Bỏ qua nội dung
Three women smile while posing together at an award presentation. The woman in the center holds a framed Volunteer Lifetime Achievement Award certificate, while the woman on the left holds a bouquet of flowers. They stand inside a white event tent.

Ảnh chụp bởi Paul Sakuma Photography (ảnh trên: Maryellen Brady, June Hipschen và Sierra Clark)

Mối liên hệ của Lucile Packard với cộng đồng chúng ta bắt đầu từ công việc tình nguyện. Rất lâu trước khi bệnh viện của chúng ta mở cửa, bà đã dành thời gian của mình cho những nơi trẻ em đến để chữa bệnh—Nhà dưỡng bệnh Stanford và Bệnh viện Nhi đồng Stanford trước đây—và phát triển sự hiểu biết sâu sắc về những gì cần thiết để cung cấp dịch vụ chăm sóc đặc biệt cho trẻ em và gia đình.  

Những năm tháng đó đã định hình cam kết trọn đời của Lucile đối với sức khỏe trẻ em và thúc đẩy tầm nhìn sáng lập của bà đối với bệnh viện nhi Lucile Packard Stanford, được khai trương vào năm 1991. 

Tháng Tư này, trong Tháng Tình nguyện Quốc gia, chúng tôi tự hào công bố một danh hiệu mới mang tên bà: Giải thưởng Giải thưởng Thành tựu Trọn đời Tình nguyện Lucile Packard. Giải thưởng này vinh danh những tình nguyện viên bệnh viện đã cống hiến nhiều năm phục vụ tận tâm, tạo nên tác động lâu dài đến bệnh nhân, gia đình và nhân viên của chúng ta – những cá nhân không chỉ dành thời gian mà còn cả bản thân mình cho cộng đồng này. Đây là vinh dự cao nhất dành cho tình nguyện viên mà chúng tôi có thể trao tặng tại một bệnh viện may mắn có hơn 500 tình nguyện viên tận tâm. 

Dù là đọc truyện cho trẻ nhỏ, âu yếm trẻ sơ sinh hay tham gia vào ban quản trị, những tình nguyện viên này đều là một phần quan trọng trong dịch vụ chăm sóc đặc biệt mà chúng tôi cung cấp.  

“Giải thưởng này tôn vinh sức mạnh của tinh thần tình nguyện và ghi nhớ di sản lâu dài của Lucile Packard: một di sản bắt nguồn từ lòng nhân ái, cộng đồng và niềm tin vững chắc rằng mọi trẻ em đều xứng đáng được chăm sóc sức khỏe tốt nhất,” Maryellen Brady, giám đốc dịch vụ tình nguyện tại Bệnh viện Nhi Packard, cho biết. 

Ngày 22 tháng 4, cháu gái của Lucile và thành viên hội đồng quản trị Bệnh viện Nhi Packard, Sierra Clark, đã trao giải thưởng đầu tiên tại một sự kiện ở Vườn Nhân viên Gia đình Ford của bệnh viện. Sự hiện diện của Clark là một lời nhắc nhở đầy ý nghĩa rằng tầm nhìn và giá trị của Lucile vẫn còn sống động và được tiếp nối bởi những người biết và yêu mến bà, cũng như bởi các tình nguyện viên trong bệnh viện và trên toàn hệ thống Y tế Nhi khoa Stanford Medicine. Sự kiện này cũng vinh danh các tình nguyện viên đã đạt mốc 5, 10, 15, 20, và thậm chí 35 năm cống hiến.  

“Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn đến tất cả các tình nguyện viên, những người đang thay đổi ý nghĩa của việc cung cấp dịch vụ chăm sóc chất lượng, đầy lòng nhân ái cho trẻ em,” Clark nói. “Điều đó không chỉ nằm ở bản thân việc chăm sóc, mà còn ở con người – ở những khoảnh khắc kết nối nhỏ bé khiến bệnh viện bớt khô khan và giàu lòng nhân ái hơn. Đó là sự phản ánh sống động những gì bà tôi tin tưởng: rằng Làm sao Chúng ta quan tâm đến mọi việc cũng quan trọng không kém gì những gì chúng ta làm.” 

Gặp gỡ người nhận giải đầu tiên: June Hipschen 

Từ khi còn nhỏ, June Hipschen đã luôn muốn làm tình nguyện viên ở bệnh viện. Cuộc sống lại có những kế hoạch khác – một sự nghiệp trọn vẹn trong lĩnh vực kinh doanh luôn đến trước – nhưng khi cơ hội nghỉ hưu mở ra, bà đã nắm bắt lấy nó. 

A smiling woman with gray hair and glasses stands behind the register in a gift shop, wearing a purple top and red lanyard. Shelves of cards, candy, and small gifts line the walls behind her, while an Easter-themed sign with bunny ears sits on the counter in the foreground.
June Hipschen là tình nguyện viên tại cửa hàng quà tặng của bệnh viện, chào đón khách đến thăm và hỗ trợ khách hàng.

June đến Bệnh viện Nhi Lucile Packard vào năm 2012, được Wilma Espinoza, khi đó là chủ tịch của Hội Phụ nữ Roth, tổ chức tình nguyện điều hành Cửa hàng Quà tặng của bệnh viện, tuyển dụng. Wilma giải thích rằng Cửa hàng Quà tặng là một không gian ấm áp, không mang tính y tế, nơi bệnh nhân và người thân có thể lựa chọn quà tặng, một vài vật dụng cần thiết, kẹo và bóng bay—tất cả lợi nhuận đều được dùng để hỗ trợ nghiên cứu và chăm sóc cho bệnh viện. Kể từ đó, June đã cống hiến hơn 4.100 giờ phục vụ tại Cửa hàng Quà tặng, Hội Phụ nữ Roth (nơi cô từng giữ chức phó chủ tịch, chủ nhiệm ban thành viên và người phụ trách dịch vụ tình nguyện) và Chương trình Khám phá, hướng dẫn bệnh nhân và khách tham quan đến các địa điểm cần đến trong quá trình xây dựng bệnh viện.  

“Nhận được Giải thưởng Thành tựu Trọn đời thật sự là một vinh dự lớn lao, tuyệt vời và hoàn toàn bất ngờ!”, June chia sẻ. “Tôi vô cùng tự hào. Tôi là một thành viên trong nhóm tình nguyện viên, và tất cả chúng tôi đều ở đây vì những đứa trẻ này – để cho chúng biết chúng quan trọng đến nhường nào. Và để hỗ trợ các bậc phụ huynh, những người hùng thực sự.”  

Niềm vui lớn nhất của June là bán thú nhồi bông hoặc búp bê cho bệnh nhân, rồi nói với họ rằng món đồ chơi đặc biệt này cần thật nhiều cái ôm và yêu cầu họ thể hiện những cái ôm đó cho cô xem. Cô ấy thích nhìn thấy khuôn mặt trẻ thơ rạng rỡ khi chúng ôm chặt món đồ chơi mới của mình.  

“Bà June Hipschen là người hoàn toàn xứng đáng nhận Giải thưởng Thành tựu Trọn đời Lucile Packard. Bà ấy là kiểu người mà bạn muốn có bên cạnh khi cần giúp đỡ,” ông Brady nói. “Bà ấy đóng vai trò không thể thiếu trong việc tạo ra một môi trường nơi trẻ em nhận được sự chăm sóc và hỗ trợ tuyệt vời, tôn vinh tầm nhìn của Lucile Packard về một nơi mà hạnh phúc của các cá nhân trẻ tuổi được đặt lên hàng đầu.”