រំលងទៅមាតិកា
A mom holds her baby up in the air over her head. The baby is smiling and only wearing a diaper.

មន្ទីរពេទ្យកុមារ Lucile Packard ទទួលស្គាល់ថាការចាប់ផ្តើមដែលមានសុខភាពល្អសម្រាប់កុមារចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការថែទាំដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ម្តាយដែលមានផ្ទៃពោះ។ រឿងរ៉ាវខាងក្រោមរបស់ស្ត្រីក្នុងស្រុក 4 នាក់ ដែលម្នាក់ៗបានឆ្លងកាត់មន្ទីរពេទ្យនៅថ្ងៃមួយនារដូវផ្ការីកនេះ ផ្តល់នូវការមើលឃើញពីរបៀបដែលភាពជឿនលឿនរបស់ Packard Children យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះម្តាយ និងទារកដូចគ្នា ហើយប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរាប់រយគ្រួសារជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

មីសែល ក្រេក

នៅជាន់ទី 2 ក្នុងអង្គភាពការងារ និងដឹកជញ្ជូន មីសែល ក្រេក ទើបតែសម្រាលបានកូនដំបូងរបស់នាងឈ្មោះ Avery ដែលជាទារកដែលមានសុខភាពល្អ។ នាង​និង​ស្វាមី​របស់​នាង​គឺ​លោក Mike Horowitz មាន​ភាព​រីករាយ មាន​មោទនភាព និង​ធូរស្រាល។ កំណើតរបស់ Avery គឺជាការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ និងរង់ចាំជាយូរមកហើយចំពោះដំណើរដ៏លំបាកមួយ។

កាលពីពីរខែមុន Michelle កំពុងបញ្ចប់ថ្ងៃធ្វើការរបស់នាងនៅ Google នៅពេលដែលនាងចាប់ផ្តើមហូរឈាមយ៉ាងខ្លាំង។ មានផ្ទៃពោះប្រាំពីរខែ នាងបានធ្លាក់ឈាមយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយនាងត្រូវបានគេប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Packard Children's ។

រហូត​មក​ដល់​ថ្ងៃ​នោះ ការ​មាន​ផ្ទៃ​ពោះ​របស់ Michelle គឺ​ជា​រឿង​មិន​ប្រក្រតី​ទាំង​ស្រុង។ ការធ្លាក់ឈាមនេះ បានកើតឡើងដោយមិនមានការព្រមានណាមួយឡើយ ដែលធ្វើឱ្យជីវិតនាង និងទារកក្នុងផ្ទៃមានគ្រោះថ្នាក់។

ក្រុមថែទាំរបស់ Michelle បានបញ្ឈប់ការកន្ត្រាក់ស្បូនដំបូងរបស់នាង ហើយបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថានាងមានការរលូតកូននៅក្នុងសុក ដែលក្នុងនោះសុកបានបំបែកចេញពីស្បូនមិនគ្រប់ខែ។ នាងបានបាត់បង់ឈាមស្ទើរតែមួយលីត្រ ដែលជាបរិមាណខ្ពស់មិនធម្មតា បើប្រៀបធៀបទៅនឹងករណីដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ផ្សេងទៀតដែលឃើញនៅ Packard Children's ។

ដោយផ្អែកលើភាពធ្ងន់ធ្ងរ និងការចាប់ផ្តើមនៃការហូរឈាមភ្លាមៗ គ្រូពេទ្យរបស់ Michelle ព្រួយបារម្ភថា ហានិភ័យនៃឧបទ្ទវហេតុមួយទៀតដែលកើតឡើងដោយមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្នគឺខ្លាំងពេកសម្រាប់នាងក្នុងការត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ ហើយនឹងបង្កគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងពេកដល់នាង និងទារក។ មិន​មាន​ការ​ប្រាប់​ពី​អ្វី​ដែល​អាច​នឹង​កើត​ឡើង​ប្រសិន​បើ​នាង​មិន​បាន​បញ្ជូន​វា​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ទាន់​ពេល​វេលា​នោះ​ទេ។

Yasser El-Sayed, MD, គ្រូពេទ្យសម្ភព និងជាប្រធានសហការីផ្នែកសម្ភព និងជាប្រធានផ្នែកសម្ភពរបស់នាងបាននិយាយថា "ករណីរបស់ Michelle បង្ហាញពីខ្សែបន្ទាត់ដ៏ឆ្ងាញ់ដែលយើងដើរក្នុងផ្នែកសម្ភពដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ ទាក់ទងនឹងជីវិតពីរ" ។ "សមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ ការគ្រប់គ្រងតិចជាងមុន អ្វីដែលនឹងកើតឡើងជាមួយនឹងជីវិតដែលកំពុងអភិវឌ្ឍគឺពិតជាមានកម្រិតណាស់។ ដោយសារយើងមិនអាចទស្សន៍ទាយថានឹងមានអ្វីកើតឡើង យើងបានជ្រើសរើសឱ្យនាងនៅមន្ទីរពេទ្យសម្រាប់រយៈពេលនៃការមានផ្ទៃពោះរបស់នាង" ។

