុបដ្ឋាយិកាមកពីកម្មវិធីតម្រងនោម និងថ្លើម ធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងនានាទូទាំងភាគខាងលិចសហរដ្ឋអាមេរិក ពី Sacramento និង Portland ទៅ Las Vegas និង Honolulu ។ នៅកន្លែងផ្សព្វផ្សាយនីមួយៗ ពួកគេអាចពិនិត្យមើលអ្នកជំងឺដែលបានបញ្ជូន និងតាមដានជាមួយអ្នកដែលបានវះកាត់រួចហើយ។
Strichartz និយាយថា "យើងដូចជាការបង្ហាញផ្លូវ។ "ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ត្រូវបានគេបញ្ជូនមកយើង យើងអាចវាយតម្លៃកន្លែងដែលពួកគេស្ថិតនៅលើវិសាលគមនេះ៖ តើពួកគេត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយឬនៅសម្រាប់ការប្តូរសរីរាង្គ ឬតើពួកគេអាចគ្រប់គ្រងបានដោយវេជ្ជសាស្រ្ដមុននឹងចុះបញ្ជីដែរឬទេ? ម្យ៉ាងវិញទៀត យើងឃើញអ្នកជំងឺជាមួយគ្រូពេទ្យក្នុងតំបន់របស់គេ។ ល្អបំផុត ក្រុមគ្រួសារមកជួបយើងមុនពេលពួកគេមកមន្ទីរពេទ្យដើម្បីធ្វើការវះកាត់ប្តូរ ដូច្នេះយើងអាចចាប់ផ្តើមដំណើរការអប់រំរបស់យើងបានទាន់ពេល។"
អ្នកជំងឺប្តូរថ្លើមដ៏គួរឱ្យចងចាំបំផុតម្នាក់របស់ Strchartz គឺក្មេងប្រុស Bakersfield អាយុ 2 ឆ្នាំម្នាក់ដែលស្រឡាញ់ដាយណូស័រ។ សញ្ញាដំបូងនៃបញ្ហារបស់ Jackson Vaughan គឺតូច៖ ដុំពកនៅផ្នែកខាងស្តាំនៃពោះរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគ្រូពេទ្យគ្រួសារម្នាក់បានពិនិត្យវាភ្លាម គាត់បានរៀបចំឱ្យក្មេងប្រុសតូចនេះទៅមើលនៅមន្ទីរពេទ្យ Lucile Packard Children's Hospital ។
លោក Jeff Vaughan ឪពុករបស់គាត់បានរំលឹកថា "ក្នុងរយៈពេល 10 នាទីបន្ទាប់ពីវេជ្ជបណ្ឌិតដំបូងមានអារម្មណ៍ថាពោះរបស់គាត់ យើងបានដឹងថា Jackson មានដុំសាច់ដុះលូតលាស់ខ្លាំង" ។ "នោះបានចាប់ផ្តើមរទេះរុញចុះភ្នំ" ។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ Jackson បានទទួលការព្យាបាលដោយគីមីនៅ Packard Children's ខណៈពេលដែលគាត់ដាក់ខ្លួនទៅកាន់គ្រូពេទ្យ និងគិលានុបដ្ឋាយិកានៅក្នុងអង្គភាពជំងឺមហារីក។ នៅពេលដែលជំងឺមហារីកបានធូរស្បើយ ក្រុមគ្រូពេទ្យរបស់គាត់បានយល់ព្រមថា ការប្តូរថ្លើមពេញលេញនឹងជាមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីធានាបាននូវការរស់រានមានជីវិតរបស់គាត់។
លោក Jeff ភ្ញាក់ផ្អើលថា "កន្លែងភាគច្រើននឹងមិនផ្តល់សរីរាង្គដល់នរណាម្នាក់ដែលមានជំងឺមហារីកធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះទេ" ។ "ប៉ុន្តែក្រុមស្នូលដែលដឹកនាំដោយវេជ្ជបណ្ឌិត [Kenneth] Cox និង Esquivel ពិតជាបានប្រយុទ្ធដើម្បីគាត់" ។
