소아 환자 포털 사용에 대한 스페인어 사용 간병인의 관점

환자 포털은 환자가 개인 건강 기록에 접근하고, 진료 예약을 하고, 기타 의료 서비스를 이용할 수 있도록 돕는 디지털 건강 도구입니다. 영어 외의 언어를 선호하는 성인(LOE)의 환자 포털 사용 및 경험은 잘 알려져 있지만, LOE가 있는 소아 환자의 보호자가 환자 포털을 어떻게 사용하는지에 대한 지식은 부족합니다. 이러한 격차는 성인과 소아 환자 집단 간의 격차를 더욱 심화시킬 수 있습니다.  

이 연구는 응용 임상 정보학스페인어권 간병인들이 환자 포털을 어떻게 사용하는지 살펴보고, 특히 만성 질환 아동 간병인들에게 발생하는 촉진 요인과 장벽을 파악했습니다. 연구팀은 캘리포니아에서 만성 질환 소아 환자의 스페인어권 간병인들을 대상으로 인터뷰와 설문조사를 진행하여, 환자 포털 이용을 개선하는 촉진 요인, 그리고 이용에 부정적인 영향을 미치는 장벽을 파악했습니다. 저자들은 환자 포털이 아동의 건강 관리에 도움이 되지만, 언어 장벽과 디지털 및 건강 정보 이해 능력의 차이는 간병인들에게 심각한 과제라고 결론지었습니다. 또한, 저자들은 의료 시스템이 환자 포털 내 언어 일치를 제공하고 공평한 건강 증진을 위한 혁신적인 솔루션을 고려해야 할 필요성을 강조합니다. 스페인어를 사용하는 환자와 간병인을 위한 치료 접근성.