គោលការណ៍ឯកជនភាព

មូលនិធិ Lucile Packard សម្រាប់សុខភាពកុមារ (“មូលនិធិ”) ចែករំលែកការព្រួយបារម្ភរបស់អ្នកអំពីការការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយប្តេជ្ញាការពារ និងគោរពឯកជនភាពរបស់អ្នក។ យើងទទួលស្គាល់ពីតម្រូវការសម្រាប់ការការពារ និងការគ្រប់គ្រងសមស្របនៃព័ត៌មានដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន រួមទាំងព័ត៌មានណាមួយអំពីអ្នក ឬដែលអ្នកអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបាន ដូចជាឈ្មោះ អាសយដ្ឋាន លេខទូរស័ព្ទ រូបថត ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត ភេទ មុខរបរ ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ល។ ("ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន")។ 

គោលការណ៍នេះកំណត់មូលដ្ឋានដែលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន និងទិន្នន័យដែលយើងប្រមូលពីអ្នក ឬដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យយើង នឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ និង/ឬរក្សាដោយពួកយើង។ សូមអានខាងក្រោមដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីស្វែងយល់ពីការអនុវត្តរបស់យើងទាក់ទងនឹងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក និងរបៀបដែលយើងនឹងព្យាបាលវា។ 

តាមរយៈការចូលមើលគេហទំព័ររបស់យើង ដោយដាក់បញ្ជូនព័ត៌មានរបស់អ្នកនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង ដោយធ្វើអំណោយ ឬដោយការផ្តល់ឱ្យយើងនូវព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អ្នកយល់ព្រមក្នុងការប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននោះដូចមានចែងក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមចំពោះគោលការណ៍ឯកជនភាពគេហទំព័ររបស់យើងទេ អ្នកមិនអាចប្រើគេហទំព័របានទេ។  

អានព័ត៌មាននៅលើការបង្ហាញមិនរកប្រាក់ចំណេញរបស់រដ្ឋ. 

 

តើមូលនិធិប្រមូលព័ត៌មានអ្វីខ្លះ? 

ព័ត៌មានដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យយើង 

យើងប្រមូលព័ត៌មានដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យយើងដោយផ្ទាល់។ ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលយើងប្រមូលអាចរួមបញ្ចូល ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះឈ្មោះពេញ អាសយដ្ឋានផ្លូវ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល លេខទូរស័ព្ទ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត ឬអាយុ និងព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យយើង។ យើងក៏អាចប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនផ្សេងទៀតដែលនឹងត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណនៅលើទំព័រដែលអាចអនុវត្តបាននៃគេហទំព័រនេះ។  

ព័ត៌មានដែលយើងប្រមូល និងដំណើរការ

នៅពេលអ្នកចូលប្រើ ឬប្រើប្រាស់គេហទំព័រ យើងអាចប្រមូល និងដំណើរការប្រភេទព័ត៌មានខាងក្រោមពីអ្នក៖ 

• កំណត់ហេតុព័ត៌មាន។ យើងអាចប្រមូល ឬអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្តល់សេវាផ្សេងទៀតប្រមូលព័ត៌មានអំពីការប្រើប្រាស់របស់អ្នកនៃគេហទំព័ររបស់យើង ឬគេហទំព័រផ្សេងទៀត រួមទាំងអាសយដ្ឋានពិធីការអ៊ីនធឺណិត (IP) របស់អ្នក ព័ត៌មានចូល ព័ត៌មានប្រជាសាស្ត្រ (ឧទាហរណ៍ អាយុ ឬភេទ) ម៉ូដែលឧបករណ៍របស់អ្នក និងអ្នកផលិត ព័ត៌មានទីតាំង អាសយដ្ឋាន MAC កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត និងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ បញ្ហាដំណើរការ និងសកម្មភាពរបស់អ្នកនៅលើគេហទំព័រ។  

• ទស្សនាព័ត៌មាន។ នៅពេលអ្នកចូលមើលគេហទំព័រ យើងអាចប្រមូលព័ត៌មានដោយស្វ័យប្រវត្តិអំពីការចូលមើលរបស់អ្នក រួមទាំង URL ទំព័រដែលបានមើល តំណភ្ជាប់ដែលបានចុច ពេលវេលាចូលប្រើ ពេលវេលាឆ្លើយតបទំព័រ រយៈពេលនៃការចូលមើលទំព័រជាក់លាក់ វិធីសាស្ត្រដែលប្រើដើម្បីរុករកឆ្ងាយពីទំព័រ ឈ្មោះដែន និងទិន្នន័យស្ថិតិផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់គេហទំព័ររបស់យើង។ យើងក៏អាចប្រមូលព័ត៌មានអំពីអ្នក ដូចជាចំណូលចិត្តទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។  

