Larawan mula kay Paul Sakuma Photography (ipinakita sa itaas: Maryellen Brady, June Hipschen, at Sierra Clark)
Ang koneksyon ni Lucile Packard sa aming komunidad ay nagsimula bilang isang boluntaryo. Matagal bago pa man magbukas ang aming ospital, inilaan na niya ang kanyang oras sa mga lugar kung saan pumupunta ang mga bata upang magpagaling—ang Stanford Home for Convalescent Children at ang dating Children's Hospital sa Stanford—at nagkaroon ng malalim na pag-unawa sa kung ano ang kinakailangan upang makapagbigay ng natatanging pangangalaga para sa mga bata at pamilya.
Ang mga taong iyon ang humubog sa panghabambuhay na pangako ni Lucile sa kalusugan ng mga bata at nagpatibay sa kanyang pananaw sa pagtatatag ng kung ano ang magiging Lucile Packard Children's Hospital Stanford, na binuksan noong 1991.
Ngayong Abril, sa panahon ng Pambansang Buwan ng mga Boluntaryo, ipinagmamalaki naming ipahayag ang isang bagong karangalan na nagdadala sa kanyang pangalan: ang Gantimpala sa Panghabambuhay na Tagumpay ng Boluntaryo ng Lucile Packard. Kinikilala ng parangal na ito ang mga boluntaryo sa ospital na ang mga taon ng dedikadong serbisyo ay nagdulot ng pangmatagalang epekto sa aming mga pasyente, pamilya, at kawani—mga indibidwal na nag-alay hindi lamang ng kanilang oras, kundi pati na rin ng kanilang buong sarili sa komunidad na ito. Ito ang pinakamataas na karangalan sa pagboboluntaryo na maibibigay namin sa isang ospital na may pribilehiyong magkaroon ng mahigit 500 dedikadong boluntaryo.
Nagbabasa man sila ng kuwento sa isang bata, niyayakap ang mga bagong silang na sanggol, o naglilingkod sa aming lupon, ang mga boluntaryong ito ay mahalagang bahagi ng pambihirang pangangalaga na aming ibinibigay.
“Ipinagdiriwang ng parangal na ito ang kapangyarihan ng pagboboluntaryo at pinararangalan ang pangmatagalang pamana ni Lucile Packard: isang pamana na nakaugat sa habag, komunidad, at matibay na paniniwala na ang bawat bata ay karapat-dapat sa natatanging pangangalagang pangkalusugan,” sabi ni Maryellen Brady, direktor ng mga serbisyong boluntaryo sa Packard Children's Hospital.
Noong Abril 22, iginawad ng apo ni Lucile at miyembro ng lupon ng Packard Children's Hospital na si Sierra Clark ang unang parangal sa isang kaganapan sa Ford Family Staff Garden ng ospital. Ang presensya ni Clark ay isang makabuluhang paalala na ang pananaw at mga pinahahalagahan ni Lucile ay buhay at maayos, na ipinagpapatuloy ng mga nakakakilala at nagmamahal sa kanya, at ng mga boluntaryo sa loob ng aming ospital at sa buong Stanford Medicine Children's Health. Ipinagdiwang din sa kaganapan ang mga boluntaryong umabot sa ika-5, ika-10, ika-15, ika-20, at maging sa ika-35 anibersaryo.
“Nais kong ipahayag ang aking pasasalamat sa lahat ng mga boluntaryo na nagbabago sa kahulugan ng paghahatid ng de-kalidad at mahabagin na pangangalaga sa mga bata,” sabi ni Clark. “Hindi lamang sa pangangalaga mismo, nasa mga tao rin ito—sa maliliit na sandali ng koneksyon na nagpaparamdam sa isang ospital na hindi gaanong klinikal at mas mahabagin. Ito ay isang buhay na repleksyon ng pinaniniwalaan ng aking lola: na paano Ang pagmamalasakit natin ay mahalaga tulad ng ating ginagawa.”
Kilalanin ang Unang Tatanggap: June Hipschen
Bata pa lamang si June Hipschen ay pangarap na niyang magboluntaryo sa isang ospital. May iba pang plano ang buhay—nauna ang isang buong karera sa korporasyon—ngunit nang sa wakas ay mabuksan na ng pagreretiro ang pinto, tinanggap niya ito.
Dumating si June sa Lucile Packard Children's Hospital noong 2012, kinuha ni Wilma Espinoza, ang pangulo noon ng Roth Auxiliary, ang organisasyong boluntaryo na namamahala sa Gift Shop ng ospital. Ipinaliwanag ni Wilma na ang Gift Shop ay nagbibigay ng isang mainit at hindi medikal na oasis kung saan maaaring maghanap ang mga pasyente at miyembro ng pamilya ng mga regalo, ilang pangangailangan, kendi, at mga lobo—at lahat ng nalikom ay ibabalik sa ospital upang suportahan ang pananaliksik at pangangalaga. Simula noon, nakapagtala si June ng mahigit 4,100 oras ng serbisyo sa Gift Shop, Roth Auxiliary (kung saan siya ay nagsilbi bilang bise presidente, tagapangulo ng pagiging miyembro, at tagapag-ugnay sa mga serbisyong boluntaryo), at sa Explorer Program, na gumagabay sa mga pasyente at bisita sa kanilang mga destinasyon habang itinatayo ang ospital.
“Nakakapagpakumbaba, kahanga-hanga, at lubos na nakakagulat ang pagtanggap ng Lifetime Achievement Award!” sabi ni June. “Tunay akong isang karangalan. Bahagi ako ng isang pangkat ng mga boluntaryo, at narito kaming lahat para sa mga batang ito—upang ipaalam sa kanila kung gaano talaga sila kahalaga. At upang suportahan ang mga magulang, na siyang mga tunay na bayani.”
Ang pinakamalaking kagalakan ni June ay ang pagbebenta ng isang malambot na hayop o manika sa isang pasyente, pagkatapos ay sinasabi sa kanila na ang espesyal na plush na ito ay nangangailangan ng maraming yakap at hinihiling sa kanila na ipakita sa kanya ang kanilang yakap. Gustung-gusto niyang makita ang mga batang mukha na nagniningning habang pinipisil nila ang kanilang bagong laruan.
“Si June Hipschen ang perpektong tatanggap ng Lucile Packard Lifetime Achievement Award. Siya ang tipo ng taong gusto mong nasa tabi mo kapag kailangan mo ng tulong,” sabi ni Brady. “Mahalaga ang papel niya sa pagpapaunlad ng isang kapaligiran kung saan ang mga bata ay tumatanggap ng walang kapantay na pangangalaga at suporta, na nagbibigay-pugay sa pananaw ni Lucile Packard na isang lugar kung saan ang kapakanan ng mga kabataan ay pinakamahalaga.”