លោក Mike រំឭកថា "គ្រូពេទ្យច្បាស់ណាស់ថា Michelle ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនច្បាស់លាស់" ។ "វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការចាកចេញពីនាង ហើយការហៅទូរស័ព្ទពីនាងស្ទើរតែធ្វើឱ្យខ្ញុំគាំងបេះដូង ព្រោះខ្ញុំខ្លាចអាក្រក់បំផុត" ។

ប៉ុន្តែ ដូចដែល Michelle ចង្អុលបង្ហាញ ពួកគេទាំងអស់គ្នារំពឹងថាទារកនឹងកើតក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ នាង​បន្ថែម​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ការ​ស្នាក់​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​រយៈពេល​យូរ​ប៉ុណ្ណា​ទេ​»​។

ថ្ងៃប្រែទៅជាសប្តាហ៍បន្ទាប់មកទៅជាខែ។ សរុបមក Michelle បានស៊ូទ្រាំរយៈពេល 66 ថ្ងៃយ៉ាងយូរនៅ Packard ក្រោមការឃ្លាំមើលយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ដើម្បីបំបាត់ភាពធុញទ្រាន់ Mike បានទៅលេងនាងបីដងក្នុងមួយថ្ងៃ ដោយនាំយកអាហារភោជនីយដ្ឋានរបស់នាង រុញនាងទៅដំបូលផ្ទះដើម្បីទទួលខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ និងព្យាយាមរក្សាស្មារតីរបស់នាង។ គិលានុបដ្ឋាយិកាបានផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលរហ័សដល់ពួកគេអំពីការថែទាំទារក ចាប់តាំងពីការចូលមន្ទីរពេទ្យរបស់ Michelle បានរារាំងពួកគេមិនឱ្យចូលថ្នាក់រៀន ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការមកដល់របស់ទារក។

សូមអរគុណចំពោះការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងជិតស្និទ្ធដោយក្រុមសម្ភពដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ Michelle អាចផ្ទុក Avery ពេញមួយអាណត្តិ។ គាត់បានថ្លឹងទម្ងន់ 8 ផោន 4 អោន។

បន្ទាប់ពីការមកដល់របស់ Avery ដែលទន្ទឹងរង់ចាំយូរមក Mike និយាយថា "យើងមានការស្រងាកចិត្តទាំងស្រុង" ។ "វាជាផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយ តាំងពីយប់ដំបូងដែលយើងចំណាយពេលនៅទីនេះ ដោយបារម្ភ។ គាត់ពិតជាល្អឥតខ្ចោះ ម្រាមដៃ 10 និងម្រាមជើងចំនួន 10 ហើយមានទំហំធំ"។

Leslie Ballinger, Woodside

នៅខាងក្រោមសាល នៅខាងក្រៅបន្ទប់ថែទាំទារកទើបនឹងកើត (NICU) Leslie Ballinger កំពុងព្យាយាមតែងខ្លួននាង។ ម្ចាស់ជំនួយដ៏ស្មោះត្រង់ចំពោះ Packard Children's, Leslie កំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យជាមួយមិត្តភ័ក្តិដែលនាងសង្ឃឹមថានឹងក្លាយជាអ្នកគាំទ្រផងដែរ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលដំណើរកម្សាន្តរបស់ពួកគេមកដល់ច្រកចូល NICU នោះ Leslie មិនអាចនាំខ្លួននាងចូលបានទេ។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពី 23 ឆ្នាំមក វាពិតជាលំបាកពេកសម្រាប់នាងក្នុងការហ៊ុំព័ទ្ធដោយទារកទើបនឹងកើតដែលផុយស្រួយ និងម៉ូនីទ័របន្លឺសំឡេង។

នៅឆ្នាំ 1988 កូនប្រុសច្បងរបស់ Leslie ឈ្មោះ Court កើតនៅមន្ទីរពេទ្យ Stanford បីខែមិនគ្រប់ខែ។ អំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ នាង Leslie ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានរោគសញ្ញា HELLP ដែលជាផលវិបាកនៃជំងឺ preeclampsia (សម្ពាធឈាមខ្ពស់ដែលបណ្ដាលមកពីមានផ្ទៃពោះ)។ ទារករបស់នាងបានមកដល់លឿនជាងការរំពឹងទុក និងមានការព្រមានតិចតួច។

តុលាការបានចំណាយពេលប្រាំបីសប្តាហ៍ដំបូងនៃជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុង NICU ។ ថាគាត់បានរស់រានមានជីវិតទាំងអស់គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

Leslie និងប្តីរបស់នាង Doug នៅតែចងចាំយ៉ាងរស់រវើកនូវម៉ូនីទ័រដែលមានសំឡេងប៊ីប និងពន្លឺដ៏ភ្លឺចាំងរបស់ NICU ។ នៅសម័យនោះ ឪពុកម្តាយជារឿយៗមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមានទំនាក់ទំនងជាមួយទារកមិនគ្រប់ខែរបស់ពួកគេឡើយ។ ជាលើកដំបូងដែលតុលាការអាចត្រូវបានឃុំខ្លួនគឺនៅលើនាឡិការបស់ Doug នៅល្ងាចមួយ - នៅអាយុប្រាំមួយសប្តាហ៍។

លោក David Stevenson, MD, Harold K. Faber សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកជំងឺកុមារបានកត់សម្គាល់ថាមានការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ មានឧបករណ៍វិនិច្ឆ័យ ការត្រួតពិនិត្យ និងការព្យាបាលប្រសើរជាងមុន។ ពន្លឺនៅក្នុង NICU ឥឡូវនេះត្រូវបានជិះកង់ដើម្បីចម្លងទាំងថ្ងៃទាំងយប់ ឪពុកម្តាយត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យប៉ះ កាន់ និងនិយាយជាមួយទារករបស់ពួកគេ ហើយរាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីផ្តល់ឱ្យទារកដែលផុយស្រួយមានពេលសម្រាកដោយសន្តិភាពកាន់តែច្រើន។

កាលនៅក្មេង តុលាការត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជម្ងឺខួរក្បាល ជម្ងឺភ្នែកហៅថា strabismus និងការលំបាកក្នុងការសិក្សា។ គាត់បានរៀនវារ និងដើរយឺតជាងកុមារដទៃទៀត ប៉ុន្តែបានយកឈ្នះលើបញ្ហាសាច់ដុំជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងជំងឺខួរក្បាល ហើយជាកុមារដែលទើបចេះដើរតេះតះដ៏រីករាយ និងសកម្ម។ ប៉ុន្តែ​ពេល​គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​រៀន​ថ្នាក់​រៀន គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​តស៊ូ។ គាត់បានចំណាយពេលយូរជាងសិស្សដទៃទៀតក្នុងការធ្វើលំហាត់គណិតវិទ្យាដូចគ្នា។ ហើយ​គាត់​ត្រូវ​ការ​ការ​ព្យាបាល​ការ​និយាយ​សម្រាប់​ការ​និយាយ​ច្របូកច្របល់​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​ខ្មាស់​អៀន និង​ភ័យ​ខ្លាច​អ្នក​ដទៃ។ ក្នុងវ័យជំទង់ ការថប់បារម្ភក្នុងសង្គមរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យមានការលំបាកក្នុងការកសាងមិត្តភាព ហើយគាត់មានទស្សនៈអវិជ្ជមានចំពោះអ្វីដែលគាត់អាចសម្រេចបានក្នុងជីវិត។

Leslie នៅតែចងចាំការខកចិត្ត និងការឈឺចាប់ពេលឃើញកូនរបស់នាងតស៊ូ។ មានតិចតួចនៅក្នុងវិធីនៃការគាំទ្រសម្រាប់ឪពុកម្តាយចិញ្ចឹមកូនដែលមានតម្រូវការពិសេស និងការព្យាយាមរុករកសេវាស្មុគស្មាញ។ ដើម្បីធានាថាការតាមដាន និងការសម្របសម្រួលកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់គ្រួសារផ្សេងទៀតដែលប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាស្រដៀងគ្នានេះ Leslie និង Doug បានគាំទ្រសេវាកម្ម Preemie Graduate Services នៅ Packard ដែលជួយឪពុកម្តាយទទួលបានការថែទាំបន្តសម្រាប់កុមារដែលកើតមិនគ្រប់ខែ។

ក្នុងឆ្នាំ 2004 Ballingers រួមជាមួយនឹងឪពុកម្តាយរបស់ Leslie គឺ Ann និង Bill Swindells បានបោះជំហានវិនិយោគរបស់ពួកគេបន្ថែមទៀតដោយបង្កើត Ballinger-Swindells Endowed Professorship in Developmental and Behavioral Pediatrics។ អំណោយរបស់ពួកគេបាននាំទៅដល់ការជ្រើសរើសលោក Heidi Feldman, MD, PhD, សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកជំងឺកុមារ ដើម្បីដឹកនាំកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍កុមារ-អាកប្បកិរិយាថ្មីនៅ Packard Children's ។

Stevenson កត់សម្គាល់ថា "Ballingers ពិតជាបាននាំមុខគេក្នុងការជួយយើងបង្កើតគ្លីនិកតាមដានហានិភ័យខ្ពស់របស់យើង និងបង្កើតចំណុចប្រទាក់ជាមួយសហគមន៍" ។ “ឥឡូវនេះ នៅពេលដែលក្មេងៗចាកចេញពីមណ្ឌលថែទាំរបស់យើង ពួកគេមានកន្លែងដែលត្រូវងាកទៅរកជំនួយក្នុងការជម្នះឧបសគ្គដែលពួកគេអាចប្រឈមមុខ”។

ជាសំណាងល្អសម្រាប់តុលាការ វិទ្យាល័យគឺជាចំណុចរបត់មួយសម្រាប់គាត់។ គាត់បានចូលរៀននៅសាលាមួយនៅ East Coast ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបសិស្សផ្សេងទៀតដែលប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាស្រដៀងគ្នានេះ ហើយទីបំផុតបានចាប់ផ្តើមចេញពីសែលរបស់គាត់។

ឥឡូវ​នេះ តុលាការ​កំពុង​រីក​ចម្រើន​ក្នុង​វ័យ​ក្មេង។ ទោះបីជាការចងចាំរបស់ NICU នៅតែមានភាពរស់រវើកក្នុងចិត្តរបស់ Leslie បន្តិចក៏ដោយ ក៏នាងសង្ឃឹមថាអ្វីៗនឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់គ្រួសារផ្សេងទៀត នៅពេលដែលកូនរបស់ពួកគេធំឡើង។

Eva Lagunas ទីក្រុង Redwood

នៅខាងក្នុង NICU Eva Lagunas កំពុងមានមោទនភាព។ នាងបានចូលមកចែករំលែករូបថតកូនប្រុសពៅរបស់នាង David Luna ។ នាងស្វាគមន៍គិលានុបដ្ឋាយិកាដោយឱប។ នាង​និយាយ​ថា​៖ «​ពួកគេ​ដូចជា​គ្រួសារ​សម្រាប់​ខ្ញុំ​។

David បានមកផ្លូវឆ្ងាយពីថ្ងៃរបស់គាត់នៅក្នុង NICU ។ កើតនៅឆ្នាំ ២០០៩ នៅអាយុ ២៦ សប្តាហ៍ David មានទម្ងន់តិចជាង ២,៥ ផោន។ គាត់​មាន​រោគ​សញ្ញា​ពិបាក​ដកដង្ហើម ស្ទះ​ដង្ហើម​មិន​គ្រប់​ខែ ឆ្លុះ​ក្រពះ​ពោះវៀន និង​ធ្លាក់​ឈាម​ក្នុង​ខួរក្បាល។ នៅអាយុ 2 សប្តាហ៍ គាត់បានស្រកទម្ងន់ដល់ពាក់កណ្តាលកំណើតរបស់គាត់ ហើយគ្រូពេទ្យបានប្រាប់ Eva និងប្តីរបស់គាត់ឈ្មោះ Miguel Luna ថា ប្រសិនបើ David នៅមានជីវិត គាត់អាចពិការភ្នែក និងការស្តាប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយប្រហែលជាមិនអាចដើរបាន។

មិនយូរប៉ុន្មានខែក្រោយមក Eva និង Miguel អាចនាំគាត់ទៅផ្ទះជាលើកដំបូង។

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ គិលានុបដ្ឋាយិកា​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ចំពោះ​ការ​រីក​ចម្រើន​របស់​ដាវីឌ។ សុខភាពរបស់គាត់គឺល្អ ហើយទោះបីជាការអភិវឌ្ឍន៍របស់គាត់មានការយឺតយ៉ាវបន្តិចក៏ដោយ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់កំពុងដើរ ចាប់ផ្តើមនិយាយ និងចាប់ជំនាញផ្សេងៗបន្តិចម្តងៗ។ Eva រៀបរាប់ដោយមោទនភាពថាគាត់ចូលចិត្តញ៉ាំ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែ zucchini - ហើយសូម្បីតែខ្ពស់ជាងអ្នកជិតខាងដែលមានអាយុដូចគ្នា។

នាង​និយាយ​ថា វា​ត្រូវ​ការ​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត ការ​ខិត​ខំ និង​ការ​បន់ស្រន់​ជា​ច្រើន​ដើម្បី​ឲ្យ​កូន​ប្រុស​របស់​នាង​ទៅ​ដល់​កន្លែង​ដែល​គាត់​នៅ​សព្វ​ថ្ងៃ។ David បានទទួលការព្យាបាលយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ដើម្បីរៀនពីមុខងារជាមូលដ្ឋាន ដូចជាការចាប់ និងការនិយាយជាដើម។

ជាសំណាងល្អ David បានទទួលអត្ថប្រយោជន៍ពីការវិនិយោគដ៏សប្បុរសដែលគ្រួសារ Ballinger បានធ្វើក្នុងឆ្នាំ 2004។ ថ្ងៃនេះ កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍អាកប្បកិរិយា-អាកប្បកិរិយារបស់ Packard ផ្តល់ឱ្យគ្រួសារដូចជា David's នូវការគាំទ្ររចនាសម្ព័ន្ធ ការតាមដាន និងការសម្របសម្រួលដែលពួកគេត្រូវការដើម្បីដោះស្រាយពិការភាពរបស់កូនពួកគេ។

Feldman សង្កេត​ថា​៖ «David មាន​បញ្ហា​ប្រឈម​ខ្លះ ប៉ុន្តែ​ធ្វើ​បាន​ល្អ»។ "វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែលយើងភ្ជាប់គ្រួសារដូចជាគាត់ជាមួយនឹងសេវាកម្ម ទាំងនៅ Packard ឬនៅក្នុងសហគមន៍នៅជិតផ្ទះរបស់ពួកគេ ដើម្បីតាមដាន និងជួយដល់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ។"

សម្រាប់ផ្នែករបស់នាង អ៊ីវ៉ាបានទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញពីធនធានដែលមានដើម្បីជួយ David រីកចម្រើន។ កាលវិភាគប្រចាំសប្តាហ៍ដ៏មមាញឹករបស់ពួកគេមានវគ្គបីនៃការព្យាបាលដោយការងារ និងកាយសម្បទាតាមរយៈសេវាកម្មកុមាររដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា វគ្គពីរនៅក្នុងកម្មវិធីអន្តរាគមន៍ដំបូងដែលគាត់ធ្វើសង្គមជាមួយកុមារដទៃទៀត និងការទៅលេងនៅផ្ទះដោយអ្នកព្យាបាលការនិយាយ និងគ្រូបង្រៀនដើម្បីបង្កើតវាក្យសព្ទ និងការយល់ដឹងរបស់ដេវីឌ។ នាង​រក្សា​ទស្សនៈ​វិជ្ជមាន ប៉ុន្តែ​មិន​ខ្លាច​ក្នុង​ការ​និយាយ​ចេញ​ទេ ប្រសិនបើ​នាង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​តម្រូវការ​របស់​គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​បំពេញ។ នៅពេលដែលនាងមានអារម្មណ៍ថាកម្មវិធីមួយមិនមែនជាបរិយាកាសសមរម្យសម្រាប់គាត់ នាងក៏បានស្វែងរកកម្មវិធីដែលសមស្របជាងនេះភ្លាមៗ។

អ៊ីវ៉ា​និយាយ​ថា​៖ «​យើង​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ជា​សំឡេង​របស់​កូនៗ​យើង​»។

ថ្ងៃនេះ នាងបានបន្ថែមរូបថតរបស់ David ទៅជញ្ជាំង NICU ហើយចំណាយពេលមួយភ្លែតដើម្បីលើកទឹកចិត្តឪពុកម្តាយដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញផ្សេងទៀត ដែលមើលទៅមានការថប់បារម្ភ និងភ័យខ្លាច។ នាង​និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ​ពួក​គេ​ដឹង​ថា​នៅ Packard ទារក​របស់​ពួក​គេ​ស្ថិត​នៅ​កន្លែង​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​។ "សម្រាប់ខ្ញុំ NICU គឺជាកន្លែងនៃជីវិត ក្តីសង្ឃឹម និងក្តីស្រលាញ់"។

Sarah Jones, Palo Alto

នៅជាន់ផ្ទាល់ដី Sarah Jones និង Andy Sharp កំពុងរង់ចាំយ៉ាងអន្ទះសារ ខណៈដែលកូនប្រុសអាយុ 7 ខែរបស់ពួកគេឈ្មោះ Nicholas បានទទួលការវះកាត់លើកទីបីរបស់គាត់តាំងពីកំណើត។ វាគឺជាការប៉ះទង្គិចចុងក្រោយបង្អស់នៅក្នុងអ្វីដែលជាផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយ និងលំបាកសម្រាប់កូនដំបូងរបស់ពួកគេ។