យើងក៏អាចប្រមូលព័ត៌មានអំពីអ្នកពីប្រភពផ្សេងទៀត ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការចូលរួមរបស់យើងជាមួយអ្នក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងចាត់ទុកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទាំងអស់ជាការសម្ងាត់ ហើយយើងធានាវាស្របតាមគោលការណ៍នេះ។ 

 

តើមូលនិធិប្រើប្រាស់ព័ត៌មានយ៉ាងដូចម្តេច? 

យើងប្រើប្រាស់ព័ត៌មានអំពីអ្នកសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗ រួមទាំង៖  

• ផ្តល់គេហទំព័រ រួមទាំងការគ្រប់គ្រងគេហទំព័រ និងការគ្រប់គ្រង និងដើម្បីកែលម្អខ្លឹមសារ និងដំណើរការទាំងមូលនៃគេហទំព័រ។ 
• ទទួលស្គាល់ម្ចាស់ជំនួយដែលបានធ្វើអំណោយ; 
• បន្តចូលរួមជាមួយធាតុផ្សំរបស់យើង ឬចូលរួមជាមួយធាតុផ្សំថ្មី 
• ចែកចាយព្រឹត្តិបត្រអ៊ីម៉ែល;  
• ដំណើរការសំណើដើម្បីឈប់ជាវសំបុត្រព័ត៌មាន និងការបោះពុម្ពផ្សាយតាមអ៊ីមែល។   
• តាមដាន និងវិភាគនិន្នាការ ការប្រើប្រាស់ និងសកម្មភាពទាក់ទងនឹងគេហទំព័ររបស់យើង;  
• អនុវត្តគោលបំណងផ្សេងទៀតដែលបានពិពណ៌នានៅពេលព័ត៌មានត្រូវបានប្រមូល។
   

តើមូលនិធិចែករំលែកព័ត៌មានដោយរបៀបណា? 

ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន 

យើងមិនចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយនរណាម្នាក់ក្រៅពីអ្នកដែលផ្តល់ការគាំទ្រសម្រាប់ប្រតិបត្តិការរបស់មូលនិធិនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងអាចចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ប្រសិនបើយើងតម្រូវដោយច្បាប់។ យើងមិនលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទេ។ 

ភាពឯកជនរបស់កុមារ 

មូលនិធិប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះភាពឯកជនរបស់កុមារ។ សូមជ្រាបថា គេហទំព័ររបស់យើងមិនមានបំណង ឬបង្កើតឡើងដើម្បីទាក់ទាញកុមារទេ។ យើងមិនប្រមូល ឬស្វែងរកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដោយចេតនាពីនរណាម្នាក់ដែលមានអាយុក្រោម 13 ឆ្នាំទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមានអាយុក្រោម 13 ឆ្នាំ សូមកុំផ្ញើព័ត៌មានរបស់អ្នកមកពួកយើង លុះត្រាតែអ្នកត្រូវបានចុះឈ្មោះជាអនីតិជនដែលត្រូវបានដោះលែង ឬជាសេវាកម្មទទួលអនីតិជនដែលអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទទួលបានដោយស្របច្បាប់ដោយគ្មានការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយ។ ប្រសិនបើយើងដឹងថាយើងបានប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដោយមិនត្រឹមត្រូវពីមនុស្សដែលមានអាយុក្រោម 13 ឆ្នាំ យើងនឹងលុបព័ត៌មាននោះ។ ប្រសិនបើអ្នកជឿថា យើងអាចមានព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវពី ឬអំពីបុគ្គលដែលមានអាយុក្រោម 13 ឆ្នាំ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាមរយៈ info@LPFCH.org. 