ជាអកុសល រាងកាយដ៏តូចរបស់ Jackson បានបដិសេធការប្តូរថ្លើមលើកដំបូងរបស់គាត់ ហើយនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅលើម៉ាស៊ីនដើម្បីចម្លងមុខងារថ្លើម សម្ពាធឈាមរបស់គាត់បានធ្លាក់ចុះយ៉ាងគំហុក។ អស់រយៈពេល 36 នាទី គ្រូពេទ្យនៅក្នុងអង្គភាពថែទាំកុមារដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងលើកុមារបានតស៊ូដើម្បីស្តារចង្វាក់បេះដូងរបស់ Jackson ។ ការកន្ត្រាក់ចុងក្រោយនៃ epinephrine ទៅកាន់បេះដូងបានធ្វើល្បិច។ ដោយអព្ភូតហេតុ ការធ្វើតេស្តតាមដានជាច្រើនបានបង្ហាញថាមិនមានការខូចខាតខួរក្បាលទេ ហើយ Jackson ត្រូវបានជម្រះសម្រាប់ការប្តូរមួយផ្សេងទៀត។
លើកនេះវាដំណើរការហើយ។
សព្វថ្ងៃនេះ ក្មេងអាយុ 13 ឆ្នាំដែលមានសក់រួញកំពុងលូតលាស់នៅថ្នាក់ទីប្រាំបី ជាមួយនឹងពិន្ទុមធ្យមកម្រិត 4.0 ឃាតករដៃឆៅ និងសុបិនចង់ក្លាយជាអ្នកលេងបេស្បលអាជីព។ គាត់មិនចាំច្រើនអំពីមន្ទីរពេទ្យទេ - ក្រៅពីម៉ាស៊ីនទឹកដោះគោជូរ។ ប៉ុន្តែគាត់ប្រាកដថាការជំរុញរបស់គាត់ទៅ Excel ភាគច្រើនគឺមកពីពេលវេលារបស់គាត់នៅ Packard Children's ។
Jackson និយាយដោយគិតយ៉ាងមុតមាំថា "បទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាមនុស្សខ្សោយ" ។ "ខ្ញុំចូលចិត្តវា ពីព្រោះអ្នកអាចបង្ហាញមនុស្សពីអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន - ឆ្លាតជាងពួកគេទាំងអស់។"
ច្រើនទៀតដើម្បីមក
ការទន្ទឹងរង់ចាំ អ្នកឯកទេសផ្នែកប្តូរសរីរាង្គរបស់កុមារ Packard សង្ឃឹមថានឹងបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ពួកគេសម្រាប់ឧត្តមភាព និងការច្នៃប្រឌិត ដើម្បីធានាបាននូវលទ្ធផលកាន់តែប្រសើរសម្រាប់កុមារ។ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីកាត់បន្ថយពេលវេលារង់ចាំសម្រាប់សរីរាង្គម្ចាស់ជំនួយ Esquivel បានបង្កើតបច្ចេកទេសវះកាត់ថ្មីសម្រាប់បំបែកថ្លើមមនុស្សពេញវ័យ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការប្តូរពីរ ដោយផ្នែកខាងស្តាំធំជាងនឹងទៅមនុស្សពេញវ័យ និង lobe ខាងឆ្វេងតូចជាងទៅកុមារ។ “
គាត់និយាយថា ជំហានបន្ទាប់របស់យើង ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់កោសិកាដើមរបស់ម្ចាស់ជំនួយ ដើម្បីជំរុញឱ្យមានការអត់ធ្មត់សម្រាប់សរីរាង្គថ្មី បង្កើតថ្លើមសិប្បនិម្មិតជាប្រព័ន្ធបម្រុងទុកខាងក្រៅ និងបង្កើតយន្តការល្អប្រសើរជាងមុនសម្រាប់ការថែរក្សាសរីរាង្គមុនពេលវាប្តូរ។
ចំពោះការវះកាត់ប្តូរក្រលៀន អ្នកឯកទេស Packard គឺជាអ្នកដំបូងគេដែលជោគជ័យក្នុងការប្តូរសរីរាង្គអ្នកបរិច្ចាគទំហំពេញវ័យទៅជាទារក។ ពួកគេក៏ជាមនុស្សដំបូងគេដែលទប់ស្កាត់ការបដិសេធសរីរាង្គដោយមិនចាំបាច់ប្រើថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីត។ លើសពីនេះ អ្នកឯកទេសទាំងនេះអាចកាត់បន្ថយប្រព័ន្ធភាពស៊ាំរបស់អ្នកជំងឺ ដែលអាចមានលទ្ធភាពទាបបំផុតក្នុងការស្វែងរកក្រលៀនដែលត្រូវគ្នា។ ក៏មានការងារកំពុងធ្វើផងដែរ ដើម្បីជួយទារក និងកុមារដែលមានផ្លូវទឹកនោមខុសប្រក្រតី ជៀសវាងការខ្សោយតំរងនោម និងការប្តូរសរីរាង្គទាំងអស់គ្នា។ ការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏គួរឱ្យរំភើបមួយទៀតនៅលើផ្តេកគឺការប្រើប្រាស់ទម្រង់ហ្សែនដើម្បីកំណត់លទ្ធភាពទទួលមរតកនៃការបដិសេធសរីរាង្គរបស់កុមារ និងដើម្បីកែសម្រួលថ្នាំក្រោយការប្តូរសរីរាង្គ។
ទីបំផុត មានបញ្ហាប្រឈមដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំ៖ ក្មេងជំទង់។ ប្រហែល 60 ភាគរយនៃអ្នកជំងឺប្តូរសរីរាង្គនៅ Packard Children's គឺជាមនុស្សវ័យជំទង់ ហើយលុះត្រាតែពួកគេកាន់កាប់សរីរាង្គថ្មីរបស់ពួកគេ ហើយយល់ព្រមអនុវត្តតាមរបបថ្នាំក្រោយការប្តូរសរីរាង្គរបស់ពួកគេដោយស្មោះត្រង់អស់មួយជីវិត ការងារល្អទាំងអស់ដែលបានធ្វើនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យមិនអាចធ្វើវិញបានទេ។
Concepcion ដែលជាឪពុករបស់កូនស្រីពេញវ័យបីនាក់និយាយថា "នោះជាទិដ្ឋភាពដ៏លំបាកបំផុតមួយនៃការងាររបស់យើង៖ ការធានាឱ្យមានការអនុលោមតាម" Concepcion ដែលជាឪពុករបស់កូនស្រីពេញវ័យបីនាក់។
ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ Packard Children's ផ្តល់ជូននូវគ្លីនិកក្មេងជំទង់តែមួយគត់ដែលរៀបចំមនុស្សវ័យជំទង់ឱ្យទទួលខុសត្រូវចំពោះសុខភាពរបស់ពួកគេនៅពេលពួកគេលេងសើចអំពីទំនាក់ទំនង សាលារៀន និងការងារ។ Concepcion បន្ថែមថា "សង្ឃឹមថាយើងក៏អាចបង្កើតថ្នាំដែលមានសកម្មភាពយូរជាងមុនជាមួយនឹងផលប៉ះពាល់តិចជាង" ។ "នេះ លើសពីអ្វីទាំងអស់ នឹងធ្វើឱ្យគុណភាពជីវិតរបស់ពួកគេកាន់តែប្រសើរឡើង"។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅ Visalia អ្នកស្រឡាញ់ដំឡូង Karina Barreto-Delgado ស្ទើរតែអស់វ័យជំទង់របស់នាងហើយឥឡូវនេះ។ ប្អូនប្រុសរបស់នាងគឺ Angel ដែលនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2012 ក៏បានទទួលការប្តូរថ្លើម-តម្រងនោមរួមបញ្ចូលគ្នានៅ Packard Children's សម្រាប់ជំងឺហ្សែនដូចគ្នា។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះគាត់បានប្រារព្ធខួបកំណើតទី 17 របស់គាត់។
ក្មេងអាយុ 19 ឆ្នាំនិយាយដោយមោទនភាពថា "គាត់ជាសិស្សវិទ្យាល័យឥឡូវនេះ ធ្វើបានល្អណាស់។ "ពិធីបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ពីមហាវិទ្យាល័យ San Joaquin Valley គឺទើបតែសប្តាហ៍មុន"។ ការងារសុបិន្តរបស់ Karina? ដើម្បីធ្វើជាជំនួយការផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តនៅមន្ទីរពេទ្យកុមារ Central California - ធ្វើការជាមួយកុមារដែលមានបញ្ហាតម្រងនោម និងថ្លើមដូចនាងដែរ។
អត្ថបទនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយ Lucile Packard Children's News នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2013។