កាលពីរដូវក្តៅមុន ខណៈពេលដែល Sarah មានផ្ទៃពោះជាមួយ Nicholas អ៊ុលត្រាសោនរយៈពេល 26 សប្តាហ៍របស់នាងបានបង្ហាញពីបរិមាណទឹកភ្លោះដែលបង្ហាញថាទារកមិនបានលេបដូចដែលគាត់គួរ។ វេជ្ជបណ្ឌិតរបស់នាងបានសង្ស័យថា duodenal atresia ដែលផ្នែកដំបូងនៃពោះវៀនតូចត្រូវបានស្ទះ ការពារការហូរចូលនៃក្រពះ។

នីកូឡា ស៊ែប

Sarah ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់សុខភាពគភ៌ និងមាតារបស់ Packard ដែលប្រមូលផ្តុំក្រុមមួយដែលមានគ្រូពេទ្យសម្ភពដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ គ្រូពេទ្យទារកទើបនឹងកើត ទីប្រឹក្សាហ្សែន បុគ្គលិកសង្គមវេជ្ជសាស្រ្ដ និងគ្រូពេទ្យវះកាត់ដើម្បីបង្កើតផែនការថែទាំសម្រាប់នាង និងទារក។

Susan Hintz, MD នាយកផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តនៃមជ្ឈមណ្ឌលសុខភាពទារក និងមាតា និងជា Arline និង Pete Harman Endowed College Scholar មានប្រសាសន៍ថា "យើងព្យាយាមដាក់បំណែកនៃល្បែងផ្គុំរូបរួមគ្នាសម្រាប់ឪពុកម្តាយដើម្បីឱ្យពួកគេអាចយល់ និងរៀបចំឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់អ្វីដែលនឹងកើតឡើងក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ និងខែ ជួនកាលច្រើនឆ្នាំខាងមុខ" ។

ក្រុមការងារបានជូនដំណឹងដល់ Sarah និង Andy ថាទារករបស់ពួកគេទំនងជាត្រូវការការជួសជុលភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកំណើតរបស់គាត់។ លោក Hintz បន្ថែមថា “ប៉ុន្តែទោះបីជាមានបច្ចេកវិទ្យា ជំនាញ និងសមត្ថភាពថតរូបភាពទាំងអស់របស់យើងក៏ដោយ ក៏យើងគូសបញ្ជាក់ថា យើងនៅតែមិនអាចទស្សន៍ទាយបានថានឹងមានអ្វីកើតឡើងនោះទេ” Hintz បន្ថែម។ វាប្រែថាកូនរបស់សារ៉ាពិតជាមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។

បីសប្តាហ៍ក្រោយមក នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ទឹករបស់សារ៉ាបានបែក ហើយនាងបានចូលសម្រាលកូនមិនគ្រប់ខែ។ ឆាប់ជាងអ្នកណាដែលរំពឹងទុក នាងត្រូវបានគេអនុញ្ញាតឱ្យចូលរៀននៅ Packard Children's ដែលគ្រូពេទ្យបានបញ្ឈប់ការកន្ត្រាក់របស់នាង និងរក្សាឱ្យនាងនៅលើគ្រែរយៈពេលប្រាំបីថ្ងៃ។ នៅពេលដែលការកន្ត្រាក់របស់នាងបានចាប់ផ្តើមម្តងទៀតនៅសប្តាហ៍បន្ទាប់ គ្រូពេទ្យរបស់នាងបានរកឃើញថា ចង្វាក់បេះដូងរបស់ទារកកំពុងធ្លាក់ចុះ ហើយបានកំណត់ថាគាត់ចាំបាច់ត្រូវសម្រាលជាបន្ទាន់តាមរយៈផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់។

សារ៉ា​បាន​រំឭក​ថា៖ «វា​បាន​កើត​ឡើង​លឿន​ណាស់»។ "ម្ភៃនាទីក្រោយមក នីកូឡាសនៅទីនេះ។"

កើតនៅ 30 សប្តាហ៍ Nicholas មានទម្ងន់ 2 ផោន 14 អោន។

ជាសំណាងល្អសម្រាប់ទាំងម្តាយ និងទារក ក្រុមថែទាំ Packard របស់ពួកគេមានផែនការរួចហើយ ហើយគ្រូពេទ្យទារកទើបនឹងកើត និងគ្រូពេទ្យវះកាត់កុមារបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីធ្វើសកម្មភាព។ បន្ទាប់ពី Nicholas កើតមក គ្រូពេទ្យរបស់គាត់បានបញ្ជាក់ថាគាត់មាន duodenal atresia ដែលចាំបាច់ត្រូវដោះស្រាយភ្លាមៗ។ ហើយនៅពេលដែលការព្យាយាម intubate គាត់បរាជ័យ ពួកគេសង្ស័យថាគាត់ក៏មាន tracheo-esophageal fistula (TEF) ដែលជាទំនាក់ទំនងមិនធម្មតារវាងបំពង់អាហាររបស់គាត់ និង trachea ។

គ្រូពេទ្យវះកាត់ Sanjeev Dutta, MD និង Matias Bruzoni, MD បានធ្វើប្រតិបត្តិការលើ Nicholas នៅល្ងាចនោះ ដោយបានជួសជុល duodenal atresia ដោយជោគជ័យ និងអនុវត្តវិធានការបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ TEF ។ Nicholas មិនមែនជាអ្នកជំងឺតូចបំផុតដែលមិនធ្លាប់ធ្វើការវះកាត់នៅ Packard Children's នោះទេ ប៉ុន្តែគឺល្អលើសពីអ្វីដែលមន្ទីរពេទ្យផ្សេងទៀតភាគច្រើនអាចដោះស្រាយបាន។ ទំហំតូច និងភាពមិនគ្រប់ខែរបស់គាត់ រួមជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌស្របគ្នាពីររបស់គាត់ បានធ្វើឱ្យករណីរបស់គាត់មានការប្រឈមជាពិសេស។

Dutta ដែលជា Arline និង Pete Harman Endowed College Scholar កត់សម្គាល់ថា "មិនមានអ្វីសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាអំពីរបៀបដោះស្រាយជាមួយនឹងស្ថានភាពបែបនេះទេ" ។ "វាត្រូវការបទពិសោធន៍ និងការច្នៃប្រឌិតនៃកន្លែងដូចជា Packard ដើម្បីគ្រប់គ្រងភាពខុសប្លែកគ្នានៃការថែទាំលក្ខខណ្ឌដ៏ស្មុគស្មាញ និងកម្រដូចជាអ្វីដែល Nicholas មាន។"

ប្រាំមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក នៅពេលដែលគាត់បានធំឡើង និងរឹងមាំបន្តិច នីកូឡាសបានទទួលការវះកាត់លើកទីពីររបស់គាត់ដើម្បីជួសជុល TEF ទាំងស្រុង។ គាត់បានស្នាក់នៅក្នុង NICU ជាច្រើនសប្តាហ៍ទៀត ហើយទីបំផុតបានត្រលប់ទៅផ្ទះវិញកាលពីខែតុលាឆ្នាំមុន។

Andy រំឭកថា "គិលានុបដ្ឋាយិកា NICU របស់យើងពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ទាំងសម្រាប់នីកូឡា និងសម្រាប់យើង" ។ "ការគាំទ្រដែលពួកគេបានផ្តល់ឱ្យយើង និងសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការតស៊ូមតិសម្រាប់គាត់ និងជួយយើងឱ្យយល់គ្រប់យ៉ាងគឺពិតជាពិសេស"។

នៅផ្ទះ វាបានបើកទូកយ៉ាងរលូនអស់រយៈពេលពីរបីខែ រហូតដល់ការត្រួតពិនិត្យក្នុងខែមករានេះ បានរកឃើញថារង្វង់ក្បាលរបស់ Nicholas មានការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ការស្កែន CAT បានបង្ហាញថាគាត់មាន hydrocephalus ឬសារធាតុរាវលើសនៅជុំវិញខួរក្បាលរបស់គាត់ ដែលនឹងតម្រូវឱ្យប្រើ shunt ដើម្បីបន្ថយសម្ពាធ។

សព្វថ្ងៃនេះ Sarah និង Andy រកឃើញថាពួកគេត្រលប់មកវិញនៅឯ Packard ក្នុងនាមជាគ្រូពេទ្យវះកាត់សរសៃប្រសាទ Michael Edwards, MD, ប្រតិបត្តិការលើ Nicholas ។ ជាសំណាងល្អ ការវះកាត់ដំណើរការទៅដោយរលូន ហើយមកដល់ល្ងាចនេះ នីកូឡា បានធូរស្បើយហើយ ដោយដកដង្ហើមដោយខ្លួនឯង។

Michelle Craig រាយការណ៍ថានាងនិង Avery អាយុ 4 ខែកំពុងធ្វើបានល្អ។ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅហាវ៉ៃលើកដំបូងហើយ។ ទោះបីជាមានព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានចុះចត Michelle នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យអស់រយៈពេល 66 ថ្ងៃក៏ដោយក៏ Avery មិនមានអ្វីក្រៅពីមានសុខភាពល្អនោះទេ។

Michelle និយាយ​ថា​៖ «​ការ​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​យូរ​នោះ​គឺ​ពិតជា​អាក្រក់​ណាស់​នៅ​ពេល​នោះ​។ "ប៉ុន្តែក្រឡេកមើលទៅពេលនេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានសំណាងណាស់។ ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលខ្ញុំបានស្នាក់នៅ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅ Packard បានទៅខាងលើ និងលើសពីនេះដើម្បីមើលថែពួកយើងយ៉ាងល្អ។ យើងដឹងគុណខ្លាំងណាស់ដែលវាបានប្រែក្លាយយ៉ាងល្អ។"

Leslie Ballinger គឺជាម្តាយដែលមានមោទនភាពដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ។ នៅខែឧសភា តុលាការបានទទួលសញ្ញាប័ត្រភូមិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Denver ។ គាត់បាននិយាយថានៅរដូវក្តៅនេះគាត់បានស្ម័គ្រចិត្តនៅមណ្ឌលកុមារកំព្រានៅប្រទេសតង់ហ្សានីបានឡើងភ្នំ Kilimanjaro ដែលជាបទពិសោធន៍ដ៏ល្អបំផុតនៃជីវិតរបស់គាត់ ហើយគាត់បានរៀបចំដើម្បីចាប់ផ្តើមការងារថ្មីជាមួយ AmeriCorps ។

តុលាការនិយាយថា "ការឡើងភ្នំគីលីគឺជាផ្នែកមួយនៃបញ្ជីធុង" ។ "វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ហើយបើកភ្នែកមើលអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបាន និងអ្វីដែលមាននៅក្នុងពិភពលោក។ ខ្ញុំអាចធ្វើរឿងជាច្រើនដែលខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំមានសមត្ថភាព"។

Eva Lagunas រំភើប​ចិត្ត​នឹង​ការ​បន្ត​ដំណើរ​ការ​របស់​កូន​ប្រុស។ ដេវីដ ដែលឥឡូវមានអាយុ 2 ឆ្នាំ អាចចង្អុលប្រាប់សត្វនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់តាមឈ្មោះ រាំដោយរីករាយគ្រប់ពេលដែលគាត់ស្តាប់តន្ត្រី ហើយកំពុងហ្វឹកហាត់យ៉ាងអន្ទះសារនូវជំនាញថ្មីបំផុតរបស់គាត់ ពោលគឺការរត់។ Eva ផ្តល់កិត្តិយសដល់កម្មវិធីសហគមន៍ដ៏អស្ចារ្យ និងការអធិស្ឋានជាច្រើនសម្រាប់ការជួយ David មកដល់ពេលនេះ។

អ៊ីវ៉ា​និយាយ​ថា​៖ «​យើង​មាន​មនុស្ស​រាប់​សែន​នាក់​អធិស្ឋាន​ឲ្យ​ដាវីឌ។ "គាត់គឺជាអព្ភូតហេតុ" ។

ហើយបន្ទាប់ពីឆ្នាំវិលជុំ Sarah Jones ដកដង្ហើមបានស្រួលជាង។ ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការវះកាត់លើកទីបីរបស់គាត់ Nicholas បានត្រលប់ទៅផ្ទះម្តងទៀត ទោះបីជាគ្រូពេទ្យរបស់គាត់បានណែនាំ Sarah និង Andy ឱ្យរក្សាគាត់ឱ្យនៅជិត Packard Children's គ្រប់ពេលវេលាក៏ដោយ។ នៅខែឧសភានៅពេលដែលនីកូឡាមានអាយុ 10 ខែពួកគេត្រូវបានផ្តល់ភ្លើងខៀវឱ្យនាំគាត់ចេញពីទីក្រុងជាលើកដំបូង។

នៅខែកក្កដា Nicholas បានប្រារព្ធខួបកំណើតដំបូងរបស់គាត់។ ក្មេងសកម្មដែលមានសក់ក្រហមគួរឱ្យច្រណែន គាត់នៅតែមមាញឹកក្នុងការរុករករបស់ក្មេងលេងថ្មីៗទាំងអស់។ នៅចំណុចខ្លះ គាត់ទំនងជាត្រូវការវះកាត់មួយទៀត ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដែលនៅសេសសល់។ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ពេល​នេះ វា​មិន​បាន​បង្អង់​គាត់​ច្រើន​ទេ។ សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ គាត់រីករាយនឹងការទទួលទានផ្លែឈើ និងបន្លែសុទ្ធចំនួន 2 ដង បន្ទាប់មកទទួលទានរូបមន្តដ៏ច្រើនមួយដប។

សារ៉ា​និយាយ​ថា​៖ «​វា​ជា​បទ​ពិសោធ​មួយ​។ "យើងពិតជាមានអំណរគុណចំពោះការថែទាំដ៏អស្ចារ្យដែលយើងបានទទួលពីអ្នកគ្រប់គ្នានៅ Packard"