 

របៀបដែលព័ត៌មានរបស់អ្នកត្រូវបានការពារ 

ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើម៉ាស៊ីនមេរបស់យើង ហើយមិនអាចចូលប្រើជាសាធារណៈបានទេ។ លើសពីនេះ ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានចូលប្រើដោយបុគ្គលិករបស់យើងដោយផ្អែកលើ "តម្រូវការដើម្បីដឹង" ប៉ុណ្ណោះ។  

ដោយប្រើភាពខុសគ្នានៃវិធានការរូបវន្ត រដ្ឋបាល និងបច្ចេកទេស យើងនឹងចាត់វិធានការសមស្របទាំងអស់ដើម្បីការពារឯកជនភាពរបស់អ្នកដោយអនុលោមតាមច្បាប់ការពារទិន្នន័យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលអាចអនុវត្តបាន។ អ្នកទទួលស្គាល់ថាច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រហែលជាមិនការពារភាពឯកជនរបស់អ្នកក្នុងកម្រិតដូចគ្នាទៅនឹងច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសដែលអ្នកកំពុងចូលប្រើគេហទំព័រនោះទេ។ 

យើងមិនចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយនរណាម្នាក់ក្រៅពីអ្នកផ្តល់សេវាភាគីទីបីរបស់យើង ដែលមានកិច្ចព្រមព្រៀងដាច់ដោយឡែកជាមួយយើងទេ។ 

ក្នុងករណីមានការរំលោភលើសុវត្ថិភាពដែលប៉ះពាល់ដល់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលប្រមូលបានតាមរយៈគេហទំព័រនេះ យើងនឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលរងផលប៉ះពាល់តាមការតម្រូវដោយច្បាប់ជាធរមាន។ 

 

ជម្រើសរបស់អ្នក។ 

ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន និងព័ត៌មានទីផ្សារ 

យើងអាចផ្ញើជូនអ្នកនូវព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន និងព័ត៌មានទីផ្សារអំពីមូលនិធិតាមរយៈអ៊ីមែល។ អ្នកអាចឈប់ជាវពីការទទួលអ៊ីមែលពីយើងដោយធ្វើតាមការណែនាំដែលមានក្នុងអ៊ីមែល ឬដោយជ្រើសរើសចេញដោយផ្ទាល់ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង “សិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការដកខ្លួនចេញ” ខាងក្រោម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាអ្នកជ្រើសរើសចេញពីការទទួលការទំនាក់ទំនងបែបនេះក៏ដោយ យើងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្ញើការទំនាក់ទំនងដែលមិនមែនជាទីផ្សារដល់អ្នក (ដូចជាព័ត៌មានប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗ ឬការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃគេហទំព័រ)។ 

របៀបដែលយើងប្រើខូឃី និងបច្ចេកវិទ្យាតាមដានផ្សេងទៀត។ 

យើងអាចប្រើ "ខូគី" ឬគេហទំព័រប៊ីខុន ដើម្បីធ្វើឱ្យគេហទំព័រ និងសេវាកម្មរបស់យើងកាន់តែមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក។ ខូគីគឺជាឯកសារទិន្នន័យតូចៗដែលដាក់នៅលើថាសរឹងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកប្រើប្រាស់គេហទំព័ររបស់យើង។ ខូគីជួយយើងក្នុងការកែសម្រួលគេហទំព័ររបស់យើងឱ្យកាន់តែមានប្រយោជន៍ និងមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់អ្នក។ យើងក៏អាចប្រើខូឃីសម្រាប់គោលបំណងទីផ្សារនៃគេហទំព័ររបស់យើង។ ខូគីមានឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណតែមួយគត់ដែលមិនមានព័ត៌មានអំពីអ្នក ឬប្រវត្តិសុខភាពរបស់អ្នក។ 

យើងប្រើខូឃីពីរប្រភេទ៖ 

• ខូគីវគ្គជួយសម្រួលបទពិសោធន៍របស់អ្នកនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ ខូគីវគ្គគឺបណ្តោះអាសន្ន ផុតកំណត់បន្ទាប់ពីវគ្គបញ្ចប់ ហើយអ្នកបិទកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬកម្មវិធីរបស់អ្នក។ 
• ខូគីជាប់លាប់នៅតែមាននៅលើថាសរឹងរបស់អ្នក បន្ទាប់ពីអ្នកចេញពីគេហទំព័ររបស់យើង។ 

អ្នកអាចមានកម្មវិធីនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបដិសេធ ឬបិទដំណើរការខូគី និងប៊ីខុន។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដូច្នេះ លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃគេហទំព័រអាចនឹងមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នកទេ។ សម្រាប់ការណែនាំអំពីរបៀបយក cookies ចេញពី hard drive របស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ browser របស់អ្នកសម្រាប់ការណែនាំលម្អិត។ ព័ត៌មានបន្ថែមទាក់ទងនឹងខូគីអាចមាននៅលើគេហទំព័រផ្សេងទៀត ឬពីអ្នកផ្តល់សេវាអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក។ 

 

មូលនិធិមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះតំណភ្ជាប់ទៅ ឬពីគេហទំព័រផ្សេងទៀតទេ។ 

គេហទំព័រនេះអាចមានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់គេហទំព័រផ្សេងទៀត ហើយគេហទំព័រផ្សេងទៀតអាចផ្តល់តំណភ្ជាប់ទៅកាន់គេហទំព័រនេះ។ តំណភ្ជាប់ទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ភាពងាយស្រួលរបស់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ។ មូលនិធិមិនគ្រប់គ្រងគេហទំព័រផ្សេងទៀតទាំងនេះទេ ហើយសន្មតថាគ្មានការទទួលខុសត្រូវ ឬការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ពួកគេ រួមទាំងមាតិកា ឬសេវាកម្មដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកដោយគេហទំព័របែបនេះ។ អ្នកមិនគួរចាត់ទុកតំណភ្ជាប់ណាមួយទៅកាន់ ឬពីគេហទំព័រផ្សេងទៀតជាការយល់ព្រមនៃគេហទំព័រនោះដោយមូលនិធិនោះទេ។

កុំតាមដានសញ្ញា  

គេហទំព័រនេះមិនឆ្លើយតបទៅនឹងសញ្ញា Do Not Track ទេ។ បច្ចុប្បន្ននេះ មិនមានស្តង់ដារបច្ចេកវិជ្ជា ឬបទប្បញ្ញត្តិដែលទទួលយកជាសកលសម្រាប់ការទទួលស្គាល់ ឬផ្តល់កិត្តិយសដល់សញ្ញាកុំតាមដានឡើយ។ នៅពេលដែលបច្ចេកវិជ្ជាបែបនេះត្រូវបានបង្កើត និងបានទទួលការយល់ព្រមពីបទប្បញ្ញត្តិដែលអាចអនុវត្តបាន យើងនឹងពិចារណា (ក) ថាតើវាអាចទៅរួច និង (ខ) ប្រសិនបើដូច្នេះ តើវាអាចបញ្ចូលក្នុងគេហទំព័ររបស់យើងយ៉ាងដូចម្តេចនៅពេលអនាគត។  

សិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការដកខ្លួនចេញ 

អ្នកអាចទទួលបានការទំនាក់ទំនងតាមកាលកំណត់ពីយើងតាមសំបុត្រ ទូរស័ព្ទ និង/ឬអ៊ីមែល។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ទទួលសម្ភារៈបែបនេះ ឬប្រសិនបើអ្នកចង់កែប្រែចំណូលចិត្តទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក អ្នកអាចធ្វើដូច្នេះតាមអ៊ីនធឺណិត ឬទូរស័ព្ទ ឬផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងតាមរយៈ៖ 

ជ្រើសរើស​មិន​ប្រើ​អ៊ីនធឺណិតទម្រង់នេះ។
អ៊ីមែល៖info@LPFCH.org
ទូរស័ព្ទ៖ (650) 461-9980 

យើងអាចទទួលស្គាល់ម្ចាស់ជំនួយដែលបានជ្រើសរើសដោយការចុះបញ្ជីឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅលើជញ្ជាំងម្ចាស់ជំនួយនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់បញ្ចូលឈ្មោះរបស់អ្នកទេ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាមអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល ឬលេខទូរស័ព្ទខាងលើ។ 

ការផ្លាស់ប្តូរចំពោះគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ។ 

យើងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះជាទៀងទាត់ ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកម្មវិធី និងការអនុវត្តរបស់យើង។ គោលការណ៍ឯកជនភាពដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមានប្រសិទ្ធភាពនៅពេលបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រនេះ។ ការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងគឺស្ថិតនៅក្រោមកំណែបច្ចុប្បន្ននៃគោលការណ៍ឯកជនភាព។ ការប្រើប្រាស់របស់អ្នក និងការបន្តប្រើប្រាស់គេហទំព័ររបស់មូលនិធិឆ្លុះបញ្ចាំងពីកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកចំពោះគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ និងការកែប្រែគោលនយោបាយដែលធ្វើឡើងដោយមូលនិធិ។ 

របៀបទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ 

ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរទាក់ទងនឹងគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ អ្នកអាចទាក់ទងមកយើងតាមរយៈ៖ 

មូលនិធិ Lucile Packard សម្រាប់សុខភាពកុមារ 
400 Hamilton Ave., Suite 340 
Palo Alto, CA 94301
info@LPFCH.org
 

 ថ្ងៃទី 9 ខែតុលា ឆ្នាំ 